Nobody says no-Jessie Farrell

[ti:nobody says no]
[ar:Jessie Farrell]
[al:Good, Bad & Pretty Things]
[by:]
[offset:0]
[00:20.15]I was a chubby little baby my first word was no
我曾是个小胖孩 我写的第一个字就是不 [00:25.33]I was singin' country music when I was five years old
我五岁时 我在唱乡村歌曲 [00:31.07]Wrote a song with words like kissing boys and beer
写了一首歌 歌词就像轻吻着男孩和啤酒 [00:36.25]Sang it in the mirror and got my belly pierced
对着镜子唱这首歌 自己被感动了 [00:41.43]Nobody says no to me
没人对我说不 [00:46.55]Worked my way thru college serving drinks to drunks
在大学里做着小生意 我卖酒给醉酒的人 [00:51.79]Slept thru half the classes somehow I didn't flunk
有一半的课都在睡觉 但不知怎么从没挂科 [00:56.91]I shot down a boy for asking me to slow down so I blew past him
我把一个让我慢点的男孩打倒 从他身上走过 [01:02.02]I shake loose anything standing still
我把一切东西弄得松散 [01:04.33]
[01:07.34]Nobody says no to me
没人对我说不 [01:12.46]Nothings free so I'm gonna take it
没有东西是免费的 所以我随意就拿走 [01:17.34]I've always known there is no road
我一直知道那没有路 [01:22.32]For the path I'm on so I'm gonna blaze it
我走的路 我要大声张扬 [01:28.12]I got fired from selling things from bagels to bedding
从百吉饼买到寝具 我因此被解雇了 [01:32.99]That was just up in the way for where I was heading
这才刚刚从我的目标起步 [01:38.17]I broke heels for climbing fences running from creeps advances
爬栅栏让我摔了脚后跟 就是为了抢先一步 [01:43.16]That's just another day in the life of me
那只是我生活中的一天而已 [01:48.71]Nobody says no to me
没人对我说不 [01:53.71]Nothings free so I'm gonna take it
没有东西是免费的 所以我随意就拿走 [01:58.64]I've always known there is no road
我一直知道那没有路 [02:03.63]For the path I'm on so I'm gonna blaze it
我走的路 我要大声张扬 [02:09.43]I have always been a force a bullet in a storm
我一直是有力的 是暴风中的一颗子弹 [02:15.69]I head right to it
我勇往直前 [02:19.49]I can't ask for nothin' more
我不能有任何要求 [02:23.05]My life's an open door
我的生活充满可能 [02:26.30]I'm gonna walk right thru it
我要这样走过 [02:29.48]Nobody says no to me
没人对我说不 [02:34.97]Nothings free so I'm gonna take it
没有东西是免费的 所以我随意就拿走 [02:39.78]I've always known there is no road
我一直知道那没有路 [02:45.30]For the path I'm on so I'm gonna blaze it blaze it
我走的路 我要大声张扬 [02:51.68]Nobody says no to me
没人对我说不 [02:56.38]Nothings free so I'm gonna take it
没有东西是免费的 所以我随意就拿走 [03:00.81]Nobody no no nobody
没人 [03:03.37]Nobody's gonna say no to me
没人会对我说不 [03:05.99]Nobody no no nobody
没人 [03:08.05]Hey hey hey
// [03:11.36]Nobody no no nobody
没人 [03:13.67]Nobody's gonna say no to me
没人会对我说不 [03:16.23]Nobody no no nobody
没人 [03:18.10]I dare ya
我敢这么做