Un Roman D'amitié-Paradis Français

[ti:Un Roman D'amitié] [ar:Paradis Français] [al:French Pop Melodies Vol. 1] [by:] [offset:0] [00:00.00]Un Roman D'amitié - Paradis Français
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.32]Sometimes I think of me and you
有时候我会想起我和你 [00:21.31] [00:25.23]And every now and then I think
我时常会想起 [00:27.44]We'll never make it true
我们永远无法实现梦想 [00:29.90] [00:32.09]We go through some crazy times
我们经历过疯狂的时光 [00:34.22]And everytime I wonder if I'll be losing you
每当我怀疑我是否会失去你 [00:39.27] [00:40.47]But I never do
但我从来不会 [00:42.37] [00:43.28]Oh my friend you give me a reason
我的朋友你给我一个理由 [00:47.24]To keep me here believin'
让我对你深信不疑 [00:50.68]That we'll always be together this way
我们会永远这样在一起 [00:55.90] [00:57.31]And you know my friend you give me a reason
你知道我的朋友你给了我一个理由 [01:00.90]To make me stay
让我留下来 [01:02.56] [01:03.27]And even through the longest night the feeling survives
即使在漫漫长夜这种感觉依然存在 [01:10.27] [01:11.26]Seems that I can just look at you
似乎我可以看着你 [01:14.89]And I find the reason in your eyes
我在你的眼神里找到了缘由 [01:21.19] [01:25.73]Tu sais il me faudra encore du temps
Tu sais il me faudra encore du temps [01:29.68] [01:33.56]Pour être sûre d'aimer quelqu'un et de l'aimer vraiment
Pour être sûre d'aimer quelqu'un et de l'aimer vraiment [01:38.35] [01:40.32]On a toute la vie devant nous
On a toute la vie devant nous [01:42.64]Mais garde bien tes sentiments
Mais garde bien tes sentiments [01:45.87]Et puis surtout
Et puis surtout [01:47.66] [01:48.77]Ecris moi souvent
Ecris moi souvent [01:50.40] [01:51.67]Un roman d'amitié
Un roman d'amitié [01:54.54]Qui s'élance comme un oiseau
Qui s'élance comme un oiseau [01:57.05] [01:57.97]Pas une histoire d'amour vacances
Pas une histoire d'amour vacances [02:01.31] [02:02.44]Qui finit dans l'eau
Qui finit dans l'eau [02:04.03] [02:05.59]C'est un long roman d'amitié
C'est un long roman d'amitié [02:08.13]Qui commence entre nous deux
Qui commence entre nous deux [02:10.74] [02:11.60]Magique adolescence
Magique adolescence [02:15.23] [02:16.13]Où tout est un jeu
Où tout est un jeu [02:17.76] [02:19.72]Quand tu prends ma main tout va bien
Quand tu prends ma main tout va bien [02:23.13]Fais comme tu veux mais ne dis rien
Fais comme tu veux mais ne dis rien [02:29.92] [02:54.81]Une amitié qui s'élance
Une amitié qui s'élance [02:57.39]Comme un oiseau
Comme un oiseau [02:58.82] [02:59.43]Pas une histoire d' amour vacances
Pas une histoire d' amour vacances [03:02.96] [03:03.98]Qui finit dans l'eau
Qui finit dans l'eau [03:05.80] [03:07.11]C'est un long roman d'amitié
C'est un long roman d'amitié [03:09.68]Qui commence entre nous deux
Qui commence entre nous deux [03:12.48] [03:13.13]Magique adolescence
Magique adolescence [03:16.73] [03:17.69]Où tout est un jeu
Où tout est un jeu [03:19.78] [03:22.22]Une amitié qui s'élance
Une amitié qui s'élance [03:24.55] [03:25.33]Comme un oiseau
Comme un oiseau [03:26.76]Pas une histoire d' amour vacances
Pas une histoire d' amour vacances [03:30.33] [03:31.32]Qui finit dans l'eau
Qui finit dans l'eau [03:33.44] [03:34.41]C'est un long roman d'amitié
C'est un long roman d'amitié [03:36.91]Qui commence entre nous deux
Qui commence entre nous deux [03:39.71] [03:40.42]Magique adolescence
Magique adolescence [03:44.04] [03:44.96]Où tout est un jeu
Où tout est un jeu [03:47.05] [03:48.57]And you know when you look at me
你知道当你看着我 [03:51.44] [03:52.09]You'll find the reason in my eyes
你会在我的眼神里找到原因 [03:56.84]Quand tu prends ma main
你什么时候开始 [03:59.34] [04:00.49]Quand tu prends ma main
你什么时候开始 [04:02.30] [04:03.88]Fais comme tu veux mais ne dis rien
Fais comme tu veux mais ne dis rien