Pull Up To The Bumper-Deja Vu

[ti:Pull Up to the Bumper] [ar:Deja Vu] [al:A Tribute to R&B Divas Chaka Khan & Grace Jones] [by:] [offset:0] [00:00.00]Pull up to the Bumper - Deluxe Vagabonds
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:28.26]Driving down those city streets
开车行驶在城市街道上 [00:29.58] [00:31.57]Waiting to get down
静心等待 [00:32.48] [00:36.96]Won't you take your big machine
你会不会把你的大机器 [00:38.48] [00:40.27]Somewhere in this town
在这个小镇的某个地方 [00:41.34] [00:45.71]Now in the parking lot garage
现在在停车场的车库里 [00:47.81]I found a proper place
我找到一个合适的地方 [00:49.18] [00:50.13]Just follow all the written rules
遵守所有的规则 [00:52.29]You'll fit into the space
你会融入这个世界 [00:53.50] [00:54.69]Pull up to my bumper baby
来到我的保险杠旁宝贝 [00:56.16] [00:57.75]In your long black limousine
坐在你的黑色加长轿车里 [00:58.75] [01:03.55]Pull up to my bumper baby
来到我的保险杠旁宝贝 [01:05.14] [01:06.71]And drive it in between
在这两者之间穿梭 [01:07.79] [01:12.43]Pull up to it don't drive through it
开着豪车不要横冲直撞 [01:19.78] [01:21.32]Back it up twice now that fit's nice
再来一次现在我觉得很合适 [01:28.56] [01:39.18]Operate around the clock
夜以继日地工作 [01:40.28] [01:42.37]Slow it if you come in
如果你进来那就放慢脚步 [01:43.44] [01:48.00]Lot's of space for everyone
每个人都有很大的空间 [01:49.21] [01:51.34]One for you my friend
一首献给你我的朋友 [01:52.44] [01:56.78]My lines are short i'll fix you up
我言不由衷我会抚慰你的心灵 [01:58.84]So won't you please come on
所以你能否振作起来 [02:00.19] [02:01.30]Shiny sleek machine you wheeled
你转动着闪亮的机器 [02:03.23]I've got to blow your horn
我得给你吹响号角 [02:04.61] [02:05.73]Pull up to my bumper baby
来到我的保险杠旁宝贝 [02:07.32] [02:08.86]In your long black limousine
坐在你的黑色加长轿车里 [02:09.74] [02:14.45]Just pull up to my bumper baby
把车停在我的保险杠旁宝贝 [02:16.11] [02:17.79]And drive it in between
在这两者之间穿梭 [02:18.78] [02:32.37]Pull up to it and don't drive through it
开着豪车不要横冲直撞 [02:39.54] [02:41.23]Back it up twice now that fits nice
再来一次现在很合适 [02:48.49] [02:50.13]Race it straighten it let me lubricate it
与我比赛拉直让我给它加油 [02:57.13] [02:59.09]Pull up to my bumper baby
来到我的保险杠旁宝贝 [03:00.47] [03:03.46]Pull up pull up to my bumper
停下车来到我的保险杠前 [03:06.73] [03:07.75]Pull up to my bumper baby
来到我的保险杠旁宝贝 [03:09.37] [03:10.06]Pull up to my bumper
把车停在我的保险杠前 [03:11.22] [03:12.35]Pull up
停下 [03:12.62] [03:15.69]Pull up to my bumper
把车停在我的保险杠前 [03:16.88]Pull up to my bumper baby
来到我的保险杠旁宝贝 [03:18.69] [03:20.26]Pull up to my bumper bumper
把车停在我的车前 [03:23.23] [03:24.54]Pull up to my bumper
把车停在我的保险杠前 [03:25.79]Pull up to my bumper baby
来到我的保险杠旁宝贝 [03:27.37] [03:28.99]Pull up to my bumper
把车停在我的保险杠前 [03:30.06] [03:33.48]Pull up to my bumper
把车停在我的保险杠前 [03:34.68]Pull up to my bumper baby
来到我的保险杠旁宝贝 [03:36.14] [03:38.02]Pull up to my bumper
把车停在我的保险杠前 [03:38.93] [03:42.31]Pull up to my bumper
把车停在我的保险杠前