Thunder Party (DP '09 MIX)-DA PUMP

[ti:Thunder Party ～DP '09 MIX～] [ar:Da Pump] [al:SUMMER RIDER] [by:] [offset:0] [00:00.00]Thunder Party (DP '09 MIX) - DA PUMP (ダパンプ) [00:04.24]词∶m.c.A.T/KEN [00:07.48]曲∶Akio Togash/KEN [00:11.58] [00:47.43]獣のような瞳
野兽般的瞳孔 [00:50.20]狙いを定めてGo!
瞄准之后就出击 [00:56.14]生まれかわる今夜
重生的今夜 [00:58.88]はじける!
开始了 [01:00.53]Ooh!
噢 [01:04.57]振り向けないほど
无法回头 [01:07.42]時代の力はやばい
时代的力量无穷大 [01:12.08] [01:13.19]おのれ輝けよ
你的光辉 [01:16.08]Thunder Party Night!
照亮了晚上的晚会 [01:18.76] [01:22.92]あんまり貪欲に
太贪婪 [01:24.16]生きてたわけでは
并不是重生 [01:25.42]ないよな感じ
那样的感觉 [01:27.16]こんなに
这么嚣张 [01:27.81]気がつきゃ周りも
不知不觉周围的 [01:29.02]世界だって動いてる
世界也在震动 [01:31.03]「みんながんばれっ」
大家加油 [01:33.13]夢で
在梦中 [01:33.81]Somebody just said
有人说着 [01:35.67]高鳴る
激动地说着 [01:36.34]鼓動が焦りに
要改变 [01:37.36]変われば
自己的焦虑 [01:38.03]Change My Life
改变我的人生 [01:40.26]どんなに
提出多么 [01:40.91]ご立派な理想や
美好的 [01:42.04]目標掲げてたって
理想和 [01:44.46]らくちんな
目标 [01:45.39]毎日探して
每天都在寻找 [01:46.24]生きてちゃ恥ずかしい
活着很害羞 [01:48.39]「一回がんばれっ」夢で
在梦中说 再一次加油 [01:50.84]Somebody just said
有人说着 [01:53.17]今しかないのだ
只是现在 [01:54.40]決意ができたら
就决定的话 [01:55.37]Get Your Hype
得到你的祝福 [01:55.82] [01:56.93]Oh!
噢 [01:58.96]強い俺ならきっとな
坚强的我们 [02:02.11]にかできるだろう
一定可以的 [02:05.68]ひとりで悩んで悔し涙
一个人烦恼地流着悔恨的泪 [02:08.84]をふいて
擦去泪水 [02:09.95]今
现在 [02:10.34]立ち上がる
站起来 [02:12.29]俺が
我 [02:13.58] [02:18.10]獣のような瞳
野兽般的瞳孔 [02:20.40] [02:20.90]狙いを定めてGo!
瞄准之后就出击 [02:26.75]生まれ変わる今夜
重生的今夜 [02:29.55]はじける! ooh!
开始了 噢 [02:35.38]振り向けないほど
无法回头 [02:38.24]俺の力はやばい
我的力量无穷大 [02:43.72]いかずちの気持ち
闪电般的心情 [02:46.94]Thunder Party Night!
照亮了晚上的晚会 [02:51.55] [02:53.58]I'm big shout it up
我大声呼喊起来 [02:54.69]この言葉ごとDrop!
这句话让我很沮丧 [02:56.05]うごめく感情
蠢蠢欲动的感情 [02:57.02]It's like a thunder
就像一道闪电 [02:58.24]金色に輝く
金色的光芒 [02:59.20]Japanese beast is
日本的野兽是 [03:00.48]不条理喰らうため
不合理地吞噬 [03:01.83]Stand up
站起来 [03:02.52]悩める友よ
我烦恼的朋友 [03:03.42]共にRise up
一起加油 [03:04.36]苦しみから
不要从痛苦中 [03:05.10]逃げるなどしないさ
逃跑 [03:06.42]Right?
对吗 [03:06.97]I gotta
我得到了 [03:07.30]よどむ世間に挑む
浑浊世界的挑战 [03:08.84]I'm not a HERO,
我不是英雄 [03:09.96]I am a BEAST.
我是一只野兽 [03:10.96]Do U remember
你还记得 [03:11.83]思い出じゃないさ
那个回忆 [03:13.28]決して悲しませないと決めた
你决定一定不会伤心 [03:15.89]That's right
这是对的 [03:16.24]この想いの方向
这思念的方向 [03:17.51]お前の為にこそ
正是为了你 [03:18.68]輝くはThat's me
闪耀的就是我 [03:19.88]Baby don't cry
宝贝不要哭 [03:20.49]思い出にしないさ
决定了 [03:21.80]決して1人に
不要留下 [03:22.89]させないと決めた
一个人 [03:24.25]That's right listen up
认真地听着 [03:25.07]聴きな
听着 [03:25.68]Once again shout it up
再一次大声呼喊 [03:26.91]Uh Wow wow wow
噢 哇 哇 哇 [03:28.01]Oh!
噢 [03:28.48] [03:29.72]強い俺ならきっと
坚强的我们 [03:32.72]誰か守れるだろう
在守护着谁 [03:36.46]ひとりで泣いてた
一个人在哭泣 [03:38.47]あのクラスメイトの
为了 [03:40.83]為
你的同班同学 [03:41.22]立ち上がる
站起来 [03:43.24]俺が
我 [03:49.30] [03:51.25]獣のような瞳
野兽般的瞳孔 [03:54.02]狙いを定めてGo!
瞄准之后就出击 [03:59.88]生まれかわる今夜
重生的今夜 [04:02.61]はじける!ooh!
开始了 噢 ! [04:08.45]振り向けないほど
无法回头 [04:11.34]時代の力はやばい
时代的力量无穷大 [04:17.18]おのれ輝けよ
你的光辉 [04:19.98]Thunder Party Night!
照亮了晚上的晚会 [04:25.80]獣のような瞳
野兽般的瞳孔 [04:28.76]狙いを定めてGo!
瞄准之后就出击 [04:34.31]生まれ変わる今夜
重生的今夜 [04:37.23]はじける!ooh!
开始了 噢 [04:43.10]振り向けないほど
无法回头 [04:45.94]俺の力はやばい
我的力量无穷大 [04:51.69]いかずちの気持ち
闪电般的心情 [04:54.54]Thunder Party Night!
照亮了晚上的晚会