Sociometry-instrumental- (灼眼的夏娜)-KOTOKO

[ti:Sociometry] [ar:KOTOKO] [al:BLAZE/Sociometry] [00:00.00]祈(いの)る天(てん)星(せい)に(祈祷的天星中) [00:06.80]夢幻(むげん)のような時(とき)が止(と)まる…(梦幻般的时间停滞了…) [00:14.05] [00:15.00]Sociometry [00:17.00]歌/作詞：KOTOKO 作編曲：C.G mix [00:20.00]「灼眼のシャナII」 ED2 [00:23.00] [00:40.61]いつか届(とど)きますか？(某天终会传达吗) [00:47.44]空白(くうはく)だらけ もつれる声(こえ) (充满空白的 纠结声) [00:54.17]千(せん)の惑星(わくせい)を繋(つな)いだように付(つ)かず離(はな)れず [01:07.58](将千颗惑星连系般不靠近不远离) [01:07.68]ため息(いき)つくたび 崩(くず)れて行(ゆ)くバランス [01:14.39](每当叹息时 便崩溃的平衡) [01:14.49]重(かさ)ねた時間(じかん)を確(たし)かに感(かん)じたのに [01:21.25](明明真切感受到重叠的时间) [01:21.35] [01:22.81]胸(むね)の紅蓮(ぐれん)で疼(うず)くのは (心内红莲刺痛是因) [01:26.22]天地(てんち)不明(ふめい)のparagramme(天地不明的paragramme(关联之语)) [01:29.64]君(きみ)の言葉(ことば)をそっと繰(く)り返(かえ)した(轻声重复你的话语) [01:36.40]真(ま)っ直(す)ぐに手(て)を伸(の)ばして (直伸出手去) [01:39.75]過去(かこ)も未来(みらい)も触(ふ)れてみたい(想去触碰过去与未来) [01:43.20]焼(や)ける思(おも)いに懸(か)けた今(いま) I believe(悬于燃烧的感情如今 I believe) [01:53.46] [02:06.85]積(つ)もる鬱事(うつごと)に(累积的忧郁事中) [02:13.53]"平凡(へいぼん)な今日(きょう)"を愛(あい)し始(はじ)めた [02:20.19](开始爱上了"平凡的今天") [02:20.29]鼓動(こどう)の限界(げんかい)決(き)めて何(なに)が出来(でき)るの？ [02:26.96](决定悸动的界限有何用?) [02:27.06]進(すす)むと誓(ちか)った気持(きも)ち嘘(うそ)じゃないのに... [02:34.16](发誓前进的决心明明并非虚假…) [02:34.26] [02:35.43]胸(むね)の紅蓮(ぐれん)を貫(つらぬ)いた(将红莲贯穿的) [02:38.89]彼女(かのじょ)の声(こえ)はepigram(她的声音是epigram(警世之句)) [02:42.23]恐(おそ)れ断(た)ち切(き)り (切断恐惧) [02:45.56]空(くう)を睨(にら)みつけた (怒视天际) [02:48.90]命(いのち)さえ差(さ)し出(だ)せると頷(うなず)き合(あ)う小(ちい)さな影(かげ) [02:55.60](互相点头生命也能交出的细小身影) [02:55.70]守(まも)るもののため 壊(こわ)してくirony(为了守护之物 而破坏的irony(讽刺之言)) [03:06.03] [03:19.59]落(お)ちた薄片(はくへん)に風雪(ふうせつ)のような時(とき)が止(と)まる... [03:33.01](剥落的碎片中风雪般的时间停滞了) [03:33.11] [03:47.97]胸(むね)の紅蓮(ぐれん)で軋(きし)むのは (心内红莲撼动的是) [03:51.59]不揃(ふぞろ)いに並(なら)ぶtangram(零散排列的tangram(七巧板)) [03:55.02]愚問(ぐもん)投(な)げ捨(す)て ふっと振(ふ)り返(かえ)れば(抛弃愚问 蓦然回首) [04:01.67]真(ま)っ直(す)ぐに瞳(ひとみ)向(む)けた (一直凝望) [04:05.10]いつかの声(こえ)が甦(よみがえ)る(曾经的声音再度复苏) [04:08.52]出逢(であ)うその意味(いみ)を知(し)りたくて I cleave(想知道相遇的意义 I cleave(我依恋) ) [04:18.80] [04:20.00]========================================================== [04:26.00]============================================================ [04:27.00]