Disfigured-Cannibal Corpse

[ti:Disfigured] [ar:Cannibal Corpse] [al:Vile] [by:] [offset:0] [00:00.00]Disfigured - Cannibal Corpse
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:29.61]Repulsion of beauty drove me to hunt
对美的厌恶驱使我去狩猎 [00:32.26] [00:33.07]A frenzy of self hate possessing me
自我憎恨的狂热占据了我 [00:36.32]Violated their bodies stripped of their pride
伤害他们的身体剥夺他们的骄傲 [00:38.35]Tortured and twisted until they have died
折磨扭曲直到他们死去 [00:39.78]Hatred inside is all I would find
我心中只有仇恨 [00:47.79] [00:50.01]I despise what I see in the mirror
我看不起镜子里的自己 [00:53.50]Sadistic hateful scum
残忍无情充满仇恨的 [00:56.16] [00:57.01]I kill them but it's myself I hate
我干掉他们但我讨厌的是我自己 [01:00.25]Now I'll do myself too
现在我也要做自己 [01:03.97]A straight razor will reshape my face
一把锋利的剃刀可以重塑我的脸 [01:07.53]First my ears then my nose
先是我的耳朵然后我的鼻子 [01:11.37]Blood is gushing continue to carve
鲜血喷涌而出 [01:14.94]Erase the face I hate
抹去我讨厌的脸庞 [01:18.47]Now I'm hacking at my chest
现在我感觉很难受 [01:22.06]A frenzy of self hate possessed me
自我憎恨占据了我的心 [01:25.51]Controls my actions controls my thoughts
控制着我的行动控制我的思想 [01:28.91]As I scrape away at my skin
当我刮掉我的肌肤 [01:32.52] [01:39.15]I fill my tub with alcohol
我往浴缸里倒满酒 [01:41.49]I plunge into the burning pool
我跳进熊熊燃烧的泳池 [01:43.85]The pain intense my whole body
疼痛让我浑身剧烈 [01:46.08]Is drenched in scalding liquid
被滚烫的液体浸透 [01:47.74]Despite my pain I am able
尽管我痛苦不堪我依然可以 [01:50.37]To grab a lighter on the counter
拿起柜台上的打火机 [01:52.50]The flint ignites the flames erupt
火石点燃火焰爆发 [01:54.83]I'm consumed in the inferno
我在地狱里沉沦 [01:57.32]Cauterize
烧灼 [02:00.26]My skin is charred
我的皮肤烧焦了 [02:02.29]Regenerate
再生 [02:04.57]More loathsome than before
比以前更加令人厌恶 [02:08.32] [02:28.40]I despise what I see in the mirror
我看不起镜子里的自己 [02:31.94]Sadistic hateful scum
残忍无情充满仇恨的 [02:35.66]The abomination before my eyes
我眼前的可憎之物 [02:39.22]A reflection of me
我的影子 [02:42.83]I see an image of disfigured evil
我看到了毁容的邪恶形象 [02:46.54]I've skinned myself alive
我让自己生不如死 [02:49.37]Dripping with blood and blistered by fire
鲜血淋漓被烈火包围 [02:53.65]The face I hate erased
那张我讨厌的脸被抹去