What Was I Thinkin'-Ameritz Karaoke Club

[ti:What Was I Thinkin'] [ar:Ameritz Karaoke Club] [al:A Tribute to Dierks Bentley] [by:] [offset:0] [00:00.00]What Was I Thinkin' - Ameritz Karaoke Club
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.29]Written by：Deric Ruttan [00:18.58]Becky was a beauty from south Alabama
Becky是来自阿拉巴马南部的美人 [00:21.36]Her daddy had a heart like a nine pound hammer
她爸爸的心就像一把九磅重的锤子 [00:24.23]Think he even did a little time in the slammer
他可能在监狱里蹲过一段时间 [00:27.15]What was I thinkin'
我在想什么 [00:29.33] [00:30.13]She snuck out one night an' met me by the front gate
一天晚上她偷偷溜出去在前门和我见面 [00:33.11]Her daddy came out a-wavin' that 12-guage
她爸爸拿着枪出来了 [00:36.08]We tore out the drive he peppered my tailgate
我们开着豪车飞驰他在我的汽车后门撒野 [00:38.90]What was I thinkin'
我在想什么 [00:41.46]Oh I knew there'd be hell to pay
我知道我会付出惨痛的代价 [00:43.67] [00:44.35]But that crossed my mind a little too late
但我突然想起已经来不及了 [00:47.33]'Cause I was thinkin' 'bout a little white tank top
因为我在想一件白色背心 [00:50.06]Sittin' right there in the middle by me
你就坐在我身边 [00:52.33] [00:53.20]An' I was thinkin' 'bout a long kiss
我想与你深情一吻 [00:55.00]Man just gotta get goin' where the night might lead
哥们必须朝着黑夜的方向前进 [00:58.63] [00:59.30]I know what I was feelin'
我知道我当时的感受 [01:01.59] [01:04.65]But what was I thinkin'
可我在想什么 [01:06.50] [01:10.15]What was I thinkin'
我在想什么 [01:12.57] [01:16.82]By the county line the cops were nippin' on our heels
沿着县界线警察紧追不舍 [01:19.94]Pulled off the road an' kicked it in four-wheel
开着豪车一路狂飙 [01:22.99]Shut off the lights an' tore through a cornfield
关掉灯在玉米地里穿梭 [01:25.80]What was I thinkin'
我在想什么 [01:27.64] [01:28.52]At the other side she was hollerin' Faster
在另一边她大声叫着再快一点 [01:31.67]Took a dirt road had the radio blastin'
走了一条土路收音机震耳欲聋 [01:34.55]Hit the honky-tonk for a little close dancin'
开着酒吧来一场亲密的舞蹈 [01:37.45]What was I thinkin'
我在想什么 [01:40.09]Oh I knew there'd be hell to pay
我知道我会付出惨痛的代价 [01:42.25] [01:42.99]But that crossed my mind a little too late
但我突然想起已经来不及了 [01:46.05]'Cause I was thinkin' 'bout a little white tank top
因为我在想一件白色背心 [01:48.43]Sittin' right there in the middle by me
你就坐在我身边 [01:50.95] [01:51.46]I was thinkin' 'bout a long kiss
我想与你深情一吻 [01:53.60]Man just gotta get goin' where the night might lead
哥们必须朝着黑夜的方向前进 [01:57.05] [01:57.75]I know what I was feelin'
我知道我当时的感受 [02:00.12] [02:03.16]But what was I thinkin'
可我在想什么 [02:05.19] [02:24.22]When a mountain of a man with a Born to kill tattoo
当一个浑身珠光宝气的男人身上纹着杀人的纹身 [02:27.23]Tried to cut in I knocked out his front tooth
想要出手我打掉了他的门牙 [02:30.23]We ran outside hood slidin' like Bo Duke
我们冲出街区像BoDuke一样招摇过市 [02:33.13]What was I thinkin'
我在想什么 [02:34.50] [02:35.79]I finally got her home at a half past two later
我终于在两点半的时候送她回家 [02:38.97]Daddy's in a long chair sittin' on the driveway
爸爸坐在长椅子上坐在车道上 [02:41.87]Put it in park as he started my way
他一开始就把车停在公园里 [02:44.76]What was I thinkin' Oh what was I thinkin'
我当时在想什么我当时正在想什么 [02:49.76] [02:50.32]Oh what was I thinkin'
我在想什么 [02:53.21]Then she gave a Come an' get me grin
然后她给了我一个微笑 [02:56.15]An' like a bullet we were gone again
就像一颗子弹我们又一次消失得无影无踪 [02:59.03]'Cause I was thinkin' 'bout a little white tank top
因为我在想一件白色背心 [03:01.67]Sittin' right there in the middle by me
你就坐在我身边 [03:04.92]I was thinkin' 'bout a long kiss
我想与你深情一吻 [03:06.81]Man just gotta get goin' where the night might lead
哥们必须朝着黑夜的方向前进 [03:10.18] [03:11.00]I know what I was feelin'
我知道我当时的感受 [03:13.23] [03:13.74]Yeah I know what was I feelin'
我知道我当时的感受 [03:17.07] [03:19.24]But what was I thinkin'
可我在想什么 [03:21.30] [03:24.78]What was I thinkin'
我在想什么 [03:27.22] [03:32.70]I know what I was feelin'
我知道我当时的感受 [03:33.95] [03:35.57]What was I thinkin'
我在想什么 [03:36.56] [03:38.36]Guess I was thinkin' 'bout that tank top
我想我在想那件背心 [03:39.94]Spread out
散开