Get On Board, Little Children-Tennessee Ernie Ford

[ti:When God Dips His Love in My Heart] [ar:Tennessee Ernie Ford] [al:Spirituals] [by:] [offset:0] [00:00.00]When God Dips His Love in My Heart - Tennessee Ernie Ford
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.20]Written by：Cleavant Derricks/W.S. Stevenson [00:04.41]When God dips his pen of love in my heart
当上帝用爱之笔蘸取我的心 [00:08.52]And writes my soul the message
给我的灵魂写一个信息 [00:10.11]He wants me to know
他想让我知道 [00:11.48] [00:13.00]His spirit all divine fills this sinful soul of mine
他神圣的灵魂充斥着我罪恶的灵魂 [00:16.60] [00:17.16]When God dips his love in my heart
当上帝将他的爱浸透在我的心中 [00:20.95] [00:21.63]When I said I wouldn't tell it to a living soul
当我说我不会告诉任何人时 [00:25.84]How he brought salvation when
他如何拯救了我 [00:27.10]He made me whole
他让我变得完整 [00:28.31]But I found I couldn't hide
但我发现我无法隐藏 [00:29.65]Such love as Jesus did impart
耶稣给予的爱 [00:32.34]Cause it makes me laugh and it makes me cry
因为这让我欢笑让我哭泣 [00:34.61]Sets my sinful soul on fire
让我罪孽深重的灵魂熊熊燃烧 [00:36.84]Hallelujah when God dips his love in my heart
哈利路亚当上帝将他的爱浸透在我的心中 [00:41.25] [00:41.85]Sometimes though the way seems dreary
尽管有时这条路似乎沉闷无比 [00:50.10] [00:50.70]Dark and cold
黑暗寒冷 [00:53.01] [00:54.04]And trouble sorrows me
忧愁折磨我 [00:59.52] [01:00.20]And keeps me from my goal
让我无法实现目标 [01:04.89] [01:06.01]I go to God in prayer
我向上帝祈祷 [01:12.55] [01:13.62]I know I'll find him there
我知道我会在那里找到他 [01:19.47] [01:20.78]He who whisper sweet peace to my soul
他轻声安慰我的灵魂 [01:31.37] [01:32.82]Well I said I wouldn't tell it to a living' soul
我说过我不会告诉任何人 [01:38.20]How he brought salvation
他带来了救赎 [01:39.17]And he made me whole
他让我变得完整 [01:40.64]But I found I couldn't hide
但我发现我无法隐藏 [01:41.66]Such a love as Jesus did impart
耶稣给予的爱 [01:44.88]Cause he made me laugh
因为他逗我开心 [01:45.95]And he made me cry set my sinful soul on fire
他让我伤心落泪让我罪孽深重的灵魂熊熊燃烧 [01:50.34] [01:51.38]When God dips his love in my heart
当上帝将他的爱浸透在我的心中