Little Green Men-Project 86

[ti:Little Green Men (Album Version)] [ar:Project 86] [al:Truthless Heroes] [by:] [offset:0] [00:00.00]Little Green Men - Project 86
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.34]Out of the playground's ashes come little men with little games
操场的灰烬中出现了玩着游戏的小个子 [00:21.29]They're playing war they're planning new crusades like new arcades
他们发动战争他们策划新的十字军东征就像新的商场 [00:25.30] [00:26.15]The reason for the season is to flood the media with suicidal mania [00:32.81]And paint this landscape with this human waste
用人类的排泄物来描绘这幅景象 [00:35.82]So let's all sing a song of love
所以让我们一起唱一首爱的歌吧 [00:38.50]Let's sing sing sing sing
让我们一起歌唱 [00:40.67]Sing until our throats bleed
歌唱到喉咙流血为止 [00:43.19] [00:45.60]And if this child could sing he would say
如果这孩子会唱歌他会说 [00:48.67]I don't need anybody I don't need anyone
我不需要任何人 [00:52.27] [00:53.12]I don't need your guidance home
回家我不需要你的指引 [00:56.07] [01:00.30]History's a stage for re-runs
历史是可以重演的舞台 [01:02.93]For 3 a m insomniacs who quote the episodes
凌晨三点失眠症患者会引用这些情节 [01:07.64]If tricycles came with guns we'd all be safe
如果三轮车带着枪我们就会安然无恙 [01:10.90]Little green men didn't come from outer space
绿色小人不是来自外太空 [01:13.85] [01:14.58]With coupons in the Sunday paper they came from corporate brains
周日报上的优惠券都是公司的脑子想出来的 [01:19.63]So let's all sing a song of love
所以让我们一起唱一首爱的歌吧 [01:22.56]Let's sing sing sing sing
让我们一起歌唱 [01:23.94] [01:24.67]Sing until our throats bleed
歌唱到喉咙流血为止 [01:27.46] [01:29.56]And if this child could sing he would say
如果这孩子会唱歌他会说 [01:32.48]I don't need anybody I don't need anyone
我不需要任何人 [01:36.55] [01:37.26]I don't need your guidance home
回家我不需要你的指引 [01:40.43] [01:42.29]Watch as I build my empire watch as I rise and fall
看着我建立我的帝国看着我的兴衰 [01:46.85]Watch as I fight all alone
看着我独自战斗 [01:49.02] [01:56.65]So until we all confess and admit we stole the candy
在我们坦白承认我们偷了糖果之前 [02:01.53]These little men are playing games from here to eternity
这些小人从现在到永远都在玩游戏 [02:06.16]But I'll be sitting by myself here waiting oh so patiently
但我会独自坐在这里耐心等待 [02:11.39]Waiting for the sky to fall and purge frail humanity
等待着天塌下来净化脆弱的人类 [02:16.27]So let's all sing a song of love
所以让我们一起唱一首爱的歌吧 [02:18.97]Let's sing sing sing sing
让我们一起歌唱 [02:20.89]And we'll pretend we're not to blame
我们会装作我们没有错 [02:24.13] [02:25.71]So let's all sing a song of love
所以让我们一起唱一首爱的歌吧 [02:28.35]Let's sing sing sing sing
让我们一起歌唱 [02:30.32] [02:30.90]Sing until our throats bleed
歌唱到喉咙流血为止 [02:33.30] [02:35.74]And if this child could sing he would say
如果这孩子会唱歌他会说 [02:38.77]I don't need anybody I don't need anyone
我不需要任何人 [02:42.75] [02:43.39]I don't need your guidance home
回家我不需要你的指引 [02:46.33] [02:48.45]Watch as I build my empire watch as I rise and fall
看着我建立我的帝国看着我的兴衰 [02:53.32]Watch as I fight all alone
看着我独自战斗 [02:56.54] [02:59.57]I don't need anybody I don't need anyone
我不需要任何人 [03:02.30] [03:03.30]I don't need anybody I don't need anyone
我不需要任何人