Head Hung Down-Dailey & Vincent

[ti:Head Hung Down] [ar:Dailey & Vincent] [al:Brothers From Different Mothers] [by:] [offset:0] [00:00.00]Head Hung Down - Dailey & Vincent
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.90]Written by：Robert Gateley [00:17.80]I woke up this mornin'
我今早醒来 [00:18.93]In the pourin' rain
在瓢泼大雨中 [00:20.50] [00:21.86]Underneath the trestle
在栈桥下 [00:22.77]Of a northbound train
一列向北的火车 [00:24.59] [00:25.57]Gotta get back home
必须回家 [00:26.40]I've been away too long
我已经离开太久 [00:28.29] [00:29.20]I'm afraid my baby
我害怕我的宝贝 [00:30.15]Gonna do me wrong
你会辜负我 [00:32.59]I can still see her standin'
我依然能看见她伫立在原地 [00:34.02]In the bright sunshine
沐浴在灿烂的阳光里 [00:35.91]Her blue eyes shinin'
她的蓝眼睛闪闪发光 [00:37.21]Like diamonds in a mine
就像矿井里的钻石 [00:38.84]But I've been stranded
可我寸步难行 [00:39.97]In this one horse town
在这个小镇上 [00:41.84]Standing on the corner
站在街角 [00:43.01]With my head hung down
垂头丧气 [00:45.07] [01:02.09]Got in a little trouble in
遇到了点麻烦 [01:03.44]Greenwood town
绿林小镇 [01:04.89] [01:05.78]The sheriff and his brother
警长和他的兄弟 [01:07.02]Tried to run me down
试图击垮我 [01:08.71] [01:09.55]I told 'im I'm just goin'
我告诉他我要走了 [01:10.97]Back to tennessee
回到田纳西 [01:12.33] [01:13.25]I have a little woman
我有一个小女人 [01:14.54]Waitin' there for me
等着我 [01:16.17] [01:16.90]I can still see her standin'
我依然能看见她伫立在原地 [01:18.25]In the bright sunshine
沐浴在灿烂的阳光里 [01:20.22]Her blue eyes shinin'
她的蓝眼睛闪闪发光 [01:21.44]Like diamonds in a mine
就像矿井里的钻石 [01:23.08]But I've been stranded
可我寸步难行 [01:24.38]In this one horse town
在这个小镇上 [01:26.02]Standing on the corner with
站在街角 [01:27.30]My head hung down
我垂头丧气 [01:29.28] [01:43.87]When the sheriff grabbed me
警长抓住我 [01:45.50]Well I broke his arm
我打断了他的胳膊 [01:46.79] [01:47.42]He said I'm gonna send you
他说我要送你 [01:49.06]To the parchment farm
去羊皮纸农场 [01:50.57] [01:51.12]When I asked the judge
当我问法官 [01:52.57]Hey what did I do wrong
嘿我做错了什么 [01:54.83]Well son you stayed in
孩子你待在家里 [01:56.29]Mississippi one day too long
在密西西比度过漫长的一天 [01:57.96] [01:58.91]I can still see her standin'
我依然能看见她伫立在原地 [02:00.19]In the bright sunshine
沐浴在灿烂的阳光里 [02:02.10]Her blue eyes shinin'
她的蓝眼睛闪闪发光 [02:03.30]Like diamonds in a mine
就像矿井里的钻石 [02:04.99]But I've been stranded
可我寸步难行 [02:06.30]In this one horse town
在这个小镇上 [02:07.91]Standing on the corner
站在街角 [02:09.23]With my head hung down
垂头丧气 [02:11.32] [02:26.80]I can still see her standin'
我依然能看见她伫立在原地 [02:28.17]In the bright sunshine
沐浴在灿烂的阳光里 [02:29.74]Her blue eyes shinin' like
她的蓝眼睛闪闪发光 [02:31.30]Diamonds in a mine
矿井里的钻石 [02:32.76]But I've been stranded in
可我被困在 [02:34.19]This one horse town
这座小镇 [02:35.67]Standing on the corner
站在街角 [02:37.02]With my head hung down
垂头丧气 [02:39.16] [02:39.88]Standin' on the corner
站在街角 [02:40.75]With my head hung down
垂头丧气 [02:48.16] [02:50.07]All right mighty fine
好吧无与伦比