O Tannenbaum-Дважды Краснознамённый ордена Красной Звезды академический ансамбль песни и пляски Советской Армии им. А. В. Александрова/The Red Army Chorus

[ti:O Tannenbaum] [ar:Moscow Boys Choir] [al:Russian Christmas] [by:] [offset:0] [00:00.00]O' Tannenbaum - Дважды Краснознамённый ордена Красной Звезды академический ансамбль песни и пляски Советской Армии им. А. В. Александрова (俄罗斯军队模范亚历山德罗夫红旗歌舞团)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.78]O Christmas tree O Christmas tree
圣诞树圣诞树 [00:04.01] [00:04.84]How are thy leaves so verdant
你的叶子怎会如此葱绿 [00:08.50] [00:09.51]O Christmas tree O Christmas tree
圣诞树圣诞树 [00:13.99]How are thy leaves so verdant
你的叶子怎会如此葱绿 [00:17.81] [00:18.69]Not only in the summertime
不只是在夏天 [00:23.17]But even in winter is thy prime
即使在冬天你也会意气风发 [00:26.83] [00:27.84]O Christmas tree O Christmas tree
圣诞树圣诞树 [00:31.49] [00:32.15]How are thy leaves so verdant
你的叶子怎会如此葱绿 [00:35.52] [00:36.84]O Christmas tree O Christmas tree
圣诞树圣诞树 [00:40.37] [00:41.09]Much pleasure dost thou bring me
你给我带来多少欢乐 [00:44.38] [00:45.63]O Christmas tree O Christmas tree
圣诞树圣诞树 [00:49.10] [00:49.84]Much pleasure dost thou bring me
你给我带来多少欢乐 [00:53.63] [00:54.41]For ev'ry year the Christmas tree
每一年圣诞树 [00:58.11] [00:58.77]Brings to us all both joy and glee
给我们带来欢乐和喜悦 [01:02.29] [01:03.09]O Christmas tree O Christmas tree
圣诞树圣诞树 [01:06.75] [01:07.77]Much pleasure dost thou bring me
你给我带来多少欢乐 [01:11.95] [01:12.56]O Christmas tree O Christmas tree
圣诞树圣诞树 [01:16.00] [01:16.69]How lovely are thy branches
你的枝干多么可爱 [01:20.41] [01:21.20]O Christmas tree O Christmas tree
圣诞树圣诞树 [01:24.64] [01:25.24]How lovely are thy branches
你的枝干多么可爱 [01:28.43] [01:29.85]Each bough doth hold it's tiny light
每一根树枝都承载着微弱的光芒 [01:34.17]That makes each toy to sparkle bright
让每个玩具都闪闪发光 [01:37.98]O Christmas tree O Christmas tree
圣诞树圣诞树 [01:42.43] [01:43.14]How lovely are thy branches
你的枝干多么可爱 [01:46.74] [01:48.63]O Christmas tree O Christmas tree
圣诞树圣诞树 [01:52.11] [01:52.73]How sturdy God hath made thee
上帝把你造得多么坚强 [01:56.45] [01:57.55]O Christmas tree O Christmas tree
圣诞树圣诞树 [02:01.01] [02:01.70]How sturdy God hath made thee
上帝把你造得多么坚强 [02:05.66] [02:06.38]Thou bidds't us all place faithfully
你不愿对我们忠心不二 [02:10.83]Our trust in God unchangingly
我们对上帝的信任坚定不移 [02:14.18] [02:14.95]O Christmas tree O Christmas tree
圣诞树圣诞树 [02:19.34] [02:19.99]How sturdy God hath made thee
上帝把你造得多么坚强