Bury Me Not On The Lone Prairie-Buddy Miller/Marc Ribot y Los Cubanos

[ti:Bury Me Not On The Lone Prairie] [ar:Buddy Miller/Marc Ribot y Los Cubanos] [al:The Majestic Silver Strings] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bury Me Not On The Lone Prairie - Buddy Miller/Marc Ribot y Los Cubanos
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:53.27]O bury me not on the lone prairie
不要把我埋葬在孤寂的草原上 [01:01.94] [01:07.33]These words came low and mournfully
这些话语低沉而哀伤 [01:16.28] [01:21.01]From the pallid lips of the youth who lay
躺在床上的年轻人苍白的双唇 [01:29.35] [01:34.17]On his dying bed at the end of the day
在他奄奄一息的床上 [01:42.94] [02:03.36]It matters not I've often been told
这不重要我常常听别人说 [02:11.20] [02:15.29]Where the body lies when the heart grows cold
当心脏变得冰冷时尸体就躺在那里 [02:23.73] [02:27.37]But grant o grant this wish to me
但是把这个愿望给我吧 [02:34.57] [02:38.99]And bury me not on the lone prairie
不要把我埋葬在孤寂的草原上 [02:41.97] [02:58.33]I've always wished when I die
我总是希望当我死去时 [03:04.29] [03:06.48]To be buried there on the green hillside
埋葬在翠绿的山坡上 [03:12.72] [03:14.71]By my father's grave let mine be
在我父亲的墓碑旁让我的墓碑 [03:20.64] [03:23.11]And bury me not on the lone prairie
不要把我埋葬在孤寂的草原上 [03:25.20] [04:37.92]O bury me not and his voice failed there
不要埋葬我他的声音已经消失 [04:45.10] [04:48.47]But we took no heed of his dying prayer
可我们对他临终前的祷告充耳不闻 [04:57.64] [05:03.19]In a narrow grave barely six by three
在一个狭窄的坟墓里 [05:12.84] [05:17.49]Buried him there on the lone prairie
将他埋葬在孤寂的草原上