お・や・す・み (晚·安)-ASKA

[ti:お・や・す・み] [ar:ASKA] [al:12] [by:] [offset:0] [00:00.00]お・や・す・み - ASKA (宮﨑重明)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.27]作詞：ASKA [00:12.55]作曲：ASKA [00:18.83]窓にうつる白い雪が
窗上映照的白雪 [00:25.64]ゆらゆら落ちてゆくよ
轻轻摇曳着飘落而下 [00:32.78]おまえは僕にもたれかかり
你依偎在我的怀中 [00:39.76]ミルクが沸くのをまってる
静静等待着牛奶沸腾 [00:47.69]心ゆくまで唇あわせて
当双唇深深交叠之时 [00:55.21]夜の深さを感じて
便能感受夜的深邃 [01:01.84]このひと時よ止まれと願うのは
祈求此刻永远停驻的愿望 [01:08.80]勝手な想いだろうか
是否只是我一厢情愿 [01:16.47]窓からこぼれる雪灯り
从窗户流泻的雪光 [01:23.45]二人をつつんでるようだね
仿佛将我们温柔包裹 [01:29.85]こんな夜ならば
在这般静谧的夜晚 [01:33.47]降りつもる雪のささやきを聞きながら
就让我们倾听积雪的絮语 [01:44.61]おまえの好きな歌 僕が歌うから
我会为你轻唱那首你爱的歌谣 [01:54.31]静かに 眠りの中へ
愿你安详地沉入梦乡 [02:31.65]なにも知らないおまえだから
正因为你纯真无邪 [02:38.55]やさしく愛したいね
才想温柔地将你宠爱 [02:45.50]肩までのびたこの黒い髪
垂落至肩头的乌黑秀发 [02:52.80]今宵は僕の腕の中
今夜就在我的臂弯中 [03:00.27]おまえのやさしい瞳が
你温柔似水的眼眸 [03:07.32]僕の愛に輝いてる
因我的爱意而熠熠生辉 [03:14.12]今宵もふけたよ
今夜又已深了 [03:17.08]めぐりめぐる夢二人で奏でよう
让我们共同编织循环往复的梦境 [03:28.17]おまえの好きな歌 僕が歌うから
我会为你轻唱那首你爱的歌谣 [03:38.23]静かに 眠りの中へ
愿你安详地沉入梦乡 [03:49.35]静かに 眠りの中へ
愿你安详地沉入梦乡