みちしるべ (路标)-山下康介

[ti:みちしるべ]
[ar:ゆうまお]
[al:242076]
[offset:0]
[00:00.88]作词：ゆうまお／作曲：ゆうまお／编曲：大久保薫／ 歌：ゆうまお
[00:04.41]　　どこまでも　つづく道なら
**享有本翻译作品的著作权 [00:12.98]　　いつかまたキミに出逢えるの？
如果有无论何处都能抵达的路 [00:19.10]　　优しさでかくすヨワムシ
那什么时候能与你相遇 [00:26.03]　　そんな颜させてごめんね
用温柔来隐藏脆弱 [00:33.01]
让你有这种表情 对不起 [00:33.92]　　Looking for the truth
[00:36.20]
寻找真相 [00:37.37]　　あれからボクは
[00:40.65]　　苍空を　さがしていた
从那时我 [00:48.27]　　かなしみを越えて
就开始寻找天空 [00:51.83]　　しあわせになろうよ
跨越悲伤 [00:55.09]　　まだ见えない先の世界を
变得幸福 [00:59.20]　　しんじていこうか
相信未知的世界 [01:02.08]　　泣きそうな笑颜　
前进 [01:05.61]　　辉きにかえる
那哭泣般的笑脸　 [01:08.45]　　约束しよう　
变得阳光灿烂 [01:11.80]　　この手をはなさないで
约好了　 [01:16.41]
永远不放开你的手 [01:18.18]　　未来はすぐそこ
[01:22.55]
未来就在眼前 [01:27.74]　　揺れ动く気持ちの理由を
[01:34.35]　　立ちどまり　
因为我动摇了 [01:37.63]　　口にしてみるけど
止步不前　 [01:41.17]　　本当は　决めていたんだろう
虽然想要说出口 [01:47.02]　　この道を歩き続ける
但最终还是下了决心 [01:52.92]
继续把这条路走下去 [01:55.11]　　Looking for the truth
[01:58.48]　　はずむ心が
寻找真相 [02:01.79]　　キミのこと　求めていた
跳跃的心 [02:08.96]
让我对你不断探求 [02:09.56]　　とまどいの果てに
[02:14.68]　　抱きしめたねがい
在混乱的结果中 [02:18.09]　　ボクは今この场所にいると
希望实现愿望 [02:21.95]　　声を枯らした
我现在身处的地方 [02:24.54]　　やすらかな笑颜　
声音都嘶哑了 [02:28.03]　　どうかそのままに
轻松地笑容　 [02:31.10]　　がんばるから　
永远是那个样子 [02:34.43]　　その手をはなさないで
加油　 [02:39.22]
不要放开我的手 [03:07.88]　　かなしみを越えて
[03:13.22]　　しあわせになろうよ
跨越悲伤 [03:16.44]　　まだ见えない先の世界を
变得幸福 [03:20.41]　　しんじていこうか
相信未知的世界 [03:23.27]　　泣きそうな笑颜　
前进 [03:26.38]　　辉きにかえる
那哭泣般的笑容　 [03:29.09]　　约束しよう　
变的阳光灿烂 [03:32.81]　　この手をはなさないで
约定了　 [03:37.43]
永不放开 [03:39.24]　　未来はすぐそこ
[03:43.45]
未来就在眼前