Whiskey & Water (Explicit LP Version)-Uncle Kracker

[ti:Whiskey & Water (Explicit LP Version)] [ar:Uncle Kracker] [al:Double Wide] [by:] [offset:0] [00:00.00]Whiskey & Water (Explicit LP Version) - Uncle Kracker
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:26.29]You put some whiskey in the water
你往水里加点威士忌 [00:28.91] [00:29.43]I'm gonna run off with your daughter
我会带着你的女儿远走高飞 [00:31.93]And if I make it to the border
如果我抵达边境 [00:34.42]I'm gonna be alright
我会没事的 [00:37.10]You put some whiskey in the water
你往水里加点威士忌 [00:39.87]I'm gonna run off with your daughter
我会带着你的女儿远走高飞 [00:42.47]And if I make it to the border
如果我抵达边境 [00:45.03]I'm gonna be alright
我会没事的 [00:47.51] [00:48.71]I'm on the run the
我在奔跑 [00:49.79]Devil's tryin' to get me
恶魔想要抓住我 [00:50.73]Says I met him at a pawn
他说我在一个小卒那里认识他 [00:51.97]Shop down in Mississippi
在密西西比购物 [00:52.80] [00:53.88]I was an angel lookin' for
我是四处寻觅的天使 [00:55.32]Another face
另一张脸 [00:56.22]I must a bumped my f**kin'
我一定要嗨翻天 [00:57.66]Head when I fell from grace
当我失宠的时候 [00:59.37]I found a place in the
我在这世界找到了一席之地 [01:00.40]Sun like Stevie
阳光就像Stevie [01:01.54]And now I gotta wonder
现在我很困惑 [01:02.53]'Cause the rain don't believe me
因为大雨不相信我 [01:04.40]I need to breathe
我需要喘息 [01:05.31]Take the money and run
带上钱逃跑 [01:06.50]I put my faith in one place
我把信念寄托在一个地方 [01:07.90]And now I'm f**kin' done
如今我忍无可忍 [01:09.26] [01:19.89]You put some whiskey in the water
你往水里加点威士忌 [01:22.15] [01:22.71]I'm gonna run off with your daughter
我会带着你的女儿远走高飞 [01:25.34]And if I make it to the border
如果我抵达边境 [01:27.75]I'm gonna be alright
我会没事的 [01:30.56]You put some whiskey in the water
你往水里加点威士忌 [01:33.12]I'm gonna run off with your daughter
我会带着你的女儿远走高飞 [01:35.82]And if I make it to the border
如果我抵达边境 [01:38.32]I'm gonna be alright
我会没事的 [01:40.56] [01:41.57]I could a been a saint
我可以成为圣人 [01:42.61]But I choose the wrong path
可我选择了错误的道路 [01:44.41]I ain't no dummy take
我不会装腔作势 [01:45.49]The money and laugh uh
赚到盆满钵满尽情欢笑 [01:47.03]I got the cash did the
我赚到盆满钵满 [01:48.42]Dash for the door
冲向门口 [01:49.31]Now I'm sittin' on my stash
现在我坐在我的货里 [01:50.65]And I'm feelin' like a whore [01:52.13]I'm torn but can't think
我很痛苦但我无法思考 [01:53.48]I blink so I miss
我眨眼就错过了 [01:54.65]I move in strange ways
我的一举一动都千奇百怪 [01:56.03]I move to dismiss
我提议解散 [01:57.34]I'll leave this place and
我会离开这个地方 [01:58.42]When I do that's it
当我付诸行动时一切就结束了 [01:59.98]I don't need to conclude
我不需要下结论 [02:00.91]So you can keep that shit [02:02.77] [02:12.96]You put some whiskey in the water
你往水里加点威士忌 [02:15.95]I'm gonna run off with your daughter
我会带着你的女儿远走高飞 [02:18.49]And if I make it to the border
如果我抵达边境 [02:21.03]I'm gonna be alright
我会没事的 [02:23.94]You put some whiskey in the water
你往水里加点威士忌 [02:26.48]I'm gonna run off with your daughter
我会带着你的女儿远走高飞 [02:29.13]And if I make it to the border
如果我抵达边境 [02:31.63]I'm gonna be alright
我会没事的 [02:33.99] [02:45.45]Uh I'm headin' south
我向南行进 [02:46.66]On Old Whiskey Road
在威士忌古道上 [02:47.97]Livin' life like a story
生活就像一个故事 [02:49.20]That doesn't need to be told
这不需要别人说 [02:51.04]It's gettin' old always
一切都渐渐苍老 [02:52.22]Runnin' from the past
逃避过去 [02:53.56]I'm lookin' at myself
我审视着自己 [02:54.55]In the bottom of a glass
在杯底 [02:56.56]I won't last my light's too dim uh
我撑不下去了我的光芒太黯淡 [02:59.00]I seen the future and it's
我看到了未来 [03:00.40]Lookin' pretty grim uh
看起来很可怕 [03:01.66]I'm gonna win but not like that
我会胜利但不是那样的 [03:03.82]So I'm takin' what I got
所以我要珍惜我拥有的一切 [03:05.11]And I ain't never comin' back
我再也不会回来 [03:06.88] [03:17.08]You put some whiskey in the water
你往水里加点威士忌 [03:19.85]I'm gonna run off with your daughter
我会带着你的女儿远走高飞 [03:22.49]And if I make it to the border
如果我抵达边境 [03:25.02]I'm gonna be alright
我会没事的 [03:27.66]You put some whiskey in the water
你往水里加点威士忌 [03:30.47]I'm gonna run off with your daughter
我会带着你的女儿远走高飞 [03:32.99]And if I make it to the border
如果我抵达边境 [03:35.56]I'm gonna be alright
我会没事的 [03:38.40]You put some whiskey in the water
你往水里加点威士忌 [03:41.14]I'm gonna run off with your daughter
我会带着你的女儿远走高飞 [03:43.80]And if I make it to the border
如果我抵达边境 [03:46.26]I'm gonna be alright
我会没事的 [03:48.91]You put some whiskey in the water
你往水里加点威士忌 [03:51.28] [03:51.83]I'm gonna run off with your daughter
我会带着你的女儿远走高飞 [03:54.54]And if I make it to the border
如果我抵达边境 [03:56.86]I'm gonna be alright
我会没事的