Honky Cat-Ameritz Tribute Club

[ti:Honky Cat] [ar:Ameritz Tribute Club] [al:Can You Feel the Love Tonight - A Tribute to Elton John] [by:] [offset:0] [00:00.00]Honky Cat - Ameritz Tribute Club
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.34]Written by：Elton John/Bernie Taupin [00:12.69]When I look back
当我回首 [00:14.40] [00:15.23]Boy I must have been green
男孩我肯定是个新手 [00:17.11] [00:18.36]Boppin' in the country
在乡村尽情放纵 [00:19.99] [00:20.85]Fishin' in a stream
在小溪里钓鱼 [00:22.54] [00:23.96]Lookin' for an answer
寻找答案 [00:25.53] [00:26.50]Tryin' to find a sign
试图寻找一个信号 [00:27.96] [00:29.49]Until I saw your city lights
直到我看见你的城市灯火 [00:31.57] [00:32.18]Honey I was blind
亲爱的我盲目无知 [00:33.71] [00:34.61]They said get back Honky Cat
他们说给我回来HonkyCat [00:37.05] [00:37.87]Better get back to the woods
最好回到树林里去 [00:39.83]Well I quit those days
那些日子我已经释怀 [00:42.66]And my redneck ways
我的乡巴佬风范 [00:45.67]And oh oh oh oh the change
改变 [00:50.55]Is gonna do me good
会对我有好处 [00:52.53] [00:57.10]You better get back Honky Cat
你最好赶紧回来 [00:59.67] [01:00.39]Livin' in the city ain't
生活在城市里 [01:01.73]Where it's at
在哪里 [01:02.54]It's like tryin' to find
就像在寻找 [01:04.59]Gold in a silver mine
金矿里的金子 [01:08.24]It's like tryin' to drink whiskey
就像试着喝威士忌 [01:11.29] [01:12.06]Oh from a bottle of wine
一瓶红酒 [01:15.59] [01:19.79]Well I read some books
我读了一些书 [01:21.91] [01:22.59]And I read some magazines
我看了看杂志 [01:25.01]About those high class ladies
那些上流社会的女士 [01:27.83]Down in New Orleans
在新奥尔良 [01:30.49]And all the folks back home
家乡的乡亲们 [01:33.22]Well they said I was a fool
他们说我是个傻瓜 [01:36.30]They said oh believe in the Lord
他们说相信上帝 [01:39.98]Is the golden rule
是金科玉律 [01:42.32]They said get back Honky Cat
他们说给我回来HonkyCat [01:44.92] [01:45.63]Better get back to the woods
最好回到树林里去 [01:47.73]Well I quit those days
那些日子我已经释怀 [01:50.59]And my redneck ways
我的乡巴佬风范 [01:53.25]And oh oh oh oh the change
改变 [01:58.60]Is gonna do me good
会对我有好处 [02:00.05] [02:27.62]They said get back Honky Cat
他们说给我回来HonkyCat [02:30.08] [02:30.84]Better get back to the woods
最好回到树林里去 [02:32.94]Well I quit those days
那些日子我已经释怀 [02:35.70]And my redneck ways
我的乡巴佬风范 [02:38.55]And oh oh oh oh the change
改变 [02:43.71]Is gonna do me good
会对我有好处 [02:45.55] [02:49.81]They said stay at home
他们说待在家里 [02:52.47] [02:53.30]Boy you gotta tend the farm
男孩你得照料农场 [02:56.61]Livin' in the city boy
住在城里男孩 [02:58.95]Is gonna break your heart
会伤你的心 [03:01.51]But how can you stay
可你怎能留下 [03:04.21]When your heart says no
当你的心说不 [03:07.02] [03:07.90]How can you stop when
你怎么能停下来 [03:09.83]Your feet say go
你的脚说动起来 [03:12.76]You better get back Honky Cat
你最好赶紧回来 [03:15.32] [03:16.12]Better get back to the woods
最好回到树林里去 [03:18.20]Well I quit those days
那些日子我已经释怀 [03:21.00]And my redneck ways
我的乡巴佬风范 [03:23.89]And oh oh oh oh the change
改变 [03:28.85]Is gonna do me good
会对我有好处 [03:30.77] [03:35.47]You better get back Honky Cat
你最好赶紧回来 [03:37.89] [03:38.56]Livin' in the city ain't
生活在城市里 [03:39.99]Where it's at
在哪里 [03:41.28]It's like tryin' to find
就像在寻找 [03:42.90]Gold in a silver mine
金矿里的金子 [03:45.35] [03:46.30]It's like tryin' to drink whiskey
就像试着喝威士忌 [03:49.49] [03:50.23]Oh from a bottle of wine
一瓶红酒 [03:55.24] [03:58.81]Get back honky cat
给我回来小妞 [04:01.00]Get back honky cat
给我回来小妞 [04:03.07]Get back woo
回来 [04:06.54] [04:10.24]Get back honky cat
给我回来小妞 [04:12.29]Get back honky cat
给我回来小妞 [04:14.44]Get back woo
回来 [04:16.09] [04:55.47]Get back honky cat
给我回来小妞 [04:57.49]Get back
退后 [04:58.70]Get back honky cat woo
给我回来小妞