Saving All the Love-Joe Firstman

[ti:Saving All The Love (Explicit Album Version)] [ar:Joe Firstman] [al:The War Of Women (Explicit Content) (U.S. Version) (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Saving All the Love (Explicit) - Joe Firstman
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.58]You would invite me in on a whim
你会心血来潮邀请我进屋 [00:13.32] [00:15.81]And I'd stay as long as you let me
只要你允许我愿意留在你身边 [00:18.15] [00:20.00]I'd watch that smile that
我会看着你微笑 [00:21.06]Would stretch to your chin
会延伸到你的下巴 [00:24.35]When you said that you'd never forget me
当你说你永远不会忘记我时 [00:26.63] [00:29.96]It took that whole bottle for me to say
我喝了一整瓶酒才想说出来 [00:31.88] [00:33.72]Oh I wish you would stay
我希望你能留下来 [00:35.95] [00:38.06]And I'll take all your worries away
我会为你排解忧愁 [00:40.36] [00:42.49]While wondering how I'm gonna get
不知道我该如何 [00:43.62]You to quit smoking
你必须戒烟 [00:44.88] [00:48.78]But you stay and smile at my jokes
但你会留下来对我讲的笑话报以微笑 [00:53.19] [00:54.46]And my anecdotes
我的奇闻趣事 [00:55.61] [00:59.04]So I owe you now
我欠你的 [01:00.56] [01:01.81]But this road sign ain't forever
但这条路不是永远的 [01:07.16] [01:09.55]'Cause I'm saving all the love
因为我要保存所有的爱 [01:12.13] [01:12.63]Hope supposed to give to jesus
把希望献给耶稣 [01:14.80]So that I can give it all to you
这样我就能把一切都给你 [01:18.32] [01:19.87]And the Lord's gonna be jealous
上帝会嫉妒我 [01:21.11] [01:22.69]But he ain't never seen you
可他从未见过你 [01:24.02]Let your hair down
放下你的秀发 [01:25.81] [01:28.77]And when we're dancing to the alter
当我们随着圣坛起舞时 [01:30.81] [01:31.63]The preacher won't believe us
牧师不会相信我们 [01:33.40]Your mother fucking hates me [01:35.38]And the Lord will deceive us
上帝会欺骗我们 [01:37.87]But I'll still be giving it away
可我依然会将它放弃 [01:39.89] [01:43.42]I'm gonna give it all to you
我会把一切都给你 [01:45.24] [01:55.12]You come and watch me play the piano
你来看我弹钢琴 [01:56.77] [01:58.07]And I'm supposed to watch
我应该看着 [01:59.11]Your thoughts as you think
你的想法 [02:00.56] [02:02.35]And I'm young and wrong
我年少无知 [02:03.94]But your hair is long
但是你的头发很长 [02:05.79]And it's dark as the wine that we drink
黑暗就像我们喝的红酒 [02:07.83] [02:11.61]Remind me of old east bay street
让我想起旧东湾街 [02:13.99]And of Friday night
周五晚上 [02:16.36] [02:18.51]Remind me you're taken
提醒我你有主了 [02:19.60]And that I am mistaken
我错了 [02:21.30]But still to call you
但我还是会给你打电话 [02:22.35]When I turn 25
当我二十五岁时 [02:23.84] [02:26.08]But you stay and life at my jokes
但你会留下来听我讲笑话 [02:30.14] [02:31.36]My anecdotes
我的奇闻趣事 [02:32.43] [02:35.51]So I owe you now
我欠你的 [02:37.08] [02:38.24]But this road sign ain't forever
但这条路不是永远的 [02:43.76] [02:45.20]'Cause I'm saving all the love
因为我要保存所有的爱 [02:47.35]I'm supposed to give to jesus
我应该奉献给耶稣 [02:50.45]So that I can give it all to you
这样我就能把一切都给你 [02:53.93] [02:54.93]And the Lord's gonna be jealous
上帝会嫉妒我 [02:56.53] [02:57.51]But he ain't never seen you
可他从未见过你 [02:59.21]Let your hair down
放下你的秀发 [03:01.65] [03:03.97]And when we're dancing to the alter
当我们随着圣坛起舞时 [03:05.86] [03:06.53]The preacher won't believe us
牧师不会相信我们 [03:08.38]Your daddy's gonna shoot me
你爸爸会开枪打我 [03:10.40]And the Lord will deceive us
上帝会欺骗我们 [03:12.28]But I'll still be giving it away
可我依然会将它放弃 [03:14.84] [03:18.05]Oh I'm gonna giving it away
我要放弃一切 [03:19.94] [03:21.93]I'm gonna give it all to you
我会把一切都给你