Idiot's Revenge (LP版)-The Bottle Rockets

[ti:Idiot's Revenge] [ar:The Bottle Rockets] [al:The Brooklyn Side] [by:] [offset:0] [00:00.00]Idiot's Revenge (LP版) - The Bottle Rockets
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.76]1 2 3
1 2 3 [00:04.36] [00:22.62]Well she likes dinosaur jr
她喜欢恐龙 [00:25.11]But she can't tell you why
但她无法告诉你原因 [00:27.06] [00:27.58]Says you like country music
你说你喜欢乡村音乐 [00:29.84]Man you deserve to die
朋友你死有余辜 [00:32.13]She got that whacked off
她真的好迷人 [00:34.08]Got them second hand clothes
买了二手衣服 [00:36.73]Got an itemized list
我有详细的清单 [00:38.69]Of everything she loathes
她讨厌的一切 [00:40.96]Well she's so political
她好有政治眼光 [00:42.90] [00:43.85]So sophisticated
如此老于世故 [00:46.00]She will swear in court
她会在法庭上发誓 [00:47.58]That everything's just overrated
一切都被高估了 [00:50.10] [00:51.60]Well her parents are really cool
她的父母真的很好 [00:53.29]You know they love that motown beat
你知道他们喜欢底特律的音乐 [00:55.81]Well my baby with the kitchen
我的宝贝精心打扮 [00:57.33]And insulation
绝缘 [00:58.43]When she can't stand the heat
当她无法忍受酷热时 [01:00.63]Support amnesty international
支持国际特赦组织 [01:02.92]For all to see
让所有人都看到 [01:04.80]So it's ok when they use
所以没事的当他们使用 [01:06.39]The word n****r privately
这个词哥们私底下说 [01:08.93] [01:09.54]Well they're so political
他们都是政客 [01:11.78] [01:12.33]So sophisticated
如此老于世故 [01:14.11] [01:14.69]They will swear in court
他们会在法庭上发誓 [01:16.11]That everything's just overrated yeah
一切都被高估了 [01:21.49] [01:38.10]Well i know that there's no balance
我知道我们之间没有平衡 [01:39.90]To the stuff i just sang
我刚唱的那些歌 [01:42.12] [01:42.64]She thinks i'm a redneck idiot
她觉得我是乡巴佬白痴 [01:44.98]Because i talk with a twang
因为我说话带着鼻音 [01:46.75] [01:47.26]But this is my only weapon
但这是我唯一的武器 [01:48.89]And i know that it ain't fair
我知道这不公平 [01:51.29]She'll never listen to it anywhere
她在任何地方都不会听 [01:53.76]So i guess that she won't care
所以我想她不会在意 [01:55.79]Yeah she's so political
她好有政治眼光 [01:57.95] [01:58.54]So sophisticated
如此老于世故 [02:00.96]She will swear in court
她会在法庭上发誓 [02:02.46]That everything's just overrated
一切都被高估了 [02:05.03]Yeah she's so political
她好有政治眼光 [02:07.23] [02:07.74]So sophisticated
如此老于世故 [02:09.60] [02:10.12]She will swear in court
她会在法庭上发誓 [02:11.82]That everything's just overrated
一切都被高估了 [02:14.44] [02:25.27]Well that's about all the vocals there is
这就是所有的声音 [02:27.90]But if you want to hear more
但如果你还想听 [02:30.14]I can keep on trucking
我可以继续开卡车