Hot Christmas-Free Style

[ti:Hot Christmas] [ar:Free Style] [al:韩国M-net单曲榜9] [by:] [offset:0]
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.00]Hot Christmas - Free Style (프리 스타일)
白雪纷飞 街道上亮起灯火 [00:11.59]눈이 내리고 거리마다 불이 켜지고 [00:14.05]
照亮了全世界 [00:14.76]온 세상을 환하게 비추죠 [00:17.90]
远远走来 尽管看似若无其事 [00:19.60]저기 오네요 아무렇지 않아 보여도 [00:22.71]
对我而言 却是最为耀眼之人 [00:23.72]내게 무엇보다 눈부신 사람이죠 [00:28.16]
最近感到 一切都让我不顺心 [00:28.95]요즘들어 모든것이 내 발목을 잡아
即使走在路上 也会蓦然发呆驻足 [00:30.55]길을 걷다가도 우두커니 발을 멈춰
即使环顾四周 要一起去的地方 [00:32.84]사방을 둘러봐도 함께가야 할 곳
连显眼的物体 也不是我而是你 [00:35.04]눈에 띄는 물건조차 나보다는 너
你看到的话会放声大笑吗 [00:37.32]그대가 이걸 보면 크게 웃어줄까
你看到我的话会是怎样的表情 [00:39.52]그대가 나를 보면 어떤 표정일까
想象让内心几欲沸腾 [00:41.60]심장이 터질듯한 상상들로
我呆呆站着 脑海里满满都是你 [00:43.48]멍하니 멈춰서서 머리속을 너로 가득채워
步调一致地走着 用笑声 [00:45.92]발걸음을 맞춰 걸어 웃음소리로
悄悄掩饰孤单 [00:48.04]남모르게 숨겨왔던 외로움을 감춰
就像什么也不懂的孩子一样 [00:50.11]아무것도 모르던 어린아이 처럼
望着你露出微笑 [00:52.45]바라보면서 미소를 지어
将傻傻的我彻底改变之人 [00:54.19]바보같은 나를 모두 바꿔 버린 사람
让寡言的我开口说话之人 [00:56.52]말이없는 나의 입을 열게 해준 사람
将我冰封的心融化之人 [00:59.21]얼어붙은 내가슴을 녹여버린 사람
谁也无可取代的那个人 [01:00.72]어떤것도 바꿀수도 없는 그런 사람 [01:02.62]
白雪纷飞 街道上亮起灯火 [01:03.16]눈이 내리고 거리마다 불이 켜지고 [01:06.38]
照亮了全世界 [01:07.40]온 세상을 환하게 비추죠 [01:10.29]
远远走来 尽管看似若无其事 [01:11.78]저기 오네요 아무렇지 않아 보여도 [01:15.05]
对我而言 却是最为耀眼之人 [01:16.00]내게 무엇보다 눈부신 사람이죠 [01:20.80] [01:21.40]Feel me You got to feel me [01:23.36] [01:24.22]You got to feel me [01:25.49] [01:26.41]You got to make me we alight [01:28.74] [01:29.60]Feel me You got to feel me [01:32.15] [01:32.96]You got to feel me [01:34.21] [01:35.12]You got to make me we alight [01:37.71]
飞翔在天空里就是这种心情吗 [01:55.94]하늘을 난다는게 이런 기분일까
我现在是在做着如电影一般的梦吗 [01:57.77]나 지금 영화같은 꿈을 꾸는 걸까
最近心神恍惚的事太多了 [02:00.08]요즘엔 멍해지는 일이 너무 많아
就像失神落魄的人一样 我也知道 [02:02.17]정신나간 사람같다는거 나도 알아
日复一日被失眠折磨生活着 [02:04.28]매일같이 불면증에 시달리며 살아
因为陷入爱情每夜都难眠 [02:06.43]사랑에 푹빠져서 매일 잠도 못 자
你将我从头到脚彻底改变 [02:08.91]그대가 바꿔놨어 하나부터 열까지
不要放开我的手 直到世界尽头 [02:10.87]내손을 놓지말고 이세상 끝까지
即使冷风吹过我的脸颊 [02:13.05]찬바람이 내볼을 스쳐도 [02:14.61]
只要想到你 就不会在意 [02:15.19]너를 생각하면 아무렇지 않아 just like go
就像下雪一般 [02:17.67]마치 눈이 내리는 것 처럼
街道上响彻钟声 [02:19.74]거리에는 한가득히 종소리가 울려 퍼져
曾经那么讨厌冬天 [02:21.74]그토록 싫어하던 겨울이었어 [02:23.47]
这里曾经是独自常来的街道 [02:24.04]여긴 언제나 혼자왔던 거리였어
因为和你在一起 那么温暖 [02:25.92]너와 함께라서 너무 따뜻해
恳切希望这幸福的一刻 直到永恒 [02:27.99]행복한 이순간이 영원하길 간절하게 바래 [02:30.06]
白雪纷飞 街道上亮起灯火 [02:30.64]눈이 내리고 거리마다 불이켜지고 [02:33.66]
照亮了全世界 [02:34.47]온세상을 환하게 비추죠 [02:37.95]
远远走来 尽管看似若无其事 [02:39.05]저기 오네요 아무렇지 않아 보여도 [02:42.45]
对我而言 却是最为耀眼之人 [02:43.25]내겐 무엇보다 눈부신 사람이죠 [02:48.03]
真是万幸 遇到了你 [02:48.94]참 다행이죠 그댈 만나
我能够生活下去 [02:52.02]내가 살아갈수 있다는거 [02:54.22]
我会让你永远幸福 [02:55.76]영원히 행복하게 해줄께요 [02:59.68]
虽然还不够好 但我会比现在 对你更好的 [03:01.10]좀 부족하지만 내가 지금 보다 더 잘할께요 [03:04.68] [03:06.26]Feel me You got to feel me [03:08.90]You got to feel me [03:10.27] [03:11.80]You got to make me we alight [03:13.77] [03:14.62]Feel me You got to feel me [03:16.79] [03:17.65]You got to feel me [03:18.98] [03:19.78]You got to make me we alight