Hey You! Get Off My House!-Bob Rivers

[ti:Hey You! Get Off My House! (LP Version)] [ar:Bob Rivers] [al:More Twisted Christmas] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hey You! Get Off My House! (LP版) - Bob Rivers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.72]Hey you
嘿你 [00:02.51] [00:03.55]What are you doin' there
你在那里做什么 [00:05.12] [00:15.91]I'm shiverin' on a Christmas Eve
平安夜我瑟瑟发抖 [00:18.55]It's 99 below on my block
我的街区已经到了零下99度 [00:20.66] [00:23.39]And I freeze my stones tryin' to close the window
我冻结我的钻石试图关上窗户 [00:26.97]Wishin' that snow would stop
希望雪能停下来 [00:29.21] [00:31.02]Then in flies a cat
然后变成一只猫 [00:32.81]That's all dressed up in red with a huge toy sack
穿着红色的衣服背着一个巨大的玩具袋 [00:36.05] [00:38.50]Weighs 305 pounds
体重305磅 [00:40.58]He gave my roofline a big permanent crack
他给我的车顶篷一个大大的裂缝 [00:43.62] [00:45.98]I said hey you get off of my house
我说嘿你从我家滚出去 [00:50.48]Hey you get down from this house
你从这房子里下来 [00:53.38] [00:53.90]Hey you get off of my house
你给我出去 [00:57.27] [00:57.93]Don't hang around
别四处徘徊 [00:59.59]Or I'll knock you down from this house [01:02.18] [01:08.86]Those jingle bells were ringin'
那些圣诞铃声响起 [01:10.79]I said hey take your deer and get flyin'
我说嘿带着你的鹿一起飞吧 [01:13.66] [01:16.21]A voice says ho ho ho how are you
一个声音在说你好吗 [01:19.12]Merry Christmas to you tonight
今晚祝你圣诞快乐 [01:21.39] [01:23.77]I said it's three a m I don't need toys
我说现在是凌晨三点我不需要玩具 [01:26.66]I got a machine gun under my bed
我的床底下藏着一把机关枪 [01:28.81] [01:31.28]So keep off of my roof
所以别靠近我的屋顶 [01:33.21] [01:33.86]Or I'll have to blast your candy a** out of that sled
否则我会把你的糖果从雪橇里扔出来 [01:38.05] [01:39.00]I say hey you get off of my house
我说嘿你滚出我的房子 [01:43.17]Hey you stay off of my house
你离我家远点 [01:46.72]Hey you get off you big louse
你给我滚远点你这个卑鄙小人 [01:49.88] [01:50.61]Don't hang around
别四处徘徊 [01:52.21]Or I'll shoot you down from this house
否则我会在这房子里把你打下来 [01:54.95]Up on the roof top reindeer pause
在屋顶驯鹿停下 [01:57.59] [01:58.12]Out jumps a swingin' Santa Claus
突然出现一个摇摆的圣诞老人 [02:01.10] [02:01.76]Up on the house top click boom click
在房子的顶部咔嗒作响 [02:04.77] [02:05.56]Down to the ground goes stiff St Nick
倒地不起就像圣尼克一样僵硬 [02:08.65]I say hey you get off of my house
我说嘿你滚出我的房子 [02:12.59]Hey you get off of my house
你给我出去 [02:15.80] [02:16.88]Hey you get off my big house
你从我的豪宅里滚出去 [02:19.55] [02:20.33]Don't hang around
别四处徘徊 [02:22.06]I'll shoot you down
我会将你击倒 [02:23.51] [02:24.50]"Hey mister you shot Santa Claus "
嘿先生你射杀了圣诞老人 [02:27.65]"Hey don't worry kid I only nicked him
嘿别担心孩子我只是干掉了他 [02:29.96]He'll limp a little but he'll be all right
他会有点跛但他会没事的 [02:32.84]Hey you
嘿你 [02:33.55]"Hey Steve Edie go see what's in the bag "
嘿SteveEdie去看看包里有什么 [02:35.77]Don't hang around
别四处徘徊 [02:37.57] [02:43.93]Oh Yeah