Stay On-詹兆源

[ti:Stay On] [ar:Sugar Ray] [al:The Sugar Ray Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Stay On - 詹兆源
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.82]My mind is spinning
我晕头转向 [00:15.97] [00:16.79]Don't you know
你知道吗 [00:19.25] [00:20.18]That I'm outta control
我已经失去控制 [00:21.76] [00:22.71]I don't need you to tell me so
我不需要你来告诉我 [00:24.77] [00:26.62]Again you win
你再次大获全胜 [00:28.02] [00:28.65]Don't you know
你知道吗 [00:31.11] [00:31.96]That it's taking it's toll
让我付出沉重的代价 [00:33.56] [00:34.47]I don't need you
我不需要你 [00:35.77]I don't need you
我不需要你 [00:37.09] [00:38.22]Is it me
是我吗 [00:42.91] [00:43.54]That you're looking for
你一直在寻找 [00:45.38] [00:46.41]Mmm [00:47.64]That you're looking for
你一直在寻找 [00:49.14]That you're looking for
你一直在寻找 [00:50.34]Is it me
是我吗 [00:54.69] [00:55.39]Walkin' out the door
走出房门 [00:57.02] [00:58.84]Walkin' out
大摇大摆地走出来 [00:59.88] [01:00.45]Walkin' out
大摇大摆地走出来 [01:01.72]I'll be like
我会说 [01:02.88]Mmm I'll be like
我会说 [01:04.21]Stay up stay on
彻夜不眠 [01:05.78] [01:07.11]She only wants
她只想 [01:08.00]To see me break down
看着我崩溃 [01:09.79]Stay up stay on
彻夜不眠 [01:12.01] [01:13.37]Yeah [01:14.56] [01:15.67]Stay up stay on
彻夜不眠 [01:17.91] [01:19.11]She throws out the little cut downs
她扔掉一些廉价服装 [01:21.30] [01:22.10]Don't it seem absurd
是不是很荒谬 [01:24.29]Yeah [01:25.83]In the beginning
一开始 [01:26.94] [01:27.67]Don't you know
你知道吗 [01:30.26] [01:30.90]I thought I was in control
我以为一切由我掌控 [01:32.54] [01:33.79]I don't need you to tell me so
我不需要你来告诉我 [01:35.89] [01:37.67]The dirty linen
家丑不可外扬 [01:39.05] [01:39.59]Don't you know
你知道吗 [01:42.10] [01:42.70]Is beginning to show
开始显现 [01:44.65] [01:45.65]I don't need you
我不需要你 [01:46.82]I don't need you
我不需要你 [01:48.00] [01:49.12]Is it me
是我吗 [01:53.91] [01:54.61]That you're looking for
你一直在寻找 [01:56.40] [01:57.33]Oh that you're looking for
你苦苦寻觅 [02:00.06]That you're looking for
你一直在寻找 [02:01.21]Is it me
是我吗 [02:05.71] [02:06.39]Walkin' out the door
走出房门 [02:07.98] [02:09.10]Walkin' out the door
走出房门 [02:11.59] [02:13.00]I'll be like
我会说 [02:13.63] [02:14.24]Mmm I'll be like
我会说 [02:15.33]Stay up stay on
彻夜不眠 [02:17.08] [02:18.23]She only wants
她只想 [02:19.01]To see me break down
看着我崩溃 [02:20.83]Stay up stay on
彻夜不眠 [02:23.10] [02:24.44]Yeah [02:25.51] [02:26.75]Stay up stay on
彻夜不眠 [02:29.00] [02:30.32]She throws out
她扔掉 [02:31.07]The little cut downs
减少开支 [02:32.30] [02:32.97]Don't it seem absurd
是不是很荒谬 [02:35.36]Yeah [02:36.69] [02:37.46]You fight all night
你彻夜争吵 [02:38.43]But you don't get it right
但你没有理解对 [02:39.74]So you drink ten beers
所以你喝了十瓶啤酒 [02:41.34]'Cause you don't wanna hear about
因为你不想听 [02:43.09]Fight all day
整天吵架 [02:44.19]But the feelings only stay
但这种感觉永远不会消失 [02:45.71]But there's nothing you can do
可你无能为力 [02:47.17]'Cause she doesn't like you
因为她不喜欢你 [02:49.44]Just when you get warm
就在你感到温暖的时候 [02:50.51]She pulls off the covers
她打开被子 [02:52.34]And she leaves
她离开了 [02:53.12]And goes straight for her mother's
径直走向她母亲的家 [02:55.04]That's when you wanna
那时候你就想 [02:56.09]Look her right in the eye
看着她的眼睛 [02:57.77]And you hear her say goodbye
你听到她说再见 [03:01.57] [03:07.63]I'll be like
我会说 [03:08.48]Stay on stay on
坚持下去 [03:10.32] [03:11.51]She only wants to see me break down
她只想看我崩溃的样子 [03:13.71] [03:14.43]I'm the last to have heard
我是最后一个听到的人 [03:16.18] [03:17.69]Yeah [03:18.81] [03:20.06]Stay up stay on
彻夜不眠 [03:22.30] [03:23.40]She throws out the little cut downs
她扔掉一些廉价服装 [03:25.56] [03:26.46]Don't it seem absurd
是不是很荒谬 [03:28.66]Yeah [03:29.98] [03:31.50]Stay up stay on
彻夜不眠 [03:32.81]Stay up stay on
彻夜不眠 [03:33.65] [03:34.59]Stay up stay on
彻夜不眠 [03:35.57] [03:37.19]Stay on on
坚持下去 [03:39.15] [03:41.41]Uhh
嗯 [03:41.59] [03:42.50]Don't every time we meet
不要我们每次见面 [03:43.55]At this function junction
在这个功能交界处 [03:45.17]Stay up stay on
彻夜不眠 [03:46.28]Not gonna believe
我不会相信 [03:46.98]The assumed presumption
想当然的猜测 [03:48.35]Wanna talk it out
想要好好谈谈 [03:49.35]But it's not gonna be necessary
但这没必要 [03:51.17]Stay up stay on
彻夜不眠 [03:52.21]She's not so fragile
她并没有那么脆弱 [03:52.95]She plays the mercenary
她就像雇佣兵 [03:55.75]Stay up stay on
彻夜不眠 [03:57.54] [03:59.15]She throws out
她扔掉 [03:59.81]The little cut downs
减少开支 [04:01.50]Stay up stay on
彻夜不眠 [04:03.63] [04:07.39]Stay up stay on
彻夜不眠 [04:09.68] [04:12.03]Never say goodbye
永不说再见 [04:14.16]Stay up stay on
彻夜不眠 [04:15.37] [04:18.20]Never say goodbye
永不说再见 [04:20.82] [04:25.16]Stay up stay on
彻夜不眠