Lord Only Knows-Beck

[ti:Lord Only Knows] [ar:Beck] [al:Odelay] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lord Only Knows - Beck
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.24]Written by：Mike Milliu [00:02.49]Ahhrrrrhhhh [00:20.47]You only got one finger left
你仅剩一根手指 [00:23.15]And it's pointing at the door
却仍指向门外 [00:27.22]And you're taking for granted
你总是理所当然 [00:31.39]What the lords laid on the floor
忽视上天赐予的礼物 [00:35.31]So I'm picking up the pieces
所以我收拾残局 [00:39.53]And I'm putting them up for sale
将它们统统变卖 [00:43.56]Throw your meal ticket out the window
把那张长期饭票抛出窗外 [00:47.62]Put your skeletons in jail
将你的心魔囚禁起来 [00:55.42]'Cause lord only knows it's getting late
因为天知道 时间已所剩无几 [01:03.43]Your senses are gone so don't you hesitate
你的理智已消失殆尽 别再犹豫不决 [01:10.77]To give yourself a call
给自己一个交代 [01:14.38]Let your bottom dollars fall
让最后的执念随风飘散 [01:18.80]Throwing your two bit cares down the drain
把那些微不足道的烦恼抛进深渊 [01:44.09]Invite me to the seven seas
邀我共赴七海遨游 [01:47.95]Like some seasick man
像个晕船的水手般颠簸 [01:52.15]You'll do whatever you please
你将随心所欲 [01:55.63]And I'll do whatever I can
而我竭尽所能 [02:00.17]Titanic fare thee well
泰坦尼克号 就此别过 [02:03.68]My eyes are turning pink
我双眼泛红 [02:07.34]Don't call us when the new age
当新时代来临 [02:11.53]Gets old enough to drink
不必再唤我名 [02:18.85]'Cause lord only knows it's getting late
因为天知道 时间已所剩无几 [02:27.05]Your senses are gone so don't you hesitate
你的理智已消失殆尽 别再犹豫不决 [02:34.08]To move on up the hill
向着山巅继续攀登 [02:38.09]Where there's nothing dead left to kill
那里已无腐朽可斩 [02:42.70]Throwing your two bit cares down the drain
把那些微不足道的烦恼抛进深渊 [03:03.06]Yeah [03:07.42]Órale
加油 [03:09.24]Órale
加油 [03:11.18]Órale
加油 [03:13.27]Órale
加油 [03:15.37]Órale
加油 [03:17.34]Órale
加油 [03:19.40]Just passing through
只是路过 [03:31.92]Órale
加油 [03:33.88]Órale
加油 [03:35.83]Órale
加油 [03:37.83]Órale
加油 [03:49.83]Dyow [03:52.92]Going back to houston
重返休斯顿故里 [03:57.07]Do the hot dog dance
跳起热狗之舞 [04:01.11]Going back to houston
重返休斯顿故里 [04:05.26]To get me some pants
只为寻回旧时衣