Crazy Rhythm-Nellie McKay

[ti:Crazy Rhythm] [ar:Nellie McKay] [al:Normal As Blueberry Pie： A Tribute To Doris Day] [by:] [offset:0] [00:00.00]Crazy Rhythm - Nellie McKay
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.31]Crazy rhythm here's the doorway
疯狂的节奏这就是门口 [00:12.26]I'll go my way you'll go your way
我会走我的路你会走你的路 [00:14.67]Crazy rhythm from now on we're through
疯狂的节奏从现在开始我们结束了 [00:17.56] [00:19.28]Here is where we have a showdown
这是我们决战的时刻 [00:21.24]I'm too high and you're too low down
我太兴奋你太低落 [00:23.50]Crazy rhythm here's goodbye to you
疯狂的节奏与你道别 [00:26.01] [00:27.04]They say that when a high brow meets a low brow
他们说当一个人愁眉苦脸时 [00:30.05]Walking along Broadway
漫步在百老汇 [00:31.81] [00:32.47]Soon the high brow he has no brow
很快他眉头紧锁 [00:34.39]Ain't it a shame and you're to blame
是不是很可惜都怪你 [00:36.38] [00:36.94]What's the use of our mission
我们的任务有什么用 [00:38.69]You produce the same condition
你产生了同样的状况 [00:41.23]Crazy rhythm I've gone crazy too
疯狂的节奏我也疯狂无比 [00:43.58] [00:44.77]Now every Greek each Turk each Latin
现在每个希腊人每个土耳其人每个拉丁人 [00:47.43]The Russians and the Prussians as well
还有俄国人和普鲁士人 [00:49.34]When you seek the lure of Manhattan
当你寻找曼哈顿的诱惑时 [00:51.54]Are sure to come under this spell
一定会被施下咒语 [00:53.44] [00:54.09]You need a folksong to soon throw away
你需要一首民谣来尽快摆脱忧愁 [00:56.42]Those Harlem smoke songs they soon learn to play
那些哈莱姆区的香烟歌很快就能学会 [00:58.42]Can't you fall for Carnegie hall
你能否爱上卡耐基音乐厅 [01:00.14]Oh Danny call it a day and we'll say
丹尼到此为止我们会说 [01:02.19] [01:02.87]Crazy rhythm here's the doorway
疯狂的节奏这就是门口 [01:04.99]I'll go my way you'll go your way
我会走我的路你会走你的路 [01:07.37]Crazy rhythm from now on we're through
疯狂的节奏从现在开始我们结束了 [01:10.34]Get on now go
行动起来现在就走 [01:11.47] [01:12.00]Here is where we have a showdown
这是我们决战的时刻 [01:14.14]I'm too high hat you're too low down
我高高在上你高高在上 [01:16.30]Crazy rhythm here's goodbye to you
疯狂的节奏与你道别 [01:19.28]Shoe shoe
鞋子鞋子 [01:20.01]They say that when a high brow meets a low brow
他们说当一个人愁眉苦脸时 [01:23.30]Walking along Broadway
漫步在百老汇 [01:25.07] [01:25.93]Soon the high brow he has no brow
很快他眉头紧锁 [01:28.01]Ain't it a shame and you're to blame
是不是很可惜都怪你 [01:30.62]What's the use of prohibition
禁酒有什么用 [01:32.80]You produce the same condition
你产生了同样的状况 [01:35.16]Crazy rhythm I've gone crazy too
疯狂的节奏我也疯狂无比 [01:38.84]Kick it
尽情放纵 [01:39.45] [01:45.62]Absolutely pipe
无可挑剔 [01:46.55] [01:50.64]That's fine
好的 [01:51.28] [01:52.80]Down low huh huh
放低身姿 [01:55.31] [02:05.33]That's jazz
这就是爵士乐 [02:06.12] [02:10.88]I'm feeling hot as gren
我感觉好激动 [02:12.36] [02:14.97]Crazy rhythm here's the doorway
疯狂的节奏这就是门口 [02:17.00]I'll go my way you'll go your way
我会走我的路你会走你的路 [02:19.23]Crazy rhythm from now on we're through
疯狂的节奏从现在开始我们结束了 [02:21.78] [02:23.30]Here is where we have a showdown
这是我们决战的时刻 [02:25.47]I'm too high hat you're too low down
我高高在上你高高在上 [02:27.60]Crazy rhythm here's goodbye to you
疯狂的节奏与你道别 [02:30.36] [02:30.96]They say that
他们说 [02:32.11]When a high brow meets a low brow
当一个人愁眉苦脸时 [02:34.06]Walking along Broadway
漫步在百老汇 [02:36.37]Soon the high brow he has no brow
很快他眉头紧锁 [02:38.18]Ain't it a shame and you're to blame
是不是很可惜都怪你 [02:40.58]What's the use of prohibition
禁酒有什么用 [02:42.72]You produce the same condition
你产生了同样的状况 [02:44.87]Crazy rhythm I've gone crazy too
疯狂的节奏我也疯狂无比