Weightless-群星

[ti:Weightless] [ar:群星] [al:Promo Only Modern Rock Radio March 2010] [by:] [offset:0] [00:00.00]Weightless - 群星
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.52]Manage me
管理我 [00:03.73]I'm a mess
我一团糟 [00:04.63] [00:06.27]Turn a page
翻篇吧 [00:07.81]I'm a book half unread
我是一本未读过的书 [00:10.00] [00:11.58]I wanna be laughed at
我想被人嘲笑 [00:13.38]Laughed with just because
哈哈大笑只是因为 [00:15.41] [00:16.71]I wanna feel weightless
我想体会失重的感觉 [00:18.16] [00:18.80]And that should be enough
这就足够了 [00:20.62] [00:23.47]But I'm stuck in this f**king rut
可我寸步难行 [00:25.52]Waiting on a second hand pick me up
等着别人来接我 [00:27.94]And I'm over getting older
我不想再变老 [00:32.41] [00:34.31]If I could just find the time
如果我能抽出时间 [00:36.28]Then I would never let another day go by
我绝不会让时间白白流逝 [00:38.75]I'm over getting old
我不愿老去 [00:42.91]Maybe it's not my weekend
也许这不是我的周末 [00:45.27]But it's gonna be my year
但这会是属于我的一年 [00:47.92]And I'm so sick of watching
我厌倦了看着 [00:49.87]While the minutes pass as I go nowhere
时间一分一秒地流逝我无处可去 [00:52.82] [00:53.45]And this is my reaction to everything I fear
这是我面对恐惧时的反应 [00:58.69]'Cause I've been going crazy
因为我已经失去理智 [01:00.58]I don't want to waste another minute here
我不想在这里浪费时间 [01:03.42] [01:08.62]Make believe that I impress
装作我给你留下了深刻的印象 [01:12.61]That every word by design turns a head
每一句话都会让人神魂颠倒 [01:17.86]I wanna feel reckless
我想不顾一切 [01:19.56]Wanna live it up just because
想要尽情享受只是因为 [01:22.14](Just because)
只是因为 [01:22.64] [01:23.20]I wanna feel weightless
我想体会失重的感觉 [01:24.30] [01:25.04]'Cause that would be enough
因为这就足够了 [01:26.63] [01:29.84]If I could just find the time then
如果我能抽出时间 [01:32.03]I would never let another day go by
我绝不会让时间白白流逝 [01:34.56]I'm over getting old
我不愿老去 [01:38.63]Maybe it's not my weekend
也许这不是我的周末 [01:40.95]But it's gonna be my year
但这会是属于我的一年 [01:43.43]And I'm so sick of watching
我厌倦了看着 [01:45.59]While the minutes pass as I go nowhere
时间一分一秒地流逝我无处可去 [01:49.11]And this is my reaction to everything I fear
这是我面对恐惧时的反应 [01:53.81](Everything I fear)
我害怕的一切 [01:54.59]'Cause I've been going crazy
因为我已经失去理智 [01:56.10]I don't want to waste another minute here
我不想在这里浪费时间 [01:58.97] [02:10.59]This could be all that I've waited for
这可能就是我期待已久的一切 [02:15.07](I've waited I've waited for)
我一直在等待 [02:20.15] [02:21.17]And this could be everything
这就是一切 [02:23.85]I don't wanna dream anymore
我不想再做梦 [02:28.10] [02:29.19]Maybe it's not my weekend
也许这不是我的周末 [02:31.58]But it's gonna be my year
但这会是属于我的一年 [02:33.89]And I've been going crazy
我已经失去理智 [02:36.64]I'm stuck in here (I'm stuck in here)
我被困在这里 [02:41.53] [02:42.21]Maybe it's not my weekend
也许这不是我的周末 [02:44.75]But it's gonna be my year
但这会是属于我的一年 [02:46.44](it's gonna be my year)
这将是我的一年 [02:47.25]And I'm so sick of watching
我厌倦了看着 [02:49.26]While the minutes pass as I go nowhere
时间一分一秒地流逝我无处可去 [02:51.99](go nowhere)
哪也不去 [02:53.01]And this is my reaction to everything I fear
这是我面对恐惧时的反应 [02:57.27](everything I fear)
我害怕的一切 [02:58.21]'Cause I've been going crazy
因为我已经失去理智 [02:59.80]I don't want to waste another minute here
我不想在这里浪费时间