一日如千日-제이비

[ti:一日如千日] [ar:JB（韩国）] [al:韩国M-net单曲榜14] [by:] [offset:0] [00:00.00]一日如千日 - 제이비 (JB) [00:04.47]너 무슨 일인지
你发生了什么事 [00:08.54] [00:09.43]아침부터 쭉 연락도 하지 않고
从早上开始就一直没有联系 [00:13.84] [00:14.91]전화도 꺼져있어
电话也关了机 [00:17.91]난 너무 걱정돼
我十分担心你 [00:22.00] [00:22.83]이랬던 적은 한 번도 없었잖아
以前从来没有这样过不是嘛 [00:27.49] [00:28.20]너 답지 않은 거잖아
这不像你不是嘛 [00:32.35] [00:33.16]밥도 잘 못 먹고 연락만 기다려
饭也吃不好 只是在等待着你联络 [00:39.10]그때 들리는 반가운 네 전화 소리
那时听见了令人欣喜的你的电话铃声 [00:44.73]I Love you 날 사랑한단 말
我爱你 说爱我的那句话 [00:48.20]듣기 좋은 그 한 마디만
就在我耳边悄悄地说一下 [00:51.74]귓가에 속삭여줘 최고의 남자가 돼 줘
那句听着就高兴的话语 成为最棒的男人吧 [00:58.19]I Love you 내가 하고픈 말
我爱你 我想说的话 [01:01.80]널 사랑해 이렇게
我爱你 就这样 [01:04.95]네 곁에 있고 싶어
想呆在你身边 [01:08.46]널 많이 사랑하니까
因为我真的很爱你 [01:12.25] [01:14.89]나 미칠 것 같아 네가 없으면
没有你的话 我真的要疯了 [01:22.06]단 하루도 못 보면
一天不见的话 [01:24.66] [01:25.21]아무 것도 할 수 없어
什么也做不了 [01:28.45] [01:29.88]밥도 잘 못 먹고 연락만 기다려
饭也吃不好 只是在等待着你联络 [01:36.14]그때 들리는 반가운 네 전화 소리
那时听见了令人欣喜的你的电话铃声 [01:41.82]I Love you 날 사랑한단 말
我爱你 说爱我的那句话 [01:45.56]듣기 좋은 그 한 마디만
那句听着就高兴的话语 [01:48.72]귓가에 속삭여줘 최고의 남자가 돼 줘
成为最棒的男人吧 [01:55.28]I Love you 내가 하고픈 말
我爱你 我想说的话 [01:58.89]널 사랑해 이렇게
我爱你 就这样 [02:02.18]네 곁에 있고 싶어
想呆在你身边 [02:04.98] [02:05.56]널 많이 사랑하니까
因为我真的很爱你 [02:09.48] [02:10.32]바빠도 내게 전화는 꼭 해줘
再忙也一定要给我打电话 [02:14.81]너 땜에 안절부절
因为你 我心神不定 [02:16.81]아무것도 하지 못한단 말야
就是说我什么也做不了 [02:21.88] [02:23.75]힘없이 집으로 가는데
无力地走回家 [02:27.40]내 눈에 보이는 꽃다발
引入眼帘的花束 [02:30.74]반가운 너의 얼굴 날 보며 웃고 서있어
想念的你站在那儿望着我笑 [02:37.23]오늘이 천 일째 되는 날
今天是我们第1000天 [02:40.81]바보처럼 오늘을
像傻子一样 [02:44.27]기억도 못했던 난 눈물만 흘리고 있어
连今天这种日子都忘记的我 傻傻地流着眼泪 [02:51.66] [03:01.04]널 많이 사랑하니까
因为我真的很爱你