Love How it Hurts (Originally Performed By Scouting For Girls) (Tribute Version)-Cover Pop

[ti:Love How it Hurts (Originally Performed By Scouting For Girls) (Tribute Version)] [ar:Cover Pop] [al:Greatest Pop Tributes 2010s Volume 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love How it Hurts (Originally Performed By Scouting For Girls) (Tribute Version) - Cover Pop
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.01]I've been waiting
我一直在等待 [00:05.28] [00:06.07]All my life
这一生 [00:07.90]For someone like you
像你这样的人 [00:09.45]To come mess with my mind
让我心烦意乱 [00:11.65] [00:12.64]Someone crazy
一个疯狂的人 [00:14.09] [00:14.87]Someone who
一个 [00:15.91] [00:16.56]Someone who'll love me
一个会爱我的人 [00:18.82]The way I loved you
就像我爱你一样 [00:20.53] [00:21.56]I keep searching
我不停寻找 [00:22.94] [00:23.46]And what's worse
更糟糕的是 [00:25.44]Now that you're gone
如今你已离去 [00:26.75]All that's left is the hurt
留下的只有无尽的伤痛 [00:28.98] [00:29.81]Three little words
三个字 [00:31.90]That's all that I've got
这就是我拥有的全部 [00:33.87]Three little words
三个字 [00:36.62]Like it or not
不管喜欢不喜欢 [00:37.94] [00:38.52]Tell me you noticed
告诉我你注意到了 [00:40.62]Tell me you heard
告诉我你听到了 [00:42.98]For you I'd have run to
为了你我会奔向你 [00:44.92]The ends of the Earth
天涯海角 [00:47.46]I couldn't keep you
我无法留住你 [00:49.65]But I'll keep my word
但我会信守诺言 [00:51.76]It's the most beautiful [00:53.99]Pain in the world
痛苦不堪 [00:56.13]I love how it hurts
我喜欢这种痛苦 [00:58.45]I've been trying
我一直在努力 [00:59.92]Since you left
自从你离开之后 [01:02.09] [01:02.70]Trying to fix all the
试图弥补 [01:04.81]Bits that you wrecked
你亲手毁掉的一切 [01:06.53] [01:07.14]I'm just waiting
我只是静心等待 [01:09.22]Till it mends
直到一切好转 [01:11.00] [01:11.58]Then I'll let you break
我会让你支离破碎 [01:13.18]It again and again
一次又一次 [01:15.16] [01:16.06]Three little words
三个字 [01:17.74] [01:18.31]That's all that I've got
这就是我拥有的全部 [01:20.29]Three little words
三个字 [01:22.86]Like it or not
不管喜欢不喜欢 [01:24.21] [01:24.94]Tell me you noticed
告诉我你注意到了 [01:26.92]Tell me you heard
告诉我你听到了 [01:29.33]For you I'd have run to
为了你我会奔向你 [01:31.11]The ends of the Earth
天涯海角 [01:33.81]I couldn't keep you
我无法留住你 [01:35.70]But I'll keep my word
但我会信守诺言 [01:37.86]It's the most beautiful [01:40.14]Pain in the world
痛苦不堪 [01:42.52]I love how it hurts
我喜欢这种痛苦 [01:44.74]I've been losing my mind
我快要失去理智 [01:46.37]I pretend that it's fine
我装作一切安好 [01:48.46]Trying to keep it together
试图振作起来 [01:50.71]While I crumble inside
而我的内心支离破碎 [01:52.91] [01:53.47]You got a friend at
你有个朋友 [01:55.32]The end of the line
到了终点 [01:57.35] [02:04.93]Give me a moment
给我一点时间 [02:06.35]Give me a chance
给我一个机会 [02:08.85]I'm lost in the hurt
我迷失在痛苦中 [02:10.92]Caught in the past
沉浸在过去 [02:13.50]Give me a moment
给我一点时间 [02:15.76]Give me the past
把过去交给我 [02:17.75]Give me the hurt
让我受伤 [02:19.69]I know we can last
我知道我们可以天长地久 [02:21.78] [02:22.32]Tell me you noticed
告诉我你注意到了 [02:24.50]Tell me you heard
告诉我你听到了 [02:26.45]For you I'd have run to
为了你我会奔向你 [02:28.51]The ends of the Earth
天涯海角 [02:30.94]I couldn't keep you
我无法留住你 [02:33.07]But I'll keep my word
但我会信守诺言 [02:35.28]It's the most beautiful [02:37.30]Pain in the world
痛苦不堪 [02:39.68]And I love how it hurts
我喜欢这种痛苦 [02:41.89]I love how it hurts
我喜欢这种痛苦 [02:44.03]I love how it hurts
我喜欢这种痛苦 [02:46.33]I love how it hurts
我喜欢这种痛苦 [02:48.40]I love how it hurts
我喜欢这种痛苦 [02:50.80]I love how it hurts
我喜欢这种痛苦 [02:52.97]I love how it hurts
我喜欢这种痛苦 [02:55.17]I love how it hurts
我喜欢这种痛苦 [02:57.23]This is my journey
这是我的旅程 [02:58.68] [02:59.80]This ain't the end
这不是结局 [03:01.29] [03:01.93]I'm waiting here
我在这里等待 [03:03.55]Till I see you again
直到我再次见到你