Hello, Young Lovers-Deborah Kerr/Rex Thompson

[ti:Hello, Young Lovers] [ar:Deborah Kerr] [al:The King and I] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hello, Young Lovers - Deborah Kerr/Rex Thompson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.11]When I think of Tom
当我想起汤姆 [00:16.78]I think about a night
我想起一个夜晚 [00:19.43]When the earth smelled of summer
当大地散发着夏日的气息 [00:22.38]And the sky was streaked with white
天空一片雪白 [00:25.41]And the soft mist of England
英格兰的薄雾弥漫 [00:29.27]Was sleeping on a hill
在山上酣然入睡 [00:31.92]I remember this
我记忆犹新 [00:36.17] [00:36.70]And I always will
我会永远爱你 [00:42.80] [00:45.37]There are new lovers now on the same silent hill
寂静的山上出现了新的恋人 [00:52.03]Looking on the same blue sea
望着同一片蔚蓝的大海 [00:58.05]And I know Tom and I are a part of them all
我知道汤姆和我都是他们的一部分 [01:05.43]And they're all a part of Tom an me
他们都是我和汤姆的一部分 [01:17.29] [01:19.42]Hello young lovers whoever you are
哈喽年轻的恋人无论你是谁 [01:25.06]I hope your troubles are few
我希望你的烦恼少一些 [01:30.83] [01:31.45]All my good wishes go with you tonight
今晚我所有的祝福都伴随着你 [01:38.15] [01:38.74]I've been in love like you
我像你一样坠入爱河 [01:44.02]Be brave young lovers and follow your star
做勇敢的年轻恋人追随你的星辰 [01:49.60]Be brave and faithful and true
勇敢忠诚真挚 [01:55.84]Cling very close to each other tonight
今晚我们亲密无间 [02:02.63] [02:03.21]I've been in love like you
我像你一样坠入爱河 [02:08.33]I know how it feels to have wings on your heels
我知道脚后跟插上翅膀是什么感觉 [02:13.12]And to fly down the street in a trance
神情恍惚地在街头飞驰 [02:17.45] [02:17.99]You fly down a street on the chance that you meet
你在街头横冲直撞希望能遇见你 [02:22.95] [02:23.56]And you meet-not really by chance
你的相遇不是偶然的 [02:32.32] [02:33.07]Don't cry young lovers whatever you do
不要哭年轻的恋人不管你做什么 [02:39.44]Don't cry because I'm alone
不要因为我一个人而哭泣 [02:44.95] [02:46.20]All of my memories are happy tonight
今晚我所有的回忆都是美好的 [02:52.98] [02:53.72]I've had a love of my own
我有一段属于自己的爱情 [02:59.26]I've had a love of my own like yours
我有过和你一样的爱情 [03:06.82]I've had a love of my own
我有一段属于自己的爱情