マディ・キャット・ブルース-The Birthday

[ti:マディ・キャット・ブルース]
[ar:The Birthday]
[al:WATCH YOUR BLINDSIDE]
[offset:0]
[00:00.67]マディ・キャット・ブルース - The Birthday
[00:14.34]词：Yusuke Chiba
// [00:17.33]
// [00:21.10]曲：The Birthday
[00:24.28]
// [00:28.70]通り過ぎていった
[00:31.72]
已经错过 [00:35.35]俺はドロネコで
[00:38.18]
我是一只浑身是泥的小猫 [00:42.31]食いもんがある時だけ
[00:45.84]
只有，有食物的时候 [00:49.14]なついたふりして
[00:51.74]
假装着亲近 [00:54.31]Muddy Cat Blues
[00:56.21]
满身是泥的布鲁斯猫 [00:57.40]Muddy Cat Blues
[00:59.42]
满身是泥的布鲁斯猫 [01:02.35]濡れても平気さ
[01:05.30]
即使浑身湿透也满不在乎 [01:19.47]花が咲いてたんだ
[01:22.29]
盛开起12朵 [01:26.25]12枚の白い
[01:28.78]
洁白的鲜花 [01:33.03]花びらの奥に見える
[01:36.68]
见到花朵的深处 [01:39.97]ピンクがかったそれ
[01:42.54]
附着浅粉色 [01:46.73]そこには蜜があって
[01:49.97]
在那里饱含蜜露 [01:53.52]それにしか興味はない
[01:56.79]
只对那感兴趣 [01:58.55]Muddy Cat Blues
[02:00.18]
满身是泥的布鲁斯猫 [02:01.62]Muddy Cat Blues
[02:03.61]
满身是泥的布鲁斯猫 [02:06.80]狂っても平気さ
[02:09.70]
即使发狂也没关系 [02:13.63]感情は消えたよ
[02:16.37]
感情渐渐逝去 [02:47.69]生まれかわったら
[02:50.12]
如果有来生 [02:54.32]なんになりたい?
[02:57.25]
会可变为什么 [03:01.10]たまにあの娘は聞く
[03:04.38]
有时问问那位姑娘 [03:07.80]俺はでまかせに
[03:10.38]
我信口开河的说 [03:14.72]人間と魚には
[03:17.72]
不想变为 [03:20.83]なりたくはないね
[03:23.88]
人和鱼 [03:26.39]Muddy Cat Blues
[03:28.09]
满身是泥的布鲁斯猫 [03:29.32]Muddy Cat Blues
[03:31.45]
满身是泥的布鲁斯猫 [03:34.73]俺はシラフさ
[03:37.41]
我有着白色斑点 [03:41.58]感情は無くした
[03:44.25]
没有感情 [04:11.77]俺はカラッポで
[04:14.52]
我是一个空虚的 [04:18.82]それで忘れる ドロネコさ
[04:24.69]
那样被遗忘的满是泥巴的猫 [04:39.25]通り過ぎていった
[04:42.16]
已经错过 [04:45.77]あの娘ドロネコで
[04:48.43]
那位浑身是泥的猫姑娘 [04:52.55]食いもんがある時だけ
[04:55.83]
只有食物的时候 [04:59.29]なついたふりして
[05:02.40]
假装亲近 [05:03.98]Muddy Cat Blues
[05:06.15]
满身是泥的布鲁斯猫 [05:07.32]Muddy Cat Blues
[05:09.78]
满身是泥的布鲁斯猫 [05:12.81]濡れても平気さ
[05:15.46]
即使浑身湿透也满不在乎 [05:19.43]感情は落とした
[05:22.25]
失落的情感 [05:34.86]ドロネコさ ドロネコさ
[05:40.02]
泥巴小猫 泥巴小猫 [05:41.41]ドロネコさ ドロネコさ
[05:46.69]
泥巴小猫 泥巴小猫 [05:49.13]おわり
[05:51.38]
//