I Wanna Be a Drill Instructor-U.S. Drill Sergeant Field Recordings

[ti:I Wanna Be A Drill Instructor] [ar:U.S. Drill Sergeant Field Recordings] [al:2013, The Starting Line: Listen to a Drill Sergeant for a Disciplined Workout] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Wanna Be A Drill Instructor - U.S. Drill Sergeant Field Recordings
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.66]Oh yeah [00:01.24]Oh yeah [00:01.99]Here we go
我们开始吧 [00:02.69]Here we go
我们开始吧 [00:03.47]Up in the morning way to soon
一大早就醒来 [00:06.37]Up in the morning way to soon
一大早就醒来 [00:09.36]Hungary as hell by noon
匈牙利到了中午就完蛋了 [00:12.29]Hungary as hell by noon
匈牙利到了中午就完蛋了 [00:15.29]Went to the mess hall on my knees
我跪在食堂里 [00:18.29]Went to the mess hall on my knees
我跪在食堂里 [00:21.16]Saying cow killer cow killer feed me please
说牛杀手牛杀手请喂我吃吧 [00:24.03]Saying cow killer cow killer feed me please
说牛杀手牛杀手请喂我吃吧 [00:27.22]He looked at me with a big ole grin
他微笑着看着我 [00:30.19]He looked at me with a big ole grin
他微笑着看着我 [00:33.16]If you wanna be you gee you gotta be thin
如果你想做自己你得瘦一点 [00:35.95]If you wanna be you gee you gotta be thin
如果你想做自己你得瘦一点 [00:39.13]I wanna be a drill instructor
我想成为一名教官 [00:42.17]I wanna be a drill instructor
我想成为一名教官 [00:45.22]I wanna cut off all my hair
我想剪掉我所有的头发 [00:48.21]I wanna cut off all my hair
我想剪掉我所有的头发 [00:51.17]I wanna be a drill instructor
我想成为一名教官 [00:54.20]I wanna be a drill instructor
我想成为一名教官 [00:57.15]I wanna earn that smokey bear
我想挣钱挣大钱 [01:00.08]I wanna earn that smokey bear
我想挣钱挣大钱 [01:02.94]Oh yeah [01:03.83]Oh yeah [01:04.65]Mother of America meek and mild
美国之母温顺温和 [01:07.60]Mother of America meek and mild
美国之母温顺温和 [01:10.54]Send to me your sweet young child
把你可爱的孩子送到我身边 [01:13.52]Send to me your sweet young child
把你可爱的孩子送到我身边 [01:16.59]We'll make him drill and we'll make him run
我们会让他钻来钻去让他逃跑 [01:19.44]We'll make him drill and we'll make him run
我们会让他钻来钻去让他逃跑 [01:22.45]We'll make some changes in your young son
我们会让你的小儿子有所改变 [01:25.44]We'll make some changes in your young son
我们会让你的小儿子有所改变 [01:28.34]And mothers of America meek and mile
美国的母亲们谦虚谨慎 [01:31.33]And mothers of America meek and mile
美国的母亲们谦虚谨慎 [01:34.47]Don't you worry about your young child
不要担心你的孩子 [01:37.46]Don't you worry about your young child
不要担心你的孩子 [01:40.40]We'll gonna make him drill
我们会让他尽情放纵 [01:41.56]We'll gonna make him run
我们会让他逃跑 [01:43.32]We'll gonna make him drill
我们会让他尽情放纵 [01:44.76]We'll gonna make him run
我们会让他逃跑 [01:46.31]Were gonna make changes in your young son
我们会让你的小儿子改变 [01:49.19]Were gonna make changes in your young son
我们会让你的小儿子改变