Somebody Put Something In My Drink-Children Of Bodom

[ti:Somebody Put Something In My D]
[ar:Children Of Bodom]
[al:Skeletons In The Closet]
[by:]
[offset:0]
[00:00.69]Artist：children of bodom
// [00:01.68]Songs Title：somebody put something in my drink
// [00:04.06]Somebody
有人 [00:05.44]
[00:06.94]Somebody Put Something In My Drink
有人在我的饮料里下药 [00:08.68]
[00:10.18]Somebody
有人 [00:10.75]
[00:25.16]Another night out on the street
又一个夜晚 露宿街头 [00:27.03]Stopping for my usual seat
离开平时的座位 [00:28.84]
[00:30.09]Oh bartender please
服务生 请给我一杯 [00:31.72]
[00:32.97]Tonic's my favorite drink
我最喜欢的Tonic饮料 [00:34.35]
[00:35.22]I don't like anything colored pink
我不喜欢粉红色 [00:37.35]
[00:38.28]That just stinks it's not for me
那太矫情 不适合我 [00:41.29]
[00:42.78]It feels like somebody put something
感觉好像有人下药 [00:45.47]
[00:46.53]Somebody put something in my drink
有人在我的饮料里下药 [00:48.78]
[00:49.34]Somebody put something
有人下药 [00:51.15]
[00:52.59]Somebody put something
有人下药 [00:54.41]
[00:55.97]Blurred vision and dirty thoughts
模糊的视线 混乱的思绪 [00:57.64]
[00:58.39]Feel out of place very distraught
感觉自己心烦意乱 与这里格格不入 [01:00.95]Feel something coming on
感觉有些东西向我靠近 [01:02.95]
[01:04.39]Kick the jukebox slam the floor
在舞台上尽情歌唱 在舞池里肆意摇摆 [01:06.32]Drink drink drink drink some more
纵情豪饮 再来一杯 [01:08.65]
[01:09.16]I can't think
我无法思考 [01:10.59]
[01:11.41]Hey What's in this drink
这杯饮料里有什么 [01:12.43]
[01:14.73]It feels like somebody put something
感觉好像有人下药 [01:16.43]
[01:17.05]Somebody put something in my drink
有人在我的饮料里下药 [01:20.24]Somebody put something
有人下药 [01:22.00]
[01:22.62]Somebody put something in my drink
有人在我的饮料里下药 [01:26.00]Somebody put something
有人下药 [01:27.44]
[01:28.50]Somebody put something in my drink
有人在我的饮料里下药 [01:30.19]
[01:31.25]Somebody put something
有人下药 [01:32.14]
[01:37.41]In my drink
在我的饮料里 [01:38.53]In my drink
在我的饮料里 [01:39.60]
[01:41.15]In my drink
在我的饮料里 [01:42.16]
[01:43.47]In my drink
在我的饮料里 [01:46.67]
[02:06.47]So you think it's funny
所以 你觉得滑稽可笑 [02:07.72]A college prank
这是一个大学恶作剧 [02:08.91]Goin' insane for something to drink
纵情豪饮 我就要陷入疯狂 [02:10.91]
[02:11.72]Feel a little dry
感觉有点口干舌燥 [02:13.60]
[02:14.60]Oh I couldn't care what you think of me
我毫不在意你怎样看我 [02:16.85]Cause somebody put something in my drink
因为有人在我的饮料里下药 [02:18.91]
[02:19.60]I can't think
我无法思考 [02:20.85]
[02:21.59]Hey Give me a drink
给我一杯饮料 [02:24.10]
[02:26.41]It feels like somebody put something
感觉好像有人下药 [02:29.09]
[02:29.84]Somebody put something in my drink
有人在我的饮料里下药 [02:32.59]Somebody put something
有人下药 [02:34.41]
[02:35.16]Somebody put something in my drink
有人在我的饮料里下药