소녀시대 (少女时代)-少女时代

[ti:소녀시대 (少女时代)] [ar:소녀시대 (少女时代)] [al:이승철 25주년 기념 앨범 (李承哲 25周年 纪念专辑)] [by:] [offset:0] [00:00.00]소녀시대 - 少女时代 [00:02.25]词：이승철 [00:04.51]曲：송재준 [00:06.76]编曲：Kenzie [00:09.02]어리다고 놀리지 말아요
不要嘲笑我还小 [00:11.24] [00:13.12]수줍어서 말도 못하고
因为害羞连话都说不出口 [00:15.75] [00:17.50]어리다고 놀리지 말아요
不要嘲笑我还小 [00:20.17] [00:21.69]스쳐가는 얘기뿐인 걸
不要嘲笑我还小 虽然只是随口说说的 [00:24.33] [00:26.57]날 아직 어리다고 말하던
一直把我当做是小孩子 [00:31.68]얄미운 욕심쟁이가
讨厌的贪心鬼 [00:34.05] [00:35.21]오늘은 웬일인지 사랑해
今天是怎么了 [00:40.18]하며 키스해 주었네
说爱我还给我亲吻 [00:42.64] [00:52.37]얼굴은 빨개지고 놀란
吓到而脸红心跳 [00:56.82]눈은 커다래지고
瞳孔放大 [00:59.26] [01:00.72]떨리는 내 입술은
我颤抖的嘴唇 [01:03.56] [01:05.12]파란 빛깔 파도 같아
像是蓝色光芒的波浪一样 [01:07.88] [01:09.34]너무 놀라버린 나는
太过惊讶的我 [01:12.57] [01:13.69]아무 말도 하지 못하고
什么话都没说出口 [01:17.33] [01:17.99]화를 낼까 웃어버릴까 생각하다가
是要生气还是笑笑 一直在考虑 [01:24.60] [01:26.10]어리다고 놀리지 말아요
不要嘲笑我还小 [01:28.80] [01:30.25]수줍어서 말도 못하고
因为害羞连话都说不出口 [01:32.61] [01:34.62]어리다고 놀리지 말아요
不要嘲笑我还小 [01:37.04] [01:38.87]스쳐가는 얘기뿐인 걸
不要嘲笑我还小 虽然只是随口说说的 [01:41.80] [01:56.62]날 아직 어리다고 말하던
一直把我当做是小孩子 [02:01.58]얄미운 욕심쟁이가
讨厌的贪心鬼 [02:03.73] [02:05.14]오늘은 웬일인지 사랑해
今天是怎么了 [02:10.08]하며 키스해 주었네
说爱我还给我亲吻 [02:12.29] [02:13.81]너무 놀라버린 나는
太过惊讶的我 [02:17.06] [02:18.00]아무 말도 하지 못하고
什么话都没说出口 [02:20.93] [02:22.34]화를 낼까 웃어버릴까 생각하다가
是要生气还是笑笑 一直在考虑 [02:28.82] [02:30.45]어리다고 놀리지 말아요
不要嘲笑我还小 [02:32.80] [02:34.55]수줍어서 말도 못하고
因为害羞连话都说不出口 [02:37.06] [02:38.90]어리다고 놀리지 말아요
不要嘲笑我还小 [02:41.36] [02:43.08]스쳐가는 얘기뿐인 걸
不要嘲笑我还小 虽然只是随口说说的 [02:45.77] [02:47.41]어리다고 놀리지 말아요
不要嘲笑我还小 [02:50.28] [02:51.88]우 날 모르잖아요
我不知道 [02:54.28] [02:56.10]어리다고 놀리지 말아요
不要嘲笑我还小 [02:58.98]헤 예이예이예 어 워우워어 예
헤 예이예이예 어 워우워어 예 [03:03.87] [03:04.74]어리다고 놀리지 말아요
不要嘲笑我还小 [03:07.04] [03:08.76]수줍어서 말도 못하고
因为害羞连话都说不出口 [03:11.00] [03:12.89]어리다고 놀리지 말아요
不要嘲笑我还小 [03:16.17] [03:17.38]스쳐가는 얘기뿐인 걸
不要嘲笑我还小 虽然只是随口说说的 [03:20.56] [03:22.39]어리다고 놀리지 말아요
不要嘲笑我还小