Love Is Divine-Sizzla

[ti:Love Is Divine] [ar:Sizzla] [al:Black Woman & Child] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love Is Divine - Sizzla
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.89]Whoa oh oh oh aye
天啊 [00:03.28] [00:04.40]I and I so strong
我如此强大 [00:05.86]I ah Ethiopian Ethiopian
我是埃塞俄比亚人 [00:07.29] [00:09.41]This coming from ah distance
这一切都来自远方 [00:10.47] [00:12.03]Take these words of divine
接受这些神圣的话语 [00:12.17] [00:14.91]To the princess right away
马上去见公主 [00:16.85] [00:18.35]Tell her to be fine
告诉她好好的 [00:19.21] [00:21.08]I don't want her to stray
我不想让她迷失方向 [00:22.23] [00:24.54]Words of divine
神圣的话语 [00:25.54] [00:27.41]To the empress right away
马上送给皇后 [00:28.91] [00:30.78]Tell her to be mine
告诉她属于我 [00:31.96] [00:33.65]I don't want her to stray
我不想让她迷失方向 [00:34.28] [00:37.84]Knowing your portion who knows your motion
了解你的处境谁知道你的行动 [00:39.44] [00:41.07]Joyful will I be in your eyes
在你的眼中我会不会很快乐 [00:42.16] [00:43.41]Put-a put away pollution sabbatical strong
抛开一切污染安息吧 [00:46.19] [00:47.38]Royalty belongs to my side
贵族属于我的一方 [00:49.19] [00:49.94]Let us care for the younger ones
让我们关心年轻一代 [00:51.93]The children our tongue
孩子们我们畅所欲言 [00:52.87] [00:53.56]Nature grows and prove you're qualified
天性滋长证明你有资格 [00:54.19] [00:55.82]To know and overstand no segregation
了解并克服种族隔离 [00:58.23] [00:59.91]That is not the works of the wise
这不是聪明人能做的事 [01:01.24] [01:02.05]Words of divine
神圣的话语 [01:02.21] [01:04.89]To the princess right away
马上去见公主 [01:06.16] [01:08.35]Tell her to be fine
告诉她好好的 [01:09.53] [01:11.47]Never go astray
永远不要误入歧途 [01:12.34] [01:14.71]Words of divine
神圣的话语 [01:15.46] [01:17.39]To all the woman right away
送给所有的女人 [01:18.25] [01:20.81]Put Selassie pun uno mind
Put Selassie pun uno mind [01:22.37] [01:23.93]Never go astray
永远不要误入歧途 [01:25.22] [01:27.09]Hey
嘿 [01:27.29] [01:28.28]Confuse not your heart with the termoils in live
不要把你的心和现实世界的风土混为一谈 [01:32.76] [01:34.07]Oh oh Oh woman of the isles in strife
陷入纷争的海岛女人 [01:36.17] [01:37.11]That's what I behold in my sight
这就是我眼中所见 [01:39.23] [01:40.17]You no fi stop hail King Selassie I
你不会止步向塞拉西国王致敬 [01:42.22] [01:43.91]Oh what family you fright
你害怕什么样的家人 [01:44.36] [01:45.85]Bless her down with faith take this to her gate
用信念保佑她把这个带到她家门口 [01:48.97]With love before the falling of the night
在夜幕降临之前心怀热爱 [01:51.34] [01:52.15]These words of divine
这些神圣的话语 [01:53.22] [01:54.90]To the empress right away
马上送给皇后 [01:55.24] [01:58.36]Tell her to be fine
告诉她好好的 [01:59.42] [02:01.17]And never go astray
永远不会误入歧途 [02:02.17] [02:04.67]Words of divine
神圣的话语 [02:05.22] [02:07.28]To my princess right away
马上去见我的公主 [02:08.91] [02:10.72]Tell her to be fine
告诉她好好的 [02:11.24] [02:13.67]I'll be there on the day hey hey
总有一天我会来到你身边 [02:16.48] [02:17.04]I see round and about
我环顾四周 [02:19.22]I hear the sounds from the mouth
我听到你口中的声音 [02:20.97]Defiling all the stock upon the shelf
把架子上的存货都弄脏了 [02:22.30] [02:23.42]I've been the least yet me trod fi east
我是最不起眼的一个人 [02:25.23] [02:26.48]I can only give approve of myself
我只能认可我自己 [02:28.25] [02:29.63]Me me me see say nuff woman weak
我看见了没有女人脆弱 [02:32.00]Mankind uno no see it
人类看不见 [02:33.37]No hurt if yuh come here come help
没有伤害如果你来到我身边伸出援手 [02:35.93]The whole of uno come from the heap
所有的人都来自社会底层 [02:37.61] [02:38.17]Rise with the wheat
与小麦一同生长 [02:38.25] [02:39.56]The kind of the blackman wealth
黑人的财富 [02:41.68]Take these words of divine
接受这些神圣的话语 [02:43.55] [02:45.05]To the empress right away
马上送给皇后 [02:46.21] [02:48.33]Tell her to be fine
告诉她好好的 [02:49.25] [02:51.43]I don't want her to stray
我不想让她迷失方向 [02:53.30] [02:54.80]Words of divine
神圣的话语 [02:55.27] [02:57.52]To the woman right away
马上去找那个女人 [02:59.26] [03:01.01]Tell her to be mine
告诉她属于我 [03:02.25] [03:04.18]Never go astray
永远不要误入歧途 [03:04.42] [03:07.91]Knowing your motion I know your portion
我知道你的心意我知道 [03:10.48] [03:11.29]Joyful will you be in my eyes
你会不会在我的眼中 [03:12.17] [03:13.42]Put-a put away pollution sabbatical strong
抛开一切污染安息吧 [03:16.54] [03:17.41]Royalty belongs to her side
皇室属于她 [03:19.79]Let us care for the younger ones
让我们关心年轻一代 [03:21.84]The children our tongue
孩子们我们畅所欲言 [03:22.26] [03:23.57]Nature grows and prove you're qualified
天性滋长证明你有资格 [03:24.33] [03:25.76]To know yet overstand no segregation
知道真相却无法忍受种族隔离 [03:28.35] [03:29.91]That is not the work of the wise
这不是聪明人能做的事 [03:31.28] [03:32.15]Words of divine
神圣的话语 [03:32.57] [03:34.82]To all the woman them right away
送给所有的女人 [03:36.23] [03:38.10]Put Selassie pun your mind
让你想起塞拉西