놀아볼래? (要玩吗?)-T-ara

[ti:놀아볼래? (要玩吗?)] [ar:T-ara (티아라)] [al:거짓말 (谎言)] [by:] [offset:0] [00:00.75]놀아볼래? (要玩吗?) - T-ara (티아라)
TME享有本翻译作品的著作权 [00:07.20]A yo what time is it
什么时间了 [00:09.10]It's time for T ara
时间已到 T-ara惊艳亮相 [00:10.93]We came to get down
我们前来狂欢作乐 [00:11.72]You know what I mean
你明白我的意思 [00:13.09]Now check it out uh
现在就拭目以待吧 [00:14.36]T ara came to get down
T-ara前来狂欢作乐 [00:16.41]We got that new flava sound
我们带来令人耳目一新的音乐 [00:18.37]So everybody hands up high
大家一起高举双手 [00:20.39]Throw yo hands up in the sky
把你的双手高举在空中 [00:21.96]Ya can't hold me back
你无法阻止我 [00:22.72]Cuz I flow like a jet more faster and stronger
因为我像喷气式飞机那样一往无前 速度飞快 愈发强大 [00:25.04]I know you like that
我知道你喜欢这样 [00:26.03]T T T ara [00:27.65]니 가슴속에 빛으로
你的内心闪耀着光芒 [00:29.87]T T T ara [00:31.61]하늘 높이 저 위에로
飞向那高高的天空 [00:33.92]날 정말 따를래요
确定真的要跟我来吗 [00:35.80]날 따라해볼래요
要不要跟着我一起 [00:37.72]Say aaa yo
尽情欢呼 [00:39.70]Say aaa yo
尽情欢呼 [00:41.29]나를 가슴 뛰게 하는 flow hi
让我心跳加速的潮流 [00:43.43]어디라도 좋아 저기 floor hot
无论哪里都好 那边的舞池气氛火热 [00:45.51]나와 춤을 춰봐요 랄랄랄라
和我一起跳舞吧 啦啦啦啦 [00:48.60]저 태양이 저 빛이 나를 비추네요
那太阳 那道光线 将我照亮 [00:52.21]저 하늘이 길을 열어주죠
通往那片天空的道路已然开启 [00:55.06]T T T T ara [00:56.98]Come on everybody
大家一起来吧 [00:58.87]미치도록 춤을춰요
肆意疯狂地跳起舞吧 [01:00.88]Come on shake ya body
来吧 尽情舞动 [01:02.64]따라라라라라라 [01:04.73]Come on
来吧 [01:05.62]뛰어올라 하늘높이
高高跳起 直抵天空 [01:07.45]Fly high everybody
大家展翅高飞 [01:12.06]함께 소리 질러봐요
一起大声呼喊吧 [01:14.15]나와 같이 춤춰요
和我一同起舞吧 [01:17.44]Shall we dance dance dance
我们能否纵情热舞 [01:19.44]머리부터 발끝까지
从头到脚 [01:21.78]다 니가 원하는 style I'm so hot hot hot
都是你渴望的风格 我妩媚动人 [01:27.07]Crazy for you
为你疯狂 [01:29.21]With you
与你如影相随 [01:31.08]숨이 차오를때까지 흔들어봐 show time
不停地摇摆吧 直到气喘吁吁 演出时间已到 [01:35.91]Let's feel the music
让我们感受着动感的音乐 [01:37.04]I wanna know
我渴望知道 [01:38.85]Baby I wanna know
宝贝 我渴望知道 [01:40.67]니가 원하는대로
跟随你自己的心意 [01:43.28]Ya can't hold me back
你无法阻止我 [01:44.06]Cuz I flow like a jet more faster and stronger
因为我像喷气式飞机那样一往无前 速度飞快 愈发强大 [01:46.39]I know you like that
我知道你喜欢这样 [01:47.26]T T T ara [01:51.42]T T T ara [01:55.23]T T T ara [02:02.78]Hot your body body
你的身姿火辣迷人 [02:04.76]미치도록 흔들어요
肆意疯狂地摇摆吧 [02:06.52]Hot your party patry
你的派对热火朝天 [02:08.60]따라라라라라라 [02:10.42]Hot 다 놀아볼래
气氛火热 所有人要不要一起玩乐 [02:12.31]열정은 emotion
此刻的情绪是热情 [02:14.24]Everybody
在场的所有人 [02:17.77]함께 소리질러봐요
一起大声呼喊吧 [02:19.80]나와 같이 춤춰요
和我一同起舞吧 [02:23.07]Shall we dance dance dance
我们能否纵情热舞 [02:25.20]머리부터 발끝까지
从头到脚 [02:27.52]다 니가 원하는 style I'm so hot hot hot
都是你渴望的风格 我妩媚动人 [02:32.99]Crazy for you
为你疯狂 [02:34.87]With you
与你如影相随 [02:36.83]숨이 차오를때까지 흔들어봐 show time
不停地摇摆吧 直到气喘吁吁 演出时间已到 [02:41.83]Let's feel the music
让我们感受着动感的音乐 [02:42.88]I wanna know
我渴望知道 [02:44.57]Baby I wanna know
宝贝 我渴望知道 [02:46.47]니가 원하는대로
跟随你自己的心意