Animal Song (LP版)-Martin Sexton

[ti:Animal Song (LP Version)] [ar:Martin Sexton] [al:The American] [by:] [offset:0] [00:00.00]Animal Song (LP版) - Martin Sexton
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.38]You cuddle the cats
你抱着猫咪 [00:17.23]Pet all the pups
爱抚所有的小狗 [00:18.96]I'm left here playing the fool
我被丢在这里装傻 [00:21.80] [00:22.59]Love how they look
喜欢他们的样子 [00:24.41]Love how they play
喜欢他们的演奏 [00:26.30]Apparently animals rule
显然动物主宰一切 [00:29.21] [00:31.20]So I howl at the moon
所以我对着月亮嚎叫 [00:35.92] [00:38.46]And I beg and do tricks for you
我苦苦哀求为你耍花招 [00:43.34] [00:44.33]What's the matter baby
怎么了宝贝 [00:46.27]Ain't I an animal too
我是不是也像野兽一样 [00:52.25] [00:55.34]I hunt like a hawk
我像老鹰一样四处猎杀 [00:57.10]Purr like a kitten
像猫咪一样发出呼噜声 [00:58.96]Almost as loyal as your dog
就像你的狗狗一样忠心 [01:01.56] [01:02.44]Kiss me tonight
今晚亲吻我 [01:04.35]Pretend I'm your prince
假装我是你的王子 [01:06.26]I will gladly be your big bull frog
我很乐意做你的大牛蛙 [01:09.81] [01:13.04]And I howl at the moon
我对着月亮嚎叫 [01:16.72] [01:20.27]And I'll beg and do tricks for you
我会为你乞求为你耍花招 [01:25.01] [01:25.74]Oh what's that child
那孩子是什么 [01:28.24]Is there no satisfying you
是否无法让你满意 [01:33.94] [01:35.62]Maybe if I howl
也许如果我嚎叫 [01:37.40]Maybe if I howl
也许如果我嚎叫 [01:38.95]Will that do it for you
你能否如愿以偿 [01:41.54] [01:58.96]Apparently you want someone
显然你想要一个人 [02:00.89]Who won't talk back to you
谁不会跟你顶嘴 [02:03.53] [02:05.55]That ain't me child
那不是我孩子 [02:06.95] [02:09.16]That ain't me
那不是我 [02:10.67] [02:12.73]Now I sing like a bird
如今我像鸟儿一样歌唱 [02:14.96]Run like a stallion
像种马一样奔跑 [02:16.88]Mean as your pit-bull in June
就像你六月里的斗牛犬一样刻薄 [02:19.91]But you're causin' me pain
可你让我痛不欲生 [02:22.17]You're pullin' on my chain
你拽着我的金链子 [02:24.10]And that ain't something I'd be doin'
我不会做那种事 [02:27.20] [02:28.72]I ain't gonna howl at the moon for you
我不会为你对着月亮嚎叫 [02:33.49] [02:35.65]And I ain't gonna beg
我不会乞求 [02:38.16]I ain't gonna roll over too
我不会和你同归于尽 [02:40.33] [02:42.08]'Cause I found out yesterday
因为我昨天才发现 [02:44.54] [02:45.37]All my friends the information
我所有的朋友都知道 [02:47.31]They've been saying to me
他们一直对我说 [02:51.71]That I'm too much animal for you
我对你来说太残忍了 [02:55.28]Too much animal for you baby
对你来说太残忍了宝贝