Dinosaur-Ameritz Tribute Club

[ti:Dinosaur] [ar:The Hit Crew] [al:Essential Country: Cowboy Classics, Vol. 29] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dinosaur(Complete version originally performed by Hank Williams Jnr.) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.35]Hey man them ain't high heeled sneakers
哥们这可不是高跟运动鞋 [00:18.53]And they sure don't look like cowboy boots
它们看起来一点都不像牛仔靴 [00:25.26]And that ain't rock and roll you're playin'
你玩的可不是摇滚 [00:31.66]And it sure ain't country or rhythm and blues
这肯定不是乡村音乐或是布鲁斯音乐 [00:38.67]You're singin' a song about
你唱着一首歌 [00:42.50]Makin' love to your drummer
和你的鼓手缠绵 [00:45.56]Well gay guitar-pickers don't turn me on
好吧同性恋吉他手无法让我兴奋 [00:51.62]And we don't all get into Donna summer
我们并不都喜欢唐娜的夏天 [00:57.93]Do you happen to know
你是否知道 [01:02.13]Any old hank Williams songs
任何汉克·威廉斯的老歌 [01:05.09]'Cause you see I'm a dinosaur
因为你知道我是恐龙 [01:11.36]I should've died a long time before
我早去 [01:17.66]Have pity on a dinosaur hand me my hat
可怜可怜恐龙吧把我的帽子递给我 [01:28.22]Excuse me man but where's the door
不好意思朋友门在哪里 [01:31.90]It used to be I had a lotta
以前我有很多钱 [01:47.04]Fun in this old hangout
在这老地方寻欢作乐 [01:48.80]We'd get stoned at the jukebox
我们会在点唱机旁嗨到忘乎所以 [01:53.45]And stay outta fights
远离纷争 [01:55.01]Now and then we'd light
我们偶尔会点燃 [01:59.64]A little smoke in the truck out back
后面的车里有点烟雾缭绕 [02:02.32]Aww then a little old Jim beam
然后是一辆破旧的汽车 [02:06.79]And we'd get right
我们会天长地久 [02:08.19]And you know these flashing
你知道这些闪烁的光芒 [02:11.87]Lights sure make me dizzy
灯光让我头晕目眩 [02:15.45]And this disco's very strange to my ear
这迪斯科音乐听起来很奇怪 [02:21.83]It looks like they've turned
看起来他们已经叛变了 [02:25.84]The longhorn into a spaceship
长角牛变成了太空船 [02:28.65]And I'll be leavin' just
我会就此离去 [02:32.15]As soon as I finish this beer
等我喝完这瓶啤酒 [02:35.12]'Cause you see I'm a dinosaur
因为你知道我是恐龙 [02:41.51]Should've died a long time before
早去 [02:48.63]There's a whole lotta dinosaurs
这里有很多恐龙 [02:51.18] [02:55.13]Give us our hats excuse me man
把帽子给我们不好意思朋友 [03:00.05]But where's the door
但是门在哪里 [03:01.76]Get us our hats
给我们戴上帽子 [03:04.88]Excuse me man where's the door
不好意思朋友门在哪里