Who You Think You Are-Alborosie

[ti:Who You Think You Are] [ar:Alborosie] [al:2 Times Revolution] [by:] [offset:0] [00:00.00]Who You Think You Are - Alborosie
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.64]Doubadeh doubadeh
亲爱的 [00:03.62]Doubadedahoi
亲爱的 [00:05.54] [00:08.42]Douba douba doubadeh doubadeh
豆瓣 [00:11.40]Doubadedahoi oooh yeah
亲爱的 [00:15.70]Ah who da hell yuh think yuh are
你以为你是谁 [00:18.33]I'm not jah supastar
我不是JahSupastar [00:20.21]I'm not drinking di gold wine and smoking cigar
我不会喝着金酒抽着雪茄 [00:23.79]And I don't drive di suitance car
我不会开豪华轿车 [00:26.23]With Jesus mi ah par
和耶稣在一起 [00:28.04]I'm just a revolutionary fighting my own war
我只是一名革命者为我自己而战 [00:31.83]Ah mi name burn to dust 'coz I don't hitch pon it
我的名字化为灰烬因为我不会随随便便就来 [00:35.35]I'm very humble don't yuh ask I just walk with it
我很谦卑你不要问我我只是随遇而安 [00:39.15]Dung inna jameyka life no pretty mi no ramp with it
我的生活一点都不美丽我的人生毫无趣味 [00:42.95]White boy ah prove himself to di world and crew that's fumbling
白人小子向全世界证明自己这是在胡作非为 [00:46.41] [00:46.96]I left my mother dropping tears just to chase a dream
我让母亲流着泪追寻梦想 [00:50.82]Mi hit my time son's empire was in slavery
我进入了我的时代儿子的帝国沦为奴隶 [00:54.70]Di wicked man stole mi life and I identity
邪恶的家伙偷走了我的生命和我的身份 [00:58.36]So watch yourself and watch your mouth before you're judging mi
所以在你评判我之前注意你自己注意你的言辞 [01:02.43]Ah who da hell yuh think yuh are
你以为你是谁 [01:04.67]I'm not jah supastar
我不是JahSupastar [01:06.68]Mi not drinking gold wine and smoking cigar
我不会喝着金酒抽着雪茄 [01:10.13]And I don't drive di suitance car
我不会开豪华轿车 [01:12.33]With Jesus mi ah par
和耶稣在一起 [01:14.41]I'm just a revolutionary oww
我是个革命者 [01:17.65]Mi bredda died he was killed by bandits in di street
我的兄弟死了他在迪迪街被强盗杀害 [01:21.52]Mi father tried to live with and him still ah do it
我的父亲试着和他一起生活他依然付诸行动 [01:25.34]At certain points I walk with God's associates and wash the sh*t
有时候我会和上帝的朋友们一起走洗衣服 [01:29.18]And then one day Selaissie come and save mi from di trick [01:33.05]Ohh well so here I am di puppet of yur show
好吧我就是你的玩偶 [01:37.56]The man on stage that sing some stuff that yuh don't know
舞台上的那个人唱着你不知道的歌 [01:41.33]The clown that pleased di crowd and can appease his soul
小丑取悦了人群安抚了自己的灵魂 [01:44.79]The artist with a funny name ah fun it grow
艺术家的名字很有趣 [01:48.69]The profitfi come to give yur culcha
我会让你尝到甜头 [01:50.81]And di money that yuh earn
你挣到的钱 [01:52.77]The idiot boy go likkle bit in return
这个蠢小子也会以牙还牙 [01:56.26]Ah who da hell yuh think yuh are
你以为你是谁 [01:58.54]I'm not jah supastar
我不是JahSupastar [02:00.51]Mi not drinking gold wine and smoking cigar
我不会喝着金酒抽着雪茄 [02:03.81]And I don't drive di suitance car
我不会开豪华轿车 [02:06.29]With Jesus mi ah par
和耶稣在一起 [02:08.21]I'm just a revolutionary fighting my own war
我只是一名革命者为我自己而战 [02:12.23]Who yuh think yuh are
你以为你是谁 [02:13.72]I'm not jah supastar
我不是JahSupastar [02:15.69]Mi not drinking gold wine and smoking cigar
我不会喝着金酒抽着雪茄 [02:19.18]And I don't drive di suitance car
我不会开豪华轿车 [02:21.66]With Jesus mi ah par
和耶稣在一起 [02:23.56]I'm just a revolutionary fighting my own war
我只是一名革命者为我自己而战 [02:27.29] [02:34.54]I had a gun right on my face
枪口对准我的脸 [02:36.50]And I was scared to die
我害怕死亡 [02:38.17]I sex so many girls so mi did ah tell nuff lie
我和好多姑娘缠绵过我说的都是谎话 [02:42.17]I was alcoholic and depressed
我嗜酒成性郁郁寡欢 [02:44.11]One day I'll tell yuh why
总有一天我会告诉你原因 [02:45.78]So just for now wi leave it so so please
所以暂时离开吧拜托了 [02:48.49]Just give mi a bly
给我一个拥抱 [02:49.80]Ah who da hell yuh think yuh are
你以为你是谁 [02:52.06]I'm not jah supastar
我不是JahSupastar [02:54.07]Mi not drinking gold wine and smoking cigar
我不会喝着金酒抽着雪茄 [02:57.47]And I don't drive di suitance car
我不会开豪华轿车 [02:59.87]With Jesus mi ah par
和耶稣在一起 [03:01.69]I'm just a revolutionary fighting my own war
我只是一名革命者为我自己而战