Back Against The Wall-Promo Only

[ti:Back Against The Wall] [ar:Promo Only] [al:Promo Only Modern Rock Radio August 2009] [by:] [offset:0] [00:00.00]Back Against The Wall - Promo Only [00:09.66]Tonight I'll have a look
今夜我将尝试 [00:11.73]And try to find my face again
找回我的容颜 [00:13.82]Buried beneath this house
埋葬在这所房子里 [00:15.31]My spirit screams and dies again
我的灵魂尖叫着再次死去 [00:17.35] [00:18.12]Out back a monster wears a cloak
出现一个怪物 [00:20.36]Of Persian leather
披着波斯皮革的披风 [00:21.31] [00:22.26]Behind the TV screen
藏在电视后面 [00:23.81] [00:24.47]I've fallen to my knees
我跪在地上 [00:26.06]I said you got me where you want
我说道，你已再次让我来到 [00:28.07]Me again
你想我来到的地方 [00:29.07]And I can't turn away
我无法逃跑 [00:30.83]I'm hanging by thread and I'm feelin'
我现在岌岌可危 [00:32.87]Like a fool
感觉像个傻瓜 [00:34.52]I'm stuck here in-between
我进退两难 [00:35.53]The shadows of my yesterday
陷入昨日的影子 [00:37.16] [00:39.38]I want to get away
我想逃离 [00:40.90]I need to get away
我需要逃离 [00:42.42] [00:43.49]Now you know
现在你知道 [00:44.48] [00:45.13]Yeah you got my back against
耶，你让我陷入困境 [00:47.01]The wall
无路可退 [00:47.47] [00:48.82]Oh god
哦，天啦 [00:49.69]I ain't got no other place to hide
我已无处可藏 [00:52.02]Chained down
枷锁缠身 [00:52.90] [00:54.14]Like a sittin' duck just waitin'
只能坐以待毙 [00:55.98]For the fall
等待坠落 [00:57.34]You know
你知道 [00:58.08]Yeah you got my back against the wall
耶，你让我陷入困境，无路可退 [00:59.95] [01:10.02]Deep in the jungle
丛林深处 [01:11.36]Camouflaged by all the fallen leaves
伪装在落叶下 [01:13.74]A hand holds up the sky
一只手撑起天空 [01:15.90]While shamefully I make my plea
我却羞愧地乞求 [01:17.38] [01:17.90]The alters callin'
亟待改变 [01:19.53]But my legs won't seem to stand
但是我却无法站立 [01:21.58]Guess I'm a coward
我想我是个懦夫 [01:23.76]Scared to face the man I am
害怕面对真实的自己 [01:25.53]I said you got me where
我说过你已让我来到 [01:27.63]You want me again
你想我来到的地方 [01:28.75] [01:29.38]And I can't turn away
我无法逃跑 [01:31.10]I'm hanging by thread and
我现在岌岌可危 [01:32.26]I'm feelin' like a fool
感觉像个傻瓜 [01:33.61] [01:35.29]I'm stuck here in-between
我进退两难 [01:37.06]The shadows of my yesterday
陷入昨日的影子 [01:38.52] [01:39.85]I want to get away
我想逃离 [01:41.45]I need to get away
我需要逃离 [01:42.81] [01:43.49]Now you know
现在你知道 [01:44.60] [01:46.05]Yeah you got my back against the wall
耶，你让我陷入困境，无路可退 [01:48.14] [01:48.96]Oh god
哦，天啦 [01:49.94]I ain't got no other place to hide
我已无处可藏 [01:52.12] [01:53.41]Chained down
枷锁缠身 [01:54.46]Like a sittin' duck just waitin' for the fall
只能坐以待毙，等待坠落 [01:57.33]You know
你知道 [01:58.33]Yeah you got my back against the wall
耶，你让我陷入困境，无路可退 [02:00.54] [02:35.13]Now you know
现在你知道 [02:36.69]Yeah you got my back against the wall
耶，你让我陷入困境，无路可退 [02:39.62]Oh god
哦，天啦 [02:40.26] [02:40.86]I ain't got no other place to hide
我已无处可藏 [02:43.09] [02:43.93]Chained down
枷锁缠身 [02:44.94]Like a sittin' duck just waitin' for the fall
只能坐以待毙，等待坠落 [02:47.66] [02:48.25]You know
你知道 [02:49.13]Yeah you got my back against the wall
耶，你让我陷入困境，无路可退