The End-Pearl Jam

[ti:The End] [ar:Pearl Jam] [al:Backspacer] [by:] [offset:0] [00:00.00]The End - Pearl Jam (珍珠酱) [00:05.88]What were all those dreams
那些多年前 [00:08.12]We shared those many years ago
我们共同拥有的梦想 [00:12.75] [00:13.69]What were all those plans we made
那些曾经的盘算和计划 [00:17.23]Now left beside the road
现在被遗弃在路边 [00:20.35] [00:21.61]Behind us in the road
远远地被抛在身后 [00:25.22] [00:28.15]More than friends I always pledge
我总是承诺说 我们比朋友还要要好 [00:31.85]Cuz friends they come and go
因为朋友来了又离开 [00:35.46] [00:36.27]People change as does everything
因为凡人终会改变 [00:39.83]I wanted to grow old
我只是想一起变老 [00:43.58] [00:44.25]I just want to grow old
我只是想一起变老 [00:46.94] [00:50.62]Slide on next to me
下一刻 我意识到 [00:54.56]I'm just a human being
我也只是一介凡人 [00:58.74]I will take the blame
归咎于我吧 [01:01.73]But just the same
但我仍然会说 [01:03.72]This is not me you see believe
这不是我啊 你看 相信我 [01:10.91]I'm better than this
我比这要好得多 [01:12.78]Don't leave me so cold
所以 不要如此冷漠地离我而去 [01:17.02]I'm buried beneath the stones
我慢慢被石群覆盖 [01:21.27]I just want to hold on and know
但只是想要坚持 [01:25.88]I'm worth your love and I don't think
让你知道我值得你的爱 [01:33.31]There's such a thing
然而 事实并非如此 [01:35.12] [01:39.99]It's my fault now I've been caught
这都是我的错 我被困住了 [01:43.73]A sickness in my bones
它如疾病深入骨髓 [01:46.79] [01:47.91]How do you think it is to leave
你会怎么想呢 [01:50.97]You here with the kids on your own
把你和孩子独自留在这里 [01:54.67] [01:55.98]Just don't let me go
求你不要让我走 [01:58.22] [02:02.28]Help me see myself
帮我看清真实的自己 [02:06.15]Cuz I can no longer tell
我无法分辨 [02:10.27]Looking up from inside of the bottom of a well
如同在井底仰望天空 [02:18.13]It's Hell I yell but no one hears before
这是地狱 我嘶喊 但是没有人会听到 [02:25.30]I disappear whisper in my ear
我正在慢慢消失 只剩低低的私语萦绕耳边 [02:32.04] [02:32.73]Give me something to echo in my unknown future
求你给我一点东西 在我未知的未来给我一些回应 [02:38.97]You see my dear the end comes near
你看 亲爱的 接近尾声了 [02:45.52] [02:46.77]I'm here but not much longer
我在这里 但时间不多了