One Of A Kind (Love Affair)-The Spinners/Spinners

[ti:One Of A Kind (Love Affair)] [ar:Spinners] [al:Rhino Hi-Five: Spinners (US Release)] [by:] [offset:0] [00:00.00]One Of A Kind (Love Affair) - The Spinners
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:31.05]One of a kind love affair is
独一无二的爱情 [00:34.69] [00:36.08]The kind of love that you read about in a fairy tale
就像你在童话故事里读到的那样 [00:39.96] [00:41.47]Like the sun that shines on a rainy day it's a cloud of love
就像阴雨天的阳光这是爱的乌云 [00:45.62] [00:47.23]One of a kind love affair is
独一无二的爱情 [00:51.21] [00:52.32]When your down is up when your up is down
当你心情低落时当你情绪低落时 [00:55.06]But love stays around
但爱始终在身边 [00:56.07] [00:57.56]And when you know you're right
当你知道你是对的 [00:59.12]But you got to make a little sacrifice
但你必须做出一点牺牲 [01:01.32] [01:02.09]You make it for love whoa yeah
你为爱赴汤蹈火 [01:08.60] [01:09.39]I never thought about the day would come
我从未想过这一天会到来 [01:12.73] [01:14.96]When she would leave without good-bye yes sir
当她不辞而别时 [01:18.92] [01:20.03]She wrote a line or two upon the wall
她在墙上写下一两行字 [01:23.38] [01:24.51]Said I'm leaving you know I love you too
我说我要离开你知道我也爱你 [01:27.65]I can't stay with you
我不能陪在你身边 [01:29.01] [01:30.13]Until this very day I could never say a discouraging word
直到这一天我才说出一句令人气馁的话 [01:34.05] [01:34.68]Cause I love you whoa yes siree now
因为我爱你没错先生 [01:41.21] [01:42.15]One of a kind love affair is
独一无二的爱情 [01:44.60] [01:46.95]When you hate to say "Girl I told you so
当你讨厌说姑娘我早就告诉过你 [01:49.30]But you gotta go"
但你必须离开 [01:50.31] [01:51.65]There won't be a fight cause your love is right
不会有争吵因为你的爱无与伦比 [01:54.64]But you're leaving wrong wrong wrong wrong
但你的离去大错特错 [01:57.20] [01:58.13]One of a kind love affair is
独一无二的爱情 [02:01.37] [02:02.78]When you treat her nice but
当你对她好的时候 [02:04.07]You finally have to pay the price
你终于要付出代价 [02:06.43] [02:07.83]And though you'd know you're right
尽管你知道你是对的 [02:09.53]But you got to make a little sacrifice
但你必须做出一点牺牲 [02:11.78] [02:12.42]You make it for love you make it for love yeah
你为爱赴汤蹈火 [02:18.86] [02:35.52]One of a kind love affair is
独一无二的爱情 [02:39.28] [02:40.32]Makes you want to love her
让你想要爱她 [02:41.84] [02:42.91]You just got to hurt her yeah
你只会伤害她 [02:45.25] [02:46.13]One of a kind
独一无二 [02:47.48]One of a kind
独一无二 [02:48.78]Love affair is
风流韵事 [02:51.03]Makes a lame man walk
让一个蹩脚的家伙走路 [02:52.59] [02:53.65]Makes a blind man talk about seein' again
让一个盲人谈起重见天日 [02:56.46] [02:57.19]One of a kind love affair is
独一无二的爱情 [03:00.43] [03:01.88]It makes you me want to be around ya
这让我想要和你在一起 [03:04.51]Ah girl I'm glad I found you
女孩我很高兴我找到了你 [03:06.66] [03:07.78]One of a kind love affair is
独一无二的爱情 [03:11.78]I wanna tell you now every day is sunshine
我想告诉你每一天都阳光明媚 [03:14.53] [03:15.93]Girl you're on my mind
姑娘你一直萦绕在我的脑海里 [03:17.27] [03:18.37]One of a kind love affair is
独一无二的爱情 [03:22.16] [03:23.76]Makes me want to want to be with you
让我想要和你在一起