Don't Bite The Hand That's Feeding You-Gene Autry

[ti:Don't Bite The Hand That's Feeding You] [ar:Gene Autry] [al:Here's To The Ladies] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Bite The Hand That's Feeding You - Gene Autry
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.26]If you don't like your uncle sammy
若你不爱山姆大叔 [00:09.16]Then go back to your home o'er the sea
就请回到大洋彼岸的故土 [00:13.07]To the land from where you came
回到你来的地方 [00:15.90]Whatever be its name
无论它叫什么名字 [00:18.01]But don't be ungrateful to me
但别对我忘恩负义 [00:21.71]If you don't like the stars in old glory
若你不爱光荣旗帜上的星 [00:25.86]If you don't like the red white and blue
若你不爱这红白蓝三色 [00:30.04]Then don't act like the cur in the story
别学故事里那条恶犬的模样 [00:34.37]Don't bite the hand that's feeding you
莫要反咬喂养你的手掌 [00:38.79]Last night as i lay a sleeping
昨夜当我沉入梦乡 [00:43.36]A wonderful dream came to me
有个美梦悄然造访 [00:47.61]I saw uncle sammy weeping
我看见山姆大叔泪眼汪汪 [00:51.56]For his children from over the sea
为远渡重洋的孩子们心伤 [00:55.79]They had come to him friendless and starving
他们来时无依无靠饥肠辘辘 [01:00.47]Of food and of clothes you got both
你却衣食无忧饱暖无妨 [01:04.54]So when in trouble i need you
当我陷入困境 需要你相助之时 [01:08.80]You have to remember your oath
请谨记你曾立下的誓言 [01:12.68]If you don't like your uncle sammy
若你不爱山姆大叔 [01:16.84]Then go back to your home o'er the sea
就请回到大洋彼岸的故土 [01:21.03]To the land from where you came
回到你来的地方 [01:23.39]Whatever be its name
无论它叫什么名字 [01:25.43]But don't be ungrateful to me
但别对我忘恩负义 [01:29.51]If you don't like the stars in old glory
若你不爱光荣旗帜上的星 [01:33.64]If you don't like the red white and blue
若你不爱这红白蓝三色 [01:37.96]Then don't act like the cur in the story
别学故事里那条恶犬的模样 [01:42.02]Don't bite the hand that's feeding you
莫要反咬喂养你的手掌 [02:03.61]If you don't like the stars in old glory
若你不爱光荣旗帜上的星 [02:07.54]If you don't like the red white and blue
若你不爱这红白蓝三色 [02:11.87]Then don't act like the cur in the story
别学故事里那条恶犬的模样 [02:16.05]Don't bite the hand that's feeding you
莫要反咬喂养你的手掌