Beautiful-CHIHIRO

[ti:Beautiful] [ar:CHIHIRO (チヒロ)] [al:DRESS] [by:] [offset:0] [00:00.00]Beautiful - CHIHIRO (チヒロ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.44]词：CHIHIRO/Sweep [00:12.89]曲：CHIHIRO/Sweep [00:19.34]We can not stop movin' on
我们无法停下前进的脚步 [00:20.88]さあらしく輝こう
来吧 活出自我闪耀光芒 [00:23.03]誰にも真似できない
这份独特无人能够模仿 [00:26.87]そう君は specialな one
没错你就是特别的存在 [00:28.92]ナミダは shine 強さに
泪水将化作闪耀的坚强 [00:31.01]自分を着こなせば beautiful
若能活出自我便是美丽 [00:37.29]そのままで beautiful
保持本色就已足够美丽 [00:52.27]ため息ついた今の全てが I hate
此刻叹息着说讨厌这一切 [01:00.37]つぶやく君は
轻声低语的你啊 [01:02.41]何を背負っているの?
究竟背负着什么重担？ [01:08.66]外見 中身が理想と違うから
因外表与内在和理想相悖 [01:16.86]笑う事より泣く事が多いの?
是否哭泣总比欢笑更频繁？ [01:24.50]おとぎ話にあるガラスの靴
童话中的水晶鞋身在何方 [01:27.58]Where is it
它在何处 [01:28.57]待ってるだけじゃ
若只是被动等待 [01:30.60]夢見がちの称号
只会被称为空想家 [01:32.85]そのピンヒールでいいの
那双细高跟鞋真的合适吗 [01:34.77]ずっと足になじんでる
早已与双脚融为一体 [01:36.68]Realなこの道歩いていこう
脚踏实地走好现实之路吧 [01:41.08]We can not stop movin' on
我们无法停下前进的脚步 [01:42.83]さあ らしく 輝こう
来吧 活出自我闪耀光芒 [01:44.97]誰にも真似できない
这份独特无人能够模仿 [01:48.94]そう君は specialな one
没错你就是特别的存在 [01:50.97]ナミダは shine 強さに
泪水将化作闪耀的坚强 [01:53.07]自分を着こなせば beautiful
若能活出自我便是美丽 [01:59.31]そのままで beautiful
保持本色就已足够美丽 [02:14.26]Hey girl 一際目立つそのカッコ
嘿女孩 与众不同的装扮 [02:18.07]I'm just fallin' in love
我正为你深深着迷 [02:19.75]絶対に all eyes on you baby
所有人的目光注定聚焦于你 [02:22.45]Hey boy 裏を返せば見た目で判断
嘿男孩 若剥去表象判断本质 [02:26.75]Damm what a sight
多么惊艳的风景 [02:28.08]するしかない状況はどうなの?
这种处境你该如何应对？ [02:30.82]街並みが変わる様に
如同街景不断变换模样 [02:32.62]着替えを繰り返すだけ
只是机械地更换着衣装 [02:34.64]ホントはそろそろその
其实早已厌倦这种 [02:36.58]サイクルにも飽きる頃
周而复始的循环模式 [02:38.70]気付き始めているのに
明明已经开始有所察觉 [02:40.72]そのキモチをこれ以上
却还要继续 [02:43.29]誤魔化さないで
掩饰这份心情到何时？ [02:46.75]クールな振りしても
故作冷漠的姿态下 [02:48.49]何か足りないなら
若仍觉有所缺失 [02:50.67]独りよがりの pride脱げばいい
就卸下自以为是的骄傲吧 [02:54.90]薔薇色の lifeよりも
与其追求玫瑰色的人生 [02:56.77]一輪の花咲かそう
不如培育一朵独放鲜花 [02:58.87]キラキラな君はたった一人
闪闪发光的你举世无双 [03:03.19]We can not stop movin' on
我们无法停下前进的脚步 [03:04.89]さあ らしく 輝こう
来吧 活出自我闪耀光芒 [03:06.98]誰にも真似できない
这份独特无人能够模仿 [03:10.99]そう君は specialな one
没错你就是特别的存在 [03:13.03]ナミダは shine 強さに
泪水将化作闪耀的坚强 [03:15.10]自分を着こなせば beautiful
若能活出自我便是美丽 [03:21.51]そのままで beautiful
保持本色就已足够美丽 [03:35.94]今の理想も現実も愛して
当下的理想与现实都要珍惜 [03:39.84]どこかでもうって諦めない事
无论身处何处都绝不轻言放弃 [03:43.87]積み重ねた過去があるから
正因为有层层累积的过去 [03:47.78]今がある
才有此刻的现在 [03:52.24]君は君で 私は私で
你做你自己 我做我自己 [03:56.26]鏡の奥 ちゃんと向き合いたい
想要直面镜中的真实倒影 [04:00.67]ありのままでいい
保持最自然的模样就好 [04:02.38]Jus' let it be yourself baby
只需做最真实的自己 [04:04.53]誇らしくいたいから
想要活得骄傲就要如此 [04:08.82]We can not stop movin' on
我们无法停下前进的脚步 [04:10.45]さあらしく輝こう
来吧 活出自我闪耀光芒 [04:12.61]誰にも真似できない
这份独特无人能够模仿 [04:16.66]そう君は specialな one
没错你就是特别的存在 [04:18.60]ナミダは shine 強さに
泪水将化作闪耀的坚强 [04:20.77]自分を着こなせば beautiful
若能活出自我便是美丽 [04:25.07]We can not stop movin' on
我们无法停下前进的脚步 [04:26.90]さあらしく輝こう
来吧 活出自我闪耀光芒 [04:29.16]誰にも真似できない
这份独特无人能够模仿 [04:33.11]そう君は specialな one
没错你就是特别的存在 [04:35.07]ナミダは shine 強さに
泪水将化作闪耀的坚强 [04:37.05]自分を着こなせば beautiful
若能活出自我便是美丽 [04:43.41]そのままで beautiful
保持本色就已足够美丽