Tell Me-Beenie Man

[ti:Tell Me] [ar:Beenie Man] [al:Monsters Of Dancehall] [by:] [offset:0] [00:00.00]Big Man Little Yute - Red Rat
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.62]Written by：M.Davis/A.M [00:03.24]Yes iyah
没错 [00:03.57] [00:04.44]Some gal a move like dem a killa
有些女孩的一举一动就像杀手 [00:06.15]But dem have fi sekkle pon di tarantula
可他们对狼蛛欲罢不能 [00:07.25] [00:08.78]Yes nyah
没错 [00:09.12] [00:10.15]A beenie man and two thousand crew deh yah
一个有钱的男人和两千个朋友 [00:11.61] [00:12.12]But wah
But wah [00:12.42]Hey
嘿 [00:12.58] [00:13.50]Woman yuh neva shy
女人你从不害羞 [00:14.07] [00:14.63]Put up yuh hand deh high
举起你的手高高举起 [00:15.60]From anuh suzzette or antoinette
来自苏泽特还是安托瓦内特 [00:16.37]Dem really want fi tek yuh guy
他们真的想要和你亲热 [00:18.05]Woman yuh neva bow
女人你永远不会低头 [00:19.69]Put up yuh hand dem now
伸出你的手 [00:20.68]You got di loot and di man
你有很多金银珠宝和朋友 [00:21.69]Dem a shoot and di man
他们开枪打人 [00:22.41]Dem got di wicked si now
他们现在很邪恶 [00:23.12]And
和 [00:23.23]Woman yuh ever hot
女人你很火辣 [00:24.52]Cause yuh run di spot
因为你无处可逃 [00:25.17]Yuh bass a bus' out
你的音乐一路狂飙 [00:25.87]Yuh treble a top
你可以尽情放纵 [00:26.45]Yuh yeye dem nuh cross
他们不会横加阻拦 [00:27.25]Yuh knee dem nuh knock and [00:28.13]Yuh n'ave fi use contacts
你不需要联系人 [00:29.11] [00:29.65]Because yuh private phat
因为你是私人飞机 [00:30.55]Yuh pack up and gone
收拾行装走人 [00:31.22]Yuh man haffi bawl
你的朋友放声大哭 [00:31.71]And den him have fi call yuh back
叫他给你回电话 [00:32.75]Suh
什么 [00:33.24]Tell me what you want please
告诉我你想要什么拜托了 [00:35.20] [00:35.75]Tell me what you need denise
告诉我你需要什么Denise [00:37.48] [00:38.27]Tell me if I'm good enough
告诉我我是否足够优秀 [00:40.12]For you babe good enough
对你而言宝贝足够好 [00:41.03]For you baby baby
为了你宝贝 [00:42.15] [00:42.93]Tell me what you want please
告诉我你想要什么拜托了 [00:45.14] [00:45.76]Tell me what you need denise
告诉我你需要什么Denise [00:47.66] [00:48.20]Tell me if I'm good enough
告诉我我是否足够优秀 [00:50.12]For you babe good enough
对你而言宝贝足够好 [00:51.10]For you baby baby
为了你宝贝 [00:52.58]Chuh
楚 [00:53.21]Nuh gal nuh want nuh man weh stuck
姑娘不想要男人我们寸步难行 [00:54.74]No no no
不不不 [00:55.23] [00:55.83]Dem want a man weh know di wuk
他们想要一个男人我们知道我想要什么 [00:57.26]Yeah yeah yeah [00:57.74] [00:58.25]Shi want a man fi hold her up drape
她想要一个男人把她抱起来 [00:59.54]Her up ina bed and gi her pure bed wuk
她躺在床上和她同床共枕 [01:02.10]Yeah yeah yeah [01:03.24]Nuh want no man who a jerk
我不想要一个混蛋 [01:04.68]No no no
不不不 [01:05.70]Shi want a man weh know di work
她想要一个男人我知道我在工作 [01:07.26]Yeah yeah yeah [01:08.26]Shi want a man fi wuk
我想要一个男人 [01:09.39]Her hard mek shi run up
她尽情放纵 [01:10.30]In a di yard and migrate from di
在我的院子里从我的家乡 [01:11.53]Herd
放牧 [01:11.72] [01:12.25]But just di other day me and patsy a work
但有一天我和patsy一起工作 [01:14.66]Mi bus' off her blouse and draw dung her skirt
我和她激情缠绵 [01:17.51]Di gal she a gwaan like shi
我的姑娘她就像女人 [01:18.72]Don't really want turn
我真的不想 [01:20.03]On likkle more di gal bus
坐上公交车 [01:21.32]Mi silk shirt
我的丝绸衬衫 [01:21.75] [01:22.39]But tell me what you want please
请告诉我你想要什么 [01:24.94] [01:25.73]Tell me what you need denise
告诉我你需要什么Denise [01:27.39] [01:28.05]Tell me if I'm good enough for you babe
告诉我我是否配得上你宝贝 [01:30.68]Good enough for you baby baby
配不上你宝贝 [01:32.11] [01:33.05]Tell me what you want please
告诉我你想要什么拜托了 [01:35.00] [01:35.63]Tell me what you need denise
告诉我你需要什么Denise [01:38.07]Tell me if I'm good enough for you babe
告诉我我是否配得上你宝贝 [01:40.76]Good enough for you baby baby
配不上你宝贝 [01:42.00] [01:42.91]But true mi tell dem seh simma simma
但说真的我告诉他们 [01:45.17]Heh dem buy a brand new bima bima hey
他们买了一辆全新的宝马 [01:48.31]Den mi guh check dung a salla salla
让我看看你的实力 [01:50.08]And him guh tell mi bout a gal name Angela
他告诉我一个叫安吉拉的女孩 [01:51.94] [01:52.71]Bout she a walk and a bawl seh
她一边走一边哭 [01:54.22]Shi nuh want no fruitella
我不想有任何收获 [01:54.93] [01:55.62]Fus' wuk shi get di gal a bawl seh a beva
无论她做什么她都会为她伤心落泪 [01:57.37] [01:58.07]True mi know a volcano
真的我知道这是一座火山 [01:59.49]This bwoy live ina gal dis yah D J a lava
这娘们活在这个姑娘的世界里 [02:02.33] [02:02.94]Tell me what you want please
告诉我你想要什么拜托了 [02:05.01] [02:05.80]Tell me what you need denise
告诉我你需要什么Denise [02:07.95]Tell me if I'm good enough for you babe
告诉我我是否配得上你宝贝 [02:10.86]Good enough for you baby baby
配不上你宝贝 [02:12.25] [02:13.26]Tell me what you want please
告诉我你想要什么拜托了 [02:15.04] [02:15.59]Tell me what you need denise
告诉我你需要什么Denise [02:17.64] [02:18.24]Tell me if I'm good enough for you babe
告诉我我是否配得上你宝贝 [02:20.59]Good enough for you baby baby
配不上你宝贝 [02:22.32]Buh yeal
亲爱的 [02:22.79] [02:23.43]Woman yuh neva shy
女人你从不害羞 [02:24.61]Put up yuh hand deh high
举起你的手高高举起 [02:25.74]From anuh suzzette or antoinette
来自苏泽特还是安托瓦内特 [02:26.67]Dem really want fi tek yuh guy
他们真的想要和你亲热 [02:27.82] [02:28.43]Woman yuh neva bow
女人你永远不会低头 [02:29.11] [02:29.67]Put up yuh hand dem now
伸出你的手 [02:30.77]You got di loot and di man
你有很多金银珠宝和朋友 [02:31.64]Dem a shoot and di man
他们开枪打人 [02:32.36]Dem got di wicked si now
他们现在很邪恶 [02:33.10]And
和 [02:33.24]Woman yuh ever hot
女人你很火辣 [02:33.91] [02:34.62]Cause yuh run di spot
因为你无处可逃 [02:35.39]Yuh bass a bus' out
你的音乐一路狂飙 [02:36.11]Yuh treble a top
你可以尽情放纵 [02:36.70]Yuh yeye dem nuh cross
他们不会横加阻拦 [02:37.74]Yuh knee dem nuh knock and [02:38.62]Yuh n'ave fi use contacts
你不需要联系人 [02:39.72]Because yuh private phat
因为你是私人飞机 [02:40.31]Yuh pack up and gone
收拾行装走人 [02:40.96]Yuh man haffi bawl
你的朋友放声大哭 [02:41.49]And den him have fi call yuh back ball
让他给你回电话 [02:42.91] [02:43.45]Tell me what you want please
告诉我你想要什么拜托了 [02:45.15] [02:45.74]Tell me what you need denise
告诉我你需要什么Denise [02:47.47] [02:48.22]Tell me if I'm good enough for you babe
告诉我我是否配得上你宝贝 [02:50.77]Good enough for you baby baby
配不上你宝贝 [02:52.09] [02:53.30]Tell me what you want please
告诉我你想要什么拜托了 [02:55.19] [02:55.77]Tell me what you need denise
告诉我你需要什么Denise [02:58.07]Tell me if I'm good enough for you babe
告诉我我是否配得上你宝贝 [03:00.68]Good enough for you baby baby
配不上你宝贝 [03:02.48]Chuh
楚 [03:02.63] [03:03.20]Nuh gal nuh want nuh man weh stuck
姑娘不想要男人我们寸步难行 [03:04.41] [03:05.05]No no no
不不不 [03:05.85]Dem want a man weh know di wuk
他们想要一个男人我们知道我想要什么 [03:06.96] [03:07.49]Yeah yeah yeah [03:08.42]Shi want a man fi hold her up drape her up
她想要一个男人抱着她让她开心起来 [03:09.87]In a bed and gi her pure bed wuk
和她同床共枕 [03:11.86] [03:12.58]Yeah yeah yeah [03:13.52]Nuh want no man who a jerk
我不想要一个混蛋 [03:14.98]No no no
不不不 [03:15.90]Shi want a man weh know di work
她想要一个男人我知道我在工作 [03:17.31]Yeah yeah yeah [03:18.43]Shi want a man fi wuk her hard mek shi run up
她想要找个男人来伺候她 [03:20.12]In a di yard and migrate from di
在我的院子里从我的家乡 [03:21.83]Herd
放牧 [03:22.22]But just di other day me and patsy a work
但有一天我和patsy一起工作 [03:25.00]Mi bus' off her blouse and draw dung her skirt
我和她激情缠绵 [03:27.36]Di gal she a gwaan like shi don't really want turn
我的姑娘她和她一样优秀真的不想改变 [03:29.48]On likkle more di gal bus
坐上公交车 [03:31.16]Mi silk shirt
我的丝绸衬衫 [03:32.34]But tell me what you want please
请告诉我你想要什么