Zombie-YUNGBLUD/The Smashing Pumpkins

[ti:Zombie] [ar:YUNGBLUD/The Smashing Pumpkins] [al:Zombie] [by:] [offset:0] [00:00.57]Zombie - YUNGBLUD/The Smashing Pumpkins
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.41]Lyrics by：Matt Schwartz/Dominic Harrison [00:02.38]Composed by：Matt Schwartz/Dominic Harrison [00:03.43]Produced by：Matt Schwartz/Billy Corgan [00:24.46]If I was to talk about the words
若我开口诉说那些言语 [00:28.80]They would hurt
字字锥心 [00:34.74]They would hurt
字字锥心 [00:42.12]So if you were to ask about the pain
若你问起这彻骨之痛 [00:46.82]I would lie
我会说谎 [00:52.72]I would lie
我会说谎 [00:59.16]To fix my mind
为修复这颗心 [01:04.78]I need time
我需要时间 [01:11.17]But it's running out it's running out
但时间已所剩无几，它正在流逝 [01:17.56]Oh I know that I can't live without you
哦，我深知自己无法离开你而活 [01:23.61]But this world will keep turning if you do
可即便你离去，这世界依旧会转动 [01:28.75]Would you even want me looking like a zombie?
即使我形如僵尸，你还会想要我吗？ [01:34.83]Would you even want me want me want me?
你还会想要我吗？一遍又一遍 [01:42.31]We could catch a space-ship to the moon
我们可以搭乘飞船，一同奔赴月球 [01:46.73]But we'd crash
但我们终会坠落 [01:52.40]It wouldn't last
它无法长久 [01:59.59]'Cause the world is just a figment of the fools
这世界不过是愚者的一场幻梦 [02:04.77]A blank stare
空洞的眼神 [02:10.75]They don't care
他们毫不在意 [02:16.34]So say your prayers
那么，就虔诚地祈祷吧 [02:22.41]You're almost there
你已近在咫尺 [02:29.15]But it's running out it's running out
但时间已所剩无几，它正在流逝 [02:35.44]Oh I know that I can't live without you
哦，我深知自己无法离开你而活 [02:41.41]But this world will keep turning if you do
可即便你离去，这世界依旧会转动 [02:46.71]Would you even want me looking like a zombie?
即使我形如僵尸，你还会想要我吗？ [02:52.69]Would you even want me want me want me?
你还会想要我吗？一遍又一遍 [03:10.71]Would you even want me looking like a zombie?
即使我形如僵尸，你还会想要我吗？ [03:16.70]Would you even want me want me want me?
你还会想要我吗？一遍又一遍 [03:23.60]Oh I don't know what I'll turn out to be
噢 我不知道自己会变成什么模样 [03:29.37]But you'll love every moment believe me
但相信我 你会爱上每一刻 [03:34.65]Would you even want me looking like a zombie?
即使我形如僵尸，你还会想要我吗？ [03:40.67]Would you even want me want me want me?
你还会想要我吗？一遍又一遍