Thuggin Til I'm Gone (Explicit)-Young Buck

[ti:Thuggin Til I'm Gone] [ar:50 Cent] [al:Hip-Hop Showdown - 50 Cent v Snoop Dogg] [by:] [offset:0] [00:00.00]Thuggin Til Im Gone (Pt. 2) - Young Buck
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:29.31]Buck marley nicca tell me where the w**d at
巴克·马利·尼卡告诉我**在哪里 [00:31.75]I pop a nicca tonight then listen for the feedback
今晚我抽一支烟听听大家的反馈 [00:35.14]You see who did it but
你知道是谁干的但是 [00:36.66]I bet you keep your mouth closed
我打赌你守口如瓶 [00:38.30]I don't know about yall
我不认识你们 [00:39.42]But thats how the dirty south go
可这就是肮脏的南方 [00:41.19]Check your rear view and please lock your front doors
检查一下你的后视镜请锁好你的前门 [00:44.27]Niccas like me we be all in your household
像我这样的姑娘我们都是你的家人 [00:47.34]While your out cold niccas in your stashbox
你的藏货箱里放着冰冷的枪 [00:50.34]Tryin to play that hero role and get that popped
想要扮演英雄的角色想要大杀四方 [00:53.12]The devil made me do it now I'm screamin oh lord
是恶魔让我这样做的现在我大声呐喊上帝啊 [00:57.01]Trying to beat this case and it's so hard
想要打赢官司真是太难了 [00:59.57]Preparing myself to go against the next man
准备好与下一个人作对 [01:02.41]Loading up with my right
带着我的武器 [01:03.63]And shooting with my left hand
用左手射击 [01:05.44]I watch my cousin shake
我看着我的表弟瑟瑟发抖 [01:06.73]And take his last breath man
让他奄奄一息 [01:08.53]So when people talk about I be like and
所以当人们谈起我时我会说 [01:11.66]Understand if you ain't never been through it
如果你从未经历过我会明白 [01:13.96]Get a gun and some life insurance
准备一把枪和一些人寿保险 [01:16.35]Thats how we do it yeah
我们就是这样做的 [01:17.48]They say I'm right if I'm livin how they like
他们说如果我过着他们喜欢的生活我就是对的 [01:19.46]But they tell me that I'm wrong
可他们说我错了 [01:20.87]If I'm thugging on my own
如果我单枪匹马横行霸道 [01:22.39]So I just live my life like
所以我就这样过我的人生 [01:24.08]A soldier on a battlefield
战场上的士兵 [01:25.85]Doing what it takes every night to make it home
每天晚上都想尽办法回家 [01:28.36]Yeah I'm thuggin 'til I'm gone
我横行霸道直到我离开人世 [01:29.97]So hollar when you see me nicca thuggin 'til I'm gone
所以当你看见我奋力拼搏直到我离开的那一刻我会欢呼雀跃 [01:32.89]I know my people need me nicca thuggin 'til I'm gone
我知道我的朋友需要我在我离开之前我会奋力拼搏 [01:36.01]So hollar when you see me nicca thuggin 'til I'm gone
所以当你看见我奋力拼搏直到我离开的那一刻我会欢呼雀跃 [01:39.18]I know my people need me nicca
我知道我的朋友需要我 [01:40.81]Yeah I'm up early in the morning
我一大早就起床 [01:42.78]Burning haze out a long swish
燃烧的烟雾发出长长的呼啸声 [01:44.50]Throw up on the carpet
吐在地毯上 [01:45.95]And waking up to the wrong chick
一觉醒来遇见了不该遇见的人 [01:47.67]Nina on the dresser thatll splatter a intruder
梳妆台上放着尼娜这会让入侵者血流成河 [01:50.49]I'm grown but years ago
我长大了但是多年以前 [01:51.97]I woulda had it on a spooder
我早就准备好了 [01:53.62]Trying to balance off
试图找到平衡 [01:54.58]The buddha and get my niccas out the jets
把我的枪拿出来 [01:56.81]Dealing with the jelly and temptations of malcom X
面对着令人嫉妒的诱惑 [02:00.01]Mama wants a mansion papa wants
妈妈想要一座爸爸想要的豪宅 [02:01.92]What I can give him
我能给他什么 [02:03.00]Lend my helping hand to my man
伸出我的援手帮助我的男人 [02:04.62]So he don't land in prison
这样他就不会进监狱 [02:06.10]Show a pit blood he's going to snap
露出一点血他要爆发了 [02:08.08]Un'til he draws some
直到他吸取教训 [02:08.91]You deserve the same homicide if you report one
如果你报了案你就罪有应得 [02:11.95]Niccas better hope I do breakthrough numbers
Niccas最好希望我能突破数字 [02:14.31]Because I've been broke for
因为我身无分文 [02:15.71]20 years and only ate 2 summers
二十年来只吃了两个夏天 [02:17.22]I need the money I'm holding
我需要我手里的钞票 [02:19.10]The glock one in the top
格洛克手枪放在最上面 [02:20.59]Ain't nothing funny it's supposed
一点都不好笑这应该是 [02:22.17]To be hot fold it or not
热情似火管他什么 [02:23.66]They want it from me I'm holding
他们想从我这里攫取利益我紧紧抓牢 [02:25.13]My spot roll with the block
我的地盘在街头混得风生水起 [02:26.62]Now it's sunny ill roll in the drop
现在天气晴朗我会开车去兜风 [02:28.84]You've gotta love me
你得爱我 [02:29.78]They say I'm right if I'm living how they like
他们说如果我过着他们喜欢的生活我就是对的 [02:32.09]But they tell me that I'm wrong
可他们说我错了 [02:33.53]If I'm thugging on my own
如果我单枪匹马横行霸道 [02:35.03]So I just live my life like a soldier on a battlefield
所以我就像战场上的士兵一样生活 [02:38.33]Doing what it takes every night to make it home
每天晚上都想尽办法回家 [02:41.04]Yeah I'm thuggin 'til I'm gone
我横行霸道直到我离开人世 [02:42.64]So hollar when you see me nicca thuggin 'til I'm gone
所以当你看见我奋力拼搏直到我离开的那一刻我会欢呼雀跃 [02:45.89]I know my people need me nicca thuggin 'til I'm gone
我知道我的朋友需要我在我离开之前我会奋力拼搏 [02:48.95]So hollar when you see me nicca thuggin 'til I'm gone
所以当你看见我奋力拼搏直到我离开的那一刻我会欢呼雀跃 [02:51.95]I know my people need me nicca
我知道我的朋友需要我