Dream In My Life-Kings X

[ti:Dream In My Life (LP版)] [ar:Kings X] [al:King's X] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dream In My Life (LP版) - Kings X
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.88]I'm walking in a foreign winter breeze
我走在异国冬日微风中 [00:17.69] [00:18.22]Don't think of home too much
不要太想家 [00:20.49]It may just bring me to my knees
可能会让我跪倒在地 [00:24.02]And I'm watching people playing
我看着人们嬉戏打闹 [00:26.75]In a place they call their home
在一个他们称之为家的地方 [00:29.80]And I can't remember when I ever
我已经记不清 [00:33.55]Felt so all alone
感觉好孤单 [00:35.92]So far from home
远离家乡 [00:40.47] [00:41.17]If I have a dream in my life
如果我有一个梦想 [00:44.73] [00:47.36]I dream I'm with you
我梦见我和你在一起 [00:49.58] [00:53.47]If I have a dream in my life for you
如果我对你心怀梦想 [00:58.70] [00:59.53]When I was young I knew just what I'd do
在我小时候我知道我会做什么 [01:03.21] [01:04.00]And so much more than that
远不止如此 [01:06.07]Has come in sharing life with you
与你共度一生 [01:09.84]And I take another step in the
我又迈出了一步 [01:12.86]Direction I must go and I feel the truth
我必须找到方向我感受到了真相 [01:17.53]Inside me it's the one thing that I know
在我的内心深处我只知道 [01:21.94]I know I know
我知道我知道 [01:25.95] [01:26.93]If I have a dream in my life
如果我有一个梦想 [01:30.49] [01:33.00]I dream it with you
我梦想着和你在一起 [01:34.99] [01:39.16]If I have a dream in my life
如果我有一个梦想 [01:42.77] [01:45.04]I dream it will all fit together with you
我梦想着一切都能与你融为一体 [01:50.22] [01:51.42]I know this is the way it has to be
我知道事实就是如此 [01:54.89] [01:55.49]But it doesn't make it easier
可这并没有让我好过一点 [01:58.91]I can't just pay a fee
我不能随便付钱 [02:00.87] [02:01.55]That will make pain go away
可以让痛苦烟消云散 [02:04.45]So I accept it for another day
所以我改天接受现实 [02:08.35] [02:08.87]Our hope is deeper than the
我们的希望比 [02:11.33]Pain we often feel
我们常常感到痛苦 [02:13.84]So we take these steps together
所以我们一起采取行动 [02:16.60]As the hurt begins to heal
当伤口渐渐愈合 [02:19.19] [02:19.90]And we know it is for real
我们知道这是真的 [02:22.99]So we accept it for another day
所以我们改天再接受现实 [02:26.78] [03:04.84]And suddenly I don't have to run
突然之间我不需要逃跑 [03:08.28] [03:09.97]I see the place where dreams and life become one
我看见梦想与生活融为一体的地方 [03:14.26] [03:16.00]And our paths run together trailing off in the sun
我们并肩而行沐浴在阳光下 [03:21.94] [03:22.92]Yes I have a dream in my life
没错我的人生有一个梦想 [03:26.51] [03:29.03]I dream it with you
我梦想着和你在一起 [03:31.25] [03:35.15]Yes I have a dream in my life
没错我的人生有一个梦想 [03:38.73] [03:41.31]And you dream it too
你也梦想着 [03:43.62] [03:47.40]Yes I have a dream in my life
没错我的人生有一个梦想 [03:50.87] [03:53.51]I'll live it with you
我会和你一起生活 [03:55.53] [03:59.52]Yes I have a dream in my life
没错我的人生有一个梦想 [04:03.09] [04:05.68]We both feel it's true
我们都感觉这是真的