Stop Draggin' My Heart Around-Deja Vu

[ti:Stop Draggin' My Heart Around] [ar:Deja Vu] [al:A Tribute to Stevie Nicks & Rod Stewart: Heart and Soul] [by:] [offset:0] [00:00.00]Stop Draggin' My Heart Around - Deja Vu
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:27.91]Baby you'll come knocking on my front door
宝贝你会来敲我的前门 [00:31.57] [00:32.63]Same old line you used to use before
还是那句你以前常说的话 [00:35.89] [00:36.98]I said yeah well what am I supposed to do
我说我该怎么办 [00:40.88] [00:41.42]I didn't know what I was getting into
我不知道我要面对的是什么 [00:44.76] [00:46.74]So you've had a little trouble in town
你在城里遇到了麻烦 [00:49.62] [00:51.24]Now you're keeping some demon down
现在你让恶魔心神不宁 [00:54.23] [00:55.48]Stop draggin' my
别再拖拖拉拉 [00:57.06] [00:57.69]Stop draggin' my
别再拖拖拉拉 [00:59.09] [00:59.76]Stop draggin' my heart around
别再牵动我的心 [01:03.03] [01:13.64]It's hard to think about what you've wanted
很难想象你想要什么 [01:16.75] [01:18.06]It's hard to think about what you've lost
想到你失去了什么就很难受 [01:20.98] [01:22.49]This doesn't have to be the big get even
没必要搞得那么隆重报复我 [01:25.63] [01:26.98]This doesn't have to be anything at all
这不需要什么 [01:30.18] [01:31.59]I know you really want to tell me goodbye
我知道你真的想和我道别 [01:34.69] [01:35.46]I know you really want to be your own girl
我知道你真的想做自己的女孩 [01:39.35] [01:40.05]Baby you could never look me in the eye
宝贝你永远不敢直视我的眼睛 [01:43.80] [01:44.71]Yeah you buckle with the weight of the words
话语的重量让你动弹不得 [01:48.28] [01:49.63]Stop draggin' my
别再拖拖拉拉 [01:51.02] [01:51.90]Stop draggin' my
别再拖拖拉拉 [01:53.15] [01:54.04]Stop draggin' my heart around
别再牵动我的心 [01:56.89] [02:35.25]There's people running 'round loose in the world
这世上到处都是放浪形骸的人 [02:38.00] [02:39.35]Ain't got nothin' better to do
反正也无事可做 [02:42.06] [02:43.24]Than make a meal of some bright eyed kid
也不愿让一个天真无知的孩子 [02:46.74] [02:48.09]You need someone looking after you
你需要有人照顾你 [02:51.00] [02:52.60]I know you really want to tell me goodbye
我知道你真的想和我道别 [02:55.61] [02:57.09]I know you really want to be your own girl
我知道你真的想做自己的女孩 [03:00.40] [03:01.66]Baby you could never look me in the eye
宝贝你永远不敢直视我的眼睛 [03:04.79] [03:06.25]Yeah you buckle with the weight of the words
话语的重量让你动弹不得 [03:09.52] [03:10.69]Stop draggin' my
别再拖拖拉拉 [03:12.35]Stop draggin' my
别再拖拖拉拉 [03:14.22] [03:14.82]Stop draggin' my heart around
别再牵动我的心