Family feat.KEN THE 390,SHUN&COMA-CHI-清水翔太

[ti:Family feat.KEN THE 390,SHUN&C] [ar:清水翔太] [al:君が好き] [by:] [offset:0] [00:00.00]Family feat.KEN THE 390,SHUN&COMA-CHI - 清水翔太 (しみず しょうた) [00:07.53]作詞︰Shota Shimizu/KEN THE 390/SHUN/COMA-CHI
// [00:15.06]作曲︰Shota Shimizu/KEN THE 390/SHUN/COMA-CHI [00:22.59]大好きだよ 愛してるよ [00:26.34]
我喜欢你 我爱你 [00:27.08]そんな言葉は必要ないよね [00:31.58]
这样的话语应该不必挂在嘴边了吧 [00:32.38]いつでも思っているから [00:35.57]
总是一直记挂着 [00:36.51]To Family 僕ら歌うよ [00:40.87]Thank You My Family
致家人 我们一起唱吧 [00:42.94]ありがとうって 口に出す度に
谢谢你们 我的家人 [00:44.99]わき上がる感情 一人ではないこと
每当从嘴里冒出感谢的话语时 [00:47.37]實感できるこの瞬間
沸腾的感情 能体会到我并不是一个人 [00:48.80]これからも何度だって聲を張って繰り返すんだ
这种实感的瞬间 [00:52.35]踏んだり蹴ったりばかりの春夏秋冬
今后也会继续不断地放开嗓子重复着 [00:55.23]きっと一人ならそっこう10カウントのはずが
跌跌倒倒的春夏秋冬 [00:58.83]今もこうして立ち上がってる
要是一个人的话一定能速攻10次 [01:00.96]たくさんじゃなくたって しっかり笑えてる
现在也这样站立着 [01:02.02]「余計なお世話かも」なんてむだな質問
虽然不是很多 但也能好好微笑着 [01:05.52]俺が俺であるためにはあなたが必要
也许是多余的关心 这种无聊的问题 [01:08.14]いつも 本氣でそう思えてる
我就算为了我自己也需要你 [01:11.03]だからどんな波が來てもちゃんと乘り越えてく
我一直真心的这么想着 [01:13.70]兩親 弟とその家族共々
所以不管是怎样的风暴来临都能跨越过去 [01:15.95]地元や音樂の仲間 だって一緒
父母 弟弟和这个家的大伙儿 [01:18.44]一生この聲かすれない限り
老家在音乐上的伙伴 在一起 [01:20.94]何度だっていうぜ またThank You My Family
只要这个声音不嘶哑 [01:23.65]
会一辈子一直说下去 谢谢你们 我的家人 [01:25.15]大好きだよ 愛してるよ [01:29.02]
我喜欢你 我爱你哦 [01:29.58]そんな言葉は必要ないよね [01:33.83]
这样的话语应该不必挂在嘴边了吧 [01:34.76]いつでも思っているから [01:38.26]
总是一直记挂着 [01:39.07]To Family 僕ら歌うよ [01:43.52]
致家人 我们一起唱吧 [01:44.89]あれは15歲いつも變わらず [01:47.77]仲間と交わす話は欠かさず
那是15岁和平常一样 [01:49.82]「必ず葉える」
不欠缺和朋友交流的话题 [01:51.94]一步一步自分の足で ありのままで
一定会实现梦想 [01:55.19]その中で時には裡切られ、見放され
一步一步地用自己的双脚 [01:59.31]未來さえ暗くなって
这中间有时会被人背叛 被抛弃 [02:01.18]辛くなって逃げ出したりもした 共に淚流した
未来变得很暗淡 [02:05.17]今思えば 全て必然
痛苦的时候一起逃离 一起流泪 [02:08.11]出會えた事もほんのわずか數%
在想起来 这一切都是必然 [02:11.29]だからオレはここで歌うだけ
所遇到的事情 真的只有一点点 [02:13.53]これまでの過ち償うため
所以我在这里唱歌 [02:15.65]みんなに出會えて良かった
是为了偿还之前的过错 [02:18.81]大事なファミリ一がいて良かった
能和大家相遇真是太好了 [02:21.25]ずっとF.A.M.I.L.Y
有着最重要的家人 真是太好了 [02:24.18]いつになっても變わらない絕對
要一直在一起 家人 [02:26.67]
不管到何时 都绝对不会改变 [02:27.36]大好きだよ 愛してるよ [02:32.11]そんな言葉は必要ないよね
我喜欢你 我爱你哦 [02:36.78]
这样的话语应该不必挂在嘴边了吧 [02:37.47]いつでも思っているから [02:41.02]
总是一直记挂着 [02:41.59]To Family 僕ら歌うよ [02:45.72]
致家人 我们一起唱吧 [02:47.83]Family　と呼び合う度に [02:49.95]何かが心に刻まれてく
每当一起呼喊家人的时候 [02:52.32]膝抱える おまえの鄰で
觉得有东西印刻在心里一般 [02:55.00]一緒に泣いたっけ 忘れてないぜ
曾经抱着膝盖坐在你身边 [02:58.01]どんなに離れていようと
一起哭泣 绝对不会忘记 [03:00.50]いつかまた皆で集まろうよ
不管我们离得有多远 [03:02.74]その笑顏があるからやってける
总有一天大家还能聚在一起 [03:05.92]笑っていれる ありがとう
正因为有那样的笑容才能继续下去 [03:09.02]Oh Family それは暖かな日だまり
才能继续微笑着 谢谢 [03:13.77]Family　守るべき居場所
Oh 家人 那是一个温暖的向阳的地方 [03:17.32]ここから始めよう たしかな絆と深い愛で
家人　一个应该守护的地方 [03:24.13]滿たされたEvery Season
从这里开始吧 用羁绊和深深的爱 [03:28.62]失敗失態やらかして　心折れそうな時でも
来填满每个季节 [03:33.11]その笑顏と馬鹿みたいなジョ一クで吹き飛ばせた(Oh,oh)
失败也好丢脸也好 心快要碎了的时候也好 [03:38.26]
用这样的笑容和傻瓜似的玩笑来把烦恼吹散吧 噢噢 [03:40.07]仲間と音樂　乾杯するバ一カン前はいつも [03:43.43]Happyで滿ちて元氣をくれるよ
朋友和音乐 干杯之前总是 [03:46.75]This is For All My Family
把充满欢乐的元气送给我 [03:49.67]
这首歌献给我所有的家人 [03:50.36]大好きだよ　愛してるよ [03:55.85]そんな言葉は必要ないよね
我喜欢你 我爱你 [04:00.59]いつでも思っているから
这样的话语应该不必挂在嘴边了吧 [04:04.91]To Family　僕ら歌うよ
总是一直记挂着 [04:10.08]
致家人　 我们一起唱吧 [04:12.14]大好きだよ　愛してるよ [04:15.51]
我喜欢你 我爱你 [04:16.63]そんな言葉は必要ないよね [04:21.82]いつでも思っているから
这样的话语应该不必挂在嘴边了吧 [04:26.05]To Family　僕ら歌うよ
总是一直记挂着 [04:30.42]
致 家人　我们一起唱吧 [04:31.92]Everything's Gonna Be Alright! [04:34.67]Everything's Gonna Be Okay!
一切都会变好！ [04:36.68]
一切会好的 [04:37.36]Everything's Gonna Be Alright!
！ [04:39.18] [04:39.86]Family,Family
一切都会变好！ [04:41.70] [04:42.26]Everything's Gonna Be Alright!
家人,家人 [04:44.32] [04:45.19]Everything's Gonna Be Okay!
一切都会变好！ [04:46.76] [04:47.62]Everything's Gonna Be Alright!
一切会好的 [04:49.25]
！ [04:50.47]Family,Family [04:52.85]Everything's Gonna Be Alright!
一切都会变好！ [04:54.85] [04:55.47]Everything's Gonna Be Okay!
家人,家人 [04:57.40]
一切都会变好！ [04:58.09]Everything's Gonna Be Alright! [05:00.42]Family,Family
一切会好的 [05:02.98]Everything's Gonna Be Alright!
！ [05:05.98]Everything's Gonna Be Okay! [05:08.66]Everything's Gonna Be Alright!
一切都会变好！ [05:11.27]Family,Family
家人,家人