LIVE WIRE-徐太志

[ti:Live Wire ('04 Zero Live)] [ar:徐太志] [al:Seotaiji 15Th Anniversary] [by:] [offset:0] [00:00.00]LIVE WIRE - 徐太志 (서태지) [00:16.37]이젠 설렌 마음이
现在我感受到了 [00:19.15]내겐 다시 시작되는 걸 느껴
开始心动 [00:23.98]내 속에 삼킨 Live Wire
在我里面吞掉了生动的人生 [00:26.63] [00:41.51]도대체 너희가 뭔데
你们到底是什么 [00:43.11] [00:44.17]나에게 대체 어떤 권리에
用什么权利对我这样 [00:46.72] [00:47.70]내 자유에 나의 Mic에
我的自由我的麦克风 [00:50.29]네 판단에 재제하는데
由你的判断自裁着 [00:51.75] [00:52.84]집어쳐 이젠 나의 삶에
扔掉吧 以后我的人生里 [00:55.45] [00:56.65]소중한 나의 그 어떤 꿈도 이젠
我很珍惜的梦也 [01:00.57] [01:01.54]잃어버릴 순 없어 내겐 전부였던
以后不能失去 对我来说全部的 [01:06.55] [01:07.50]결박돼 버린 기억 속에
被束缚的记忆里 [01:10.03] [01:10.66]잊혀져 버린 이 큰 울림을 알리러
忘记了这大大的响声 [01:14.86]난 오늘 경계선을 넘을게
我今天跨过警戒线 [01:18.64] [01:21.41]상쾌한 내 샤워같은 소리로
用我洗澡的声音 [01:25.91]이 메마른 땅 위에 비를 내려 적시네
在这干枯的地方里下着雨弄湿着 [01:30.52] [01:31.10]이젠 설렌 마음이
现在我感受到了 [01:33.47]내겐 다시 시작되는 걸 느껴
开始心动 [01:37.84] [01:38.45]내 속에 삼킨 Live Wire
在我里面吞掉了生动的人生 [01:41.15] [01:51.96]그 누구도 어떤 이도
今天不管是谁 [01:54.23]TV속의 뉴스도 혼란 속에
电视里的新闻也很混乱着 [01:58.31]지친 내겐 위로가 된 적은 없어
安慰不了我这疲劳的心 [02:01.85]단지 내겐 열두음의 멜로디만이
对我来说只有12个音曲 [02:07.28] [02:07.96]나의 마음 속에
在我心里 [02:09.79] [02:10.92]위로가 되어 주었던 유일함이었어
唯一能给我安慰 [02:16.31] [02:16.89]향긋한 바람과 함께 쿠데타를 외쳐
和有香气风喊着革命 [02:21.32] [02:21.91]내 열두개 멜로디로
我用12个曲子 [02:23.69] [02:24.34]난 오늘 경계선을 넘을게
我今天要过警戒线了 [02:30.36] [03:00.19]결국 넌 널 못 다듬어
你还是统治不了你 [03:03.05] [03:04.88]그 어떤 탄압이라도 네겐
不管什么样的子弹 对你 [03:08.12] [03:09.45]내 마지막 남은 자부심으로
以我剩下的慈悲 [03:12.91] [03:14.73]이 거리를 내 마음껏 걸으려 해
我想自由的走着这个街道里 [03:21.84] [03:47.28]상쾌한 내 샤워같은 소리로
用我洗澡的声音 [03:51.63]이 메마른 땅 위에
在这干枯的地方里 [03:54.36]비를 내려 적시네
下着雨弄湿着 [03:56.67]이젠 설렌 마음이 내겐
现在我感受到了 [03:59.78]다시 시작되는 걸 느껴
开始心动 [04:03.22] [04:04.17]내 속에 삼킨 Live Wire
在我里面吞掉了生动的人生 [04:06.88] [04:08.69]That's right 오늘을 반드시
就是这样 今天一定 [04:10.54] [04:11.67]우리의 독립 기념일로 나 만들겠어
创立我们的独立纪念日