Command-Sing-Sing

[ti:Command] [ar:Sing-Sing] [al:The Joy of Sing-Sing] [by:] [offset:0] [00:00.00]Command - Sing-Sing
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.85]If I could command you
如果我可以命令你 [00:22.99]I'd make you say something wonderful
我会让你说点好听的话 [00:27.95]Without even thinking
不假思索 [00:30.05]You couldn't help yourself
你情不自禁 [00:32.36]You would open wide and dramatise
你会敞开心扉尽情放纵 [00:37.13]And tell me everything
告诉我一切 [00:39.34]I wouldn't interrupt
我不会打扰你 [00:42.22]If I could command you
如果我可以命令你 [00:44.20]And maybe I do and maybe I do
也许我知道也许我真的知道 [00:47.64]But it's all make believe
但这一切都是自欺欺人 [00:51.33]In the steely dusk
在漆黑的黄昏里 [00:54.83]While you're quite
而你 [00:56.47]Unaware of my possessive thoughts
意识不到我的占有欲 [01:01.95]I keep it secret
我守口如瓶 [01:05.01] [01:05.53]And wait
静心等待 [01:08.03] [01:09.11]For you I'll wait
我会为你等候 [01:15.05] [01:16.74]If I could command you
如果我可以命令你 [01:19.80]You'd never keep other company
你永远不会和别人作伴 [01:23.16] [01:24.40]You wouldn't even want to
你根本就不想 [01:26.68]Your eyes are just for me
你的目光只为我 [01:28.69] [01:29.23]There would be no need to keep a key
就不需要留着钥匙 [01:33.81] [01:34.39]Or hide your shoes
或者藏起你的鞋子 [01:36.05]You'd feel free anyway
反正你也会觉得自由自在 [01:38.90]If I could command you
如果我可以命令你 [01:41.03]And maybe I do and maybe I do
也许我知道也许我真的知道 [01:44.48]But it's all make believe
但这一切都是自欺欺人 [01:48.14]In the steely dusk
在漆黑的黄昏里 [01:50.87] [01:51.56]While you're quite unaware
你却浑然不知 [01:55.17]Of my possessive thoughts
我的占有欲太强 [01:58.03] [01:58.79]I keep it secret
我守口如瓶 [02:02.23]And wait
静心等待 [02:04.66] [02:05.81]For you I'll wait
我会为你等候 [02:12.69] [02:41.95]If you could command me
如果你可以命令我 [02:44.92]I'd never ask the impossible
我永远不会问不可能的事 [02:49.69]Or watch your every action
或者注视着你的一举一动 [02:51.97]Or wouldn't care at all
或者根本不在乎 [02:54.37]You would come
你会来找我 [02:55.60]And go I'd never know
我永远不会知道 [02:59.10]You beat me to the post
你比我更胜一筹 [03:01.23]While I'd bring up the rear
而我会跟在后面 [03:04.16]If you could command me
如果你可以命令我 [03:06.14]And really you
真正的你 [03:07.34]Do and really you do
你真的愿意 [03:09.73]And it's all make believe
一切都是自欺欺人 [03:13.16]In the steely dusk
在漆黑的黄昏里 [03:16.22] [03:16.89]While I'm quite unaware
而我浑然不觉 [03:20.39]Of your forbidden thoughts
你禁忌的想法 [03:23.21] [03:23.81]You keep it secret
你守口如瓶 [03:27.60]And wait
静心等待 [03:30.09] [03:30.97]For me you'll wait
你会为我等候 [03:37.60] [03:38.80]If I could if I could if I could if
如果我可以 [03:41.65]I could
我可以 [03:42.39]If I could if I could if I could if
如果我可以 [03:45.17]I could
我可以 [03:46.00]If I could if I could if I could if
如果我可以 [03:48.72]I could
我可以 [03:49.42]If I could if I could if I could if
如果我可以 [03:52.22]I could
我可以 [03:52.96]If I could if I could if I could if
如果我可以 [03:55.89]I could
我可以 [03:56.58]If I could if I could if I could if
如果我可以 [03:59.33]I could
我可以