Rome-Yeasayer

[ti:Rome] [ar:Yeasayer] [al:More From Pitch Perfect] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rome - Yeasayer [00:21.69]Yeah [00:22.70] [00:24.07]Yeah [00:25.07] [00:26.37]Yeah [00:27.21] [00:28.72]And when you see me
当你看到我时 [00:29.79] [00:30.56]Better make a phone call
最好打个电话 [00:31.93] [00:33.34]'Cause I'm a bad brained graphical fiend with no time at all
因为我不擅长想象 无法在脑海中刻画出你的样子 [00:37.03] [00:38.04]But just know that
但是你要知道 [00:39.11] [00:40.17]I'll drown in sorrow
我沉浸在悲伤之中 [00:41.29] [00:42.87]When I deposit your body in the dove coat darlin' tomorrow
明日我会保存好你的身体 [00:46.27] [00:47.13]There's no mistaking that
毫无疑问的是 [00:47.91]Rome is gonna be mine
罗马终将属于我 [00:50.92] [00:52.96]It's just a matter of
只是早晚的问题 [00:54.07]It's just a matter of
只是早晚的问题 [00:55.30]It's just a matter of time
只是早晚的问题 [00:56.53]There's no mistaking that
毫无疑问 [00:57.40]Rome is gonna be mine
罗马终将属于我 [01:00.18] [01:02.50]It's just a matter of
只是早晚的问题 [01:03.78]It's just a matter of
只是早晚的问题 [01:04.85]It's just a matter of time
只是早晚的问题 [01:06.16] [01:09.70]I'd sorta like to cross the
我会跨越卢比孔河 [01:10.85]Rubicon and battle for it
为它而战 [01:12.02] [01:21.05]I paint my face red
我会将脸涂成红色 [01:22.20] [01:22.95]But I'm wearin' purple
穿着紫装 [01:24.13] [01:25.84]I'm a gladiator high-heeled opium-fueled in a bubble
我是个穿着高跟鞋的角斗士 以**为食 在竞技场中搏斗 [01:28.94] [01:29.62]Take take take take
我要一举 [01:30.51]I take the gold plate
夺得金牌 [01:31.52] [01:32.44]And silver metal
以及银牌 [01:33.51] [01:35.24]Heat it up melt it down into a soup and help you to swallow
然后将它加热 熔为银浆 让你吞下 [01:38.44] [01:39.36]There's no mistaking that
毫无疑问 [01:40.26]Rome is gonna be mine
罗马终将属于我 [01:43.18] [01:45.31]It's just a matter of
只是早晚的问题 [01:46.36]It's just a matter of
只是早晚的问题 [01:47.52]It's just a matter of time
只是早晚的问题 [01:48.76]There's no mistaking that
毫无疑问 [01:49.68]Rome is gonna be mine
罗马终将属于我 [01:52.81] [01:54.85]It's just a matter of
只是早晚的问题 [01:55.95]It's just a matter of
只是早晚的问题 [01:56.89]It's just a matter of time
只是早晚的问题 [01:58.41] [02:01.95]I'd sorta like to cross the
我会跨越卢比孔河 [02:03.08]Rubicon and battle for it
为它而战 [02:04.20] [02:52.83]Rome is gonna be mine
罗马终将属于我 [02:55.72] [02:57.80]It's just a matter of
只是早晚的问题 [02:58.86]It's just a matter of
只是早晚的问题 [02:59.88]It's just a matter of time
只是早晚的问题 [03:01.18]There's no mistaking that
毫无疑问 [03:02.17]Rome is gonna be mine
罗马终将属于我 [03:05.03] [03:07.33]It's just a matter of
只是早晚的问题 [03:08.27]It's just a matter of
只是早晚的问题 [03:09.38]It's just a matter of time
只是早晚的问题 [03:10.72]There's no mistaking that
毫无疑问 [03:11.57]Rome is gonna be mine
罗马终将属于我 [03:14.47] [03:16.82]It's just a matter of
只是早晚的问题 [03:17.83]It's just a matter of
只是早晚的问题 [03:18.99]It's just a matter of time
只是早晚的问题 [03:20.28]There's no mistaking that
毫无疑问 [03:21.24]Rome is gonna be mine
罗马终将属于我 [03:24.01] [03:26.29]It's just a matter of
只是早晚的问题 [03:27.39]It's just a matter of
只是早晚的问题 [03:28.48]It's just a matter of time
只是早晚的问题 [03:29.72]There's no mistaking that
毫无疑问 [03:30.92]Rome is gonna be mine
罗马终将属于我 [03:33.63] [03:35.81]It's just a matter of
只是早晚的问题 [03:36.84]It's just a matter of
只是早晚的问题 [03:38.01]It's just a matter of time
只是早晚的问题